Hvad er oversættelsen af " CONDITION THAT CAUSES " på dansk?

• tilstand der forårsager
• betingelse som forårsager

Eksempler på brug af Condition that causes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This condition that causes you snore.
Denne tilstand, der forårsager du snore.

Acute(sudden) disease which most frequently affects young dogs; associated with a condition that causes the death of liver tissue hepatic necrosis.
Akut(pludselige) sygdom, der oftest forekommer hos unge hunde; forbundet med en tilstand, der forårsager dødsfald levervæv levernekrose.

Epiphora is a condition that causes an abnormal overflow of tears.
Epiphora er en tilstand, der forårsager en unormal overløb af tårer.

Diractin was expected to be used to treat the symptoms of inflammation and pain associated with osteoarthritis a condition that causes swelling and pain in the joints.
Diractin forventedes anvendt til behandling af symptomer på inflammation og smerter i forbindelse med osteoarthritis en lidelse, der forårsager hævelser og smerter i leddene.

If you have a condition that causes convulsions seizures, or“fits”.
Hvis De har en sygdom, der forårsager kramper anfald eller trækninger.

Gastric outflow obstruction, in which the path of stomach contents is obstructed, can be caused by foreign bodies that have been ingested, a tumor, gastroenteritis(inflammation of the gastrointestinal tract), or pyloric stenosis, which is a condition that causes severe vomiting.
Gastric udløbsobstruktion, hvori banen for maveindholdet bliver forhindret, kan være forårsaget af fremmedlegemer, der er blevet indtaget, en tumor, gastroenteritis(betændelse i mave-tarmkanalen), eller pylorusstenose, hvilket er en tilstand, der forårsager svær opkastning.

Associated with a condition that causes the death of liver tissue hepatic necrosis.
Forbundet med en tilstand, der forårsager dødsfald levervæv levernekrose.

Myelin, the white, fatty, lipid material that acts as an insulator coat(also called a sheath) for some nerve fibers, can be lost through a process called demyelination, a condition that causes the myelin to deteriorate, resulting in electrical signals in the nerves being lost, and impairing function.
Myelin, den hvide, fed, lipidmateriale, der virker som en isolator coat(også kaldet en kappe) for visse nervefibre, kan gå tabt gennem en proces kaldet demyelination, en tilstand, der forårsager myelin forværres, resulterer i elektriske signaler i nerverne går tabt, og forringe funktionen.

If there is a condition that causes itchiness and/or pain, it must be controlled.
Hvis der er en tilstand, der forårsager kløe og/ eller smerte, Det skal kontrolleres.

Itching of the skin or of various parts of the body is a special physiological condition that causes an irresistible desire to rub or scratch the irritated area.
Kløe i huden eller i forskellige dele af kroppen er en særlig fysiologisk tilstand, der forårsager et uimodståeligt ønske om at gnide eller ridse det irriterede område.

Solution: Rectify the condition that causes the COM component to fail, and then restart the Message Queuing Triggers service.
Løsning: Ret den betingelse, der medfører, at COM-komponenten ikke kan køre, og genstart derefter tjenesten MSMQ-udløsere.

HIV patients who have seen a loss of body mass, or patients who need to gain weightCertain types of anemiaOsteoporosis(A common problem in menopausal women that causes bones to become brittle)Bilary Obstruction(A liver condition that causes itching)When you think about the medical uses for steroids did you consider any of the above?
HIV-patienter, der har oplevet tab af organ masse, eller patienter, der har brug for at vinde weightCertain typer af anemiaOsteoporosis(et fælles problem i menopausal kvinder, der forårsager knogler bliver skørt) Bilary obstruktion(en liver betingelse, som forårsager kløende)Når du tænker om de medicinske anvendelser af steroider du overveje nogen af ovenstående?

Freedom from disturbance is the condition that causes human happiness, and this is the ethical goal.
Fri for forstyrrelser er den betingelse, der forårsager menneskelig lykke, og det er de etiske mål.

Epilepsy- a condition that causes repeated seizures- affects over 500,000 people in the UK, typically beginning in childhood, although it can manifest itself at any point in someone's life.
Epilepsi- en tilstand, der forårsager gentagne anfald og rammer(i. flg. tal fra Socialstyrelsen) over 50.000 mennesker i Danmark- begynder typisk i barndommen, selv om det kan manifestere sig på ethvert punkt i et menneskes liv.

Fibromyalgia is a serious neurological condition that causes pain in the musculoskeletal system.
Fibromyalgi er en alvorlig neurologiske betingelse, som forårsager smerter i muskel-systemet.

Eosinophilic meningoencephalomyelitis is a condition that causes the inflammation of the brain, spinal cord, and their membranes due to abnormally high numbers of eosinophils, a type of white blood cell, in the cerebrospinal fluid CSF.
Eosinofil meningoencephalomyelitis er en tilstand, der forårsager betændelse i hjernen, rygmarv, og deres membraner som følge af unormalt store antal eosinofiler, en type af hvide blodlegemer, i cerebrospinalvæsken CSF.

Essential tremor is not the only health condition that causes uncontrollable shaking of muscles.
Væsentlige tremor er ikke den eneste sundhedsmæssige tilstand, der forårsager ukontrollerbare rystelser af muskler.

Psoriasis is a noncontagious common skin condition that causes rapid skin cell reproduction resulting in red, dry patches of thickened skin. Dermasis is a natural psoriasis treatment that helps your skin feel smoother.
Psoriasis er en noncontagious fælles hud tilstand, der forårsager hurtige hud celle reproduktion resulterer i røde, tørre pletter af fortykket hud. Dermasis er en naturlig psoriasis behandling, der hjælper din hud føles glattere.

A BIPAP machine is a medical device used to treat sleep apnea, a condition that causes a person to stop breathing for a few seconds during sleep.
En BIPAP maskine er en medicinsk anordning, der anvendes til behandling af søvnapnø, en tilstand, der forårsager en person til at stoppe vejrtrækningen i et par sekunder under søvn.

Melasma is a common skin pigmentation condition that causes brown to gray-brown patches, which usually appear on the face.
Melasma er en fælles hud pigmentering betingelse at anledninger brun til grå-brune pletter, der normalt vises på ansigtet.

Psoriasis is a noncontagious common skin condition that causes rapid skin cell reproduction resulting in red, dry patches of thickened skin.
Psoriasis er en noncontagious fælles hud tilstand, der forårsager hurtige hud celle reproduktion resulterer i røde, tørre pletter af fortykket hud.

There are several different conditions that cause people have problems with frequent urination.
Der er flere forskellige forhold at årsagen mennesker har problemer med hyppig vandladning.

Fixed a race condition that caused the tree to be refreshed before data was refreshed from the database when the catalog was switched.
Rettet en race condition, der forårsagede træet skal opdateres, fà ̧r data blev opdateret fra databasen, da kataloget blev skiftet.

The compound was commonly used to generate weight gain required article surgical treatment or infection or any type of condition that caused weight management.
Forbindelsen blev almindeligvis gjort brug af for at inducere vægtforøgelse nødvendig postoperativt eller infektion eller nogen form for lidelse, der forårsagede vægttab.

The compound was commonly used to generate weight gain required article surgical treatment or infection or any type of condition that caused weight management.
Forbindelsen blev ofte gjort brug af for at inducere vægtforøgelse nødvendig artiklen kirurgi eller infektion eller nogen form for lidelse, der førte til vægttab.

The compound was commonly used to induce weight gain needed article surgery or infection or any type of condition that caused weight-loss.
Stoffet er ofte brugt til at forårsage vægtstigning krævede blogindlæg operation eller infektion eller nogen form for tilstand, der resulterede i fedtforbrænding.

The compound was generally utilized to generate weight gain required blog post surgery or infection or any condition that caused weight-loss.
Stoffet er almindeligt anvendt til at fremkalde vægtøgning nødvendige blogindlæg kirurgisk behandling eller infektion eller nogen form for lidelse, der resulterede i vægttab.

The substance was frequently utilized to cause weight gain required blog post surgical procedure or infection or any type of condition that caused fat burning.
Forbindelsen blev almindeligvis gjort brug af for at inducere vægtforøgelse nødvendig postoperativt eller infektion eller nogen form for lidelse, der forårsagede vægttab.

Finally, the grief we feel obliges us to reflect on the conditions that caused, or at any rate aggravated, the consequences of the storms.
Sluttelig tvinger den sorg, som vi føler, os til at tænke over de forhold, der har givet anledning til, eller i hvert fald har forværret, følgerne af uvejret.

Leaking from the pericardium- the sac enclosing the heart- or conditions that cause severe inflow or outflow obstruction to the ventricles are possible culprits.
Lækage fra hjertesækken- sac omslutter hjertet- eller tilstande, der forårsager alvorlige indstrømning eller udstrømning obstruktion til hjertekamrene er mulige syndere.

Sådan bruges "condition that causes" i en sætning

Neuropathy can be a condition that causes discomfort.

GERD is a condition that causes stomach acid.

Epilepsy is a condition that causes random seizures.

Epilepsy is a neurological condition that causes seizures.

Genetic condition that causes developmental and cognitive delays.

A condition that causes inflammation of the intestines.

Acquired condition that causes vision misfortune (retinitis pigmentosa).

Hyperhidrosis is the condition that causes excessive sweating.

Be diagnosed with a condition that causes seizures.

condition that causes the stomach to overproduce acid.