Eksempler på brug af Condition that affects på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I have a condition that affects my memory.
Jeg har en sygdom, der påvirker hukommelsen.Women who have a history of thrombosis or a condition that affects the blood vessels;
Kvinder, I have a condition that affects my memory… Don't be embarrassed?
Chorioretinitis is a medical condition that affects the eyes;
Chorioretinitis er en medicinsk tilstand, der påvirker øjne;I have a condition that affects my memory… Don't be embarrassed.
Jeg har en sygdom, der påvirker hukommelsen… Also known as the chronic superficial keratitis,pannus is a condition that affects a dog's cornea.
Også kendt som kronisk overfladisk keratitis,pannus er en tilstand, der påvirker en hunds hornhinde.Ankylosing Spondylitis is a condition that affects the joints and ligaments of the spine.
Bechterews sygdom er en tilstand, som rammer led og ledbånd i ryggen.Conversely, normal saliva production may appear excessive in animals with an anatomic abnormality that allows saliva to dribble out of the mouth, orare affected with a condition that affects swallowing.
Omvendt, normal spytproduktion kan forekomme overdrevne i dyr med en anatomisk abnormitet, Protein losing enteropathy is one type of condition that affects a dog's ability to function fully;
Protein miste enteropati er en type sygdom, der rammer en hunds evne til at fungere fuldt ud;It is a condition that affects the long bones in the legs of young dogs, usually between the ages of 5 to 18 months.
Det er en sygdom, der rammer de lange knogler i benene af hundehvalpe, sædvanligvis i alderen 5 til 18 måned.This drug may in rare cases cause a serious condition that affects the liver known as lactic acidosis.
Dette stof kan i sjældne tilfælde medføre en alvorlig tilstand, der påvirker leveren kaldes lactacidose.Fibromyalgia is a painful condition that affects the muscles and joints and is seen in only 3-6 per cent of the general population in the world.
Fibromyalgi er en smertefuld betingelse, som påvirker muskler og leddene og ses i kun 3-6 procent af befolkningen i verden.My mom has Ehlers-Danlos syndrome(EDS),a chronic and painful condition that affects the joints, skin, and blood vessels.
Min mor lider af Ehlers-Danlos syndrom(EDS),en kronisk og smertefuld sygdom der påvirker leddene, huden og blodkarrene.Chorioretinitis is a medical condition that affects the eyes; the term refers to inflammation of the choroid and retina.
Chorioretinitis er en medicinsk tilstand, der påvirker øjne; Udtrykket refererer til betændelse i årehinden og nethinden.Peripheral artery disease(or peripheral arterial disease)is a common condition that affects approximately ten million adults in the U.S.
Perifer arteriesygdom(eller perifer arteriel sygdom)er en almindelig lidelse, der rammer cirka ti millioner voksne i USA.Mutiple sclerosis(MS) is a long-term condition that affects the central nervous system(CNS), particularly the functioning of the brain and spinal cord.
Dissemineret sklerose(DS) er en kronisk sygdom, der rammer centralnervesystemet(CNS), især funktionen af hjernen og rygmarven.How Extavia works Multiple sclerosis(MS)is a long-term condition that affects the central nervous system(CNS), particularly the functioning of the brain and spinal cord.
Sådan virker Extavia Dissemineret sklerose(DS)er en kronisk sygdom, der rammer centralnervesystemet(CNS), især hjernens og rygmarvens funktion.Protein losing enteropathy is one type of condition that affects a dog's ability to function fully; enteropathy being any abnormal condition relating to the intestines.
Protein miste enteropati er en type sygdom, der rammer en hunds evne til at fungere fuldt ud; enteropati er nogen unormal tilstand i forbindelse med tarmene.Peripheral artery disease(or peripheral arterial disease) is a common condition that affects approximately ten million adults in the U.S. About 5% of people over the age of 50 are believed to suffer from peripheral artery disease.
Perifer arteriesygdom(eller perifer arteriel sygdom) er en almindelig lidelse, der rammer cirka ti millioner voksne i USA. Om 5% af personer, This problem is particularly severe in individuals with jeopardized body immune systems, or those with conditions that affect outer blood circulation, such as diabetes mellitus.
Dette problem er særlig akut i mennesker med kompromitterede kroppens immunforsvar, eller dem med sygdom, der påvirker ydre cirkulation, såsom diabetes mellitus.This issue is specifically intense in people with compromised immune systems, or those with conditions that affect outer blood circulation, such as diabetic issues.
Dette problem er særlig alvorlig i mennesker med truet kroppens immunforsvar, eller dem med sygdom, der påvirker perifere kredsløb, såsom diabetes.All organizations have several issues and conditions that affect them positively or negatively, and they are either worth fighting to keep or worth trying to change.
Så har enhver alle organisationer en række forhold, der påvirker dem positivt eller negativt, og som enten er værd at kæmpe for at beholde eller ændre på.They follow a common format, a standard terminology, andrefer to terms and conditions that affect trade in services in the sectors specified.
De følger et fælles format, anvender en standardiseret terminologi oghenviser til vilkår og betingelser, der påvirker handelen med tjenesteydelser i de angivne sektorer.Other causes of brain injury are severe blows to the head, brain tumors, brain infections,and other conditions that affect the brain.
Andre årsager til hjerneskade er alvorlige slag i hovedet, hjernetumorer,hjerneinfektioner, og andre forhold, der påvirker hjernen.DX Toolbox searches the web for you,gathering information on solar and geomagnetic conditions that affect radio propagation.
DX Toolbox sà ̧ger på internettet for dig, ogindsamler oplysninger om sol- og geomagnetiske forhold, der påvirker radioformidling.This problem is particularly severe in individuals with jeopardized body immune systems, or those with conditions that affect peripheral flow, such as diabetes mellitus.
Dette problem er særligt alvorligt i individer med fare organ immunforsvar, eller dem med forhold, der påvirker perifer strømning, såsom diabetes mellitus.Wallpaper for a small room is easy enough- you need to take into account a number of conditions that affect the spatial perception of the apartment.
Tapeter til et lille rum lige nok til at vælge- skal tage hensyn til en række forhold, der påvirker den rumlige opfattelse af lejligheden.One way or another,most often there is a psychological etiology, however, should be aware of pathological conditions that affect the nervous system.
En eller anden måde,oftest er Nov 14 in Educational& Science Software, More Educational& Science Software Mac read more DX ToolBox 5.5 updated DX Toolbox searches the web for you,gathering information on solar and geomagnetic conditions that affect radio propagation.
Nov 14 I Uddannelsesmæssige og videnskab software, Mere pædagogisk og videnskab software Mac Læs mere DX ToolBox 5.5 Opdateret DX Toolbox søger på internettet for dig, ogindsamler oplysninger om sol- og geomagnetiske forhold, der påvirker radioformidling.This point is well understood, the bottom hole is large(premise is to ensure thread strength), the cutting part is less, and then the cutting force,friction and other conditions that affect the life of the tap will be improved.
Dette punkt er godt forstået, bundhullet er stort(forudsætningen er at sikre trådstyrke), skæredelen er mindre, også vil skærekraften, friktionen og andre forhold, som påvirker tapens levetid, forbedres.
