Hvad er oversættelsen af " CONFRONTATIONS " på dansk?

• konfrontationer
• sammenstød
• konfrontationerne
• konfrontation
• sammenstødene
• confrontations

Eksempler på brug af Confrontations på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Confrontations can be expensive.
Konfrontationer kan være dyre.

Especially confrontations with cops.
Især konfrontationer med politiet.

Hardly a day goes by without reports of new confrontations.
Der går næppe en dag uden beretninger om nye konfrontationer.

Such confrontations are rarely bloody.
Sådanne opgør er sjældent blodige.

Be smart and avoid direct confrontations whenever you can.
Vær kløgtig og undgå direkte konfrontation, hvor du kan.

Not all confrontations will be one-on-one as now practice sessions.
Ikke alle konfrontationer vil være en mod en.

Try to keep your violent confrontations to a minimum.
Men prøv at holde lidt igen med de voldelige sammenstød.

The confrontations between the government and organized crime.
Kampen mellem regeringen og den organiserede kriminalitet.

And she and I had confrontations many times.
Hun og jeg havde utallige konfrontationer.

With all the victims. We believe she had prior confrontations.
Morderen har tidligere haft konfrontationer med alle ofrene.

But some confrontations were inevitable.
Visse konfrontationer var uundgåelige.

It has been a year full of political confrontations.
Det har været et begivenhedsrigt år, fuldt af politiske konfrontationer.

Not all confrontations will be Good.
Ikke alle konfrontationer vil være en mod en.

The situation is getting worse may cause some confrontations.
Situationen forværres hele tiden, det kan føre til konfrontationer.

Melee avoid confrontations that could result in bodily harm.
Melee undgå konfrontationer, der kan resultere i personskade.

Human lives are lost every year in confrontations between supporters.
Hvert år går menneskeliv tabt i konfrontationer mellem tilhængere.

The confrontations are about political and economic power to a great extent.
Konflikten handler i vid udstrækning om politisk og økonomisk magt.

This means that ethnic differences can lead to ethnic confrontations.
Dette betyder at etniske forskelle kan føre til etniske konfrontationer.

European Parliament resolution on the confrontations between communities in Nigeria.
Europa-Parlamentets beslutning om sammenstød mellem samfund i Nigeria.

Which means you're not spending as much on medical. We have already seen fewer violent confrontations.
Vi ser færre voldelige konfrontationer, hvilket betyder færre lægeudgifter.

Because we have been hearing reports of border confrontations between Vietnam and China.
Vi har hørt om grænse stridigheder mellem Vietnam og Kina.

Every day there are confrontations between Georgia and the separatist region of Abkhazia.
Hver dag er der konfrontationer mellem Georgien og den separatistiske region Abkhazia.

They were among the most dramatic courtroom confrontations in history.
Det var nogle af de mest dramatiske konfrontationer nogensinde i en retssal.

Involved in several confrontations, He was hoarding water and food.
Oven i købet hamstrede han vand og mad, var indblandet i mange konfrontationer.

There are videos showing some of these confrontations.
Der er videoer, der viser nogle af disse konfrontationer, se for eksempel denne fra Youtube.

We have already seen fewer violent confrontations, which means you're not spending as much on medical.
Vi ser færre voldelige konfrontationer, hvilket betyder færre lægeudgifter.

Since 1999, thousands of people have perished following inter-community confrontations.
Siden 1999 er tusindvis af mennesker omkommet som følge af interne sammenstød.

That if peace is to be sustained on the island, confrontations must be avoided. All of us here believe.
Må konfrontationer undgås. Vi mener alle, at hvis freden på øen skal opretholdes.

Be kind to all persons and animals and react calmly to unpleasant surprises and confrontations.
Vær venlig over for alle personer og dyr, og reager roligt i ubehagelige overraskelser og konfrontationer.

His government was characterized by constant confrontations with the Danish chieftains and peasants.
Hans regering var præget af konstante konfrontationer med de Danske stormænd og bønder.

Hvordan man bruger "confrontations" i en Engelsk sætning

Arguments and confrontations are never pleasant.

What are confrontations for the teams?

The ensuing confrontations expose long-buried secrets.

Confrontations with the police were constant.

Several confrontations with authorities have erupted.

There are more confrontations with poachers.

Eventually, unexpected confrontations reach a harrowing conclusion.

Had two near confrontations with skunks, yuck!

It’s these unexpected confrontations that throw me.

And this led to confrontations between Ms.

Hvordan man bruger "konfrontationer, sammenstød, konfrontationerne" i en Dansk sætning

Dette er spændende og vedkommende stof, som sagtens kan danne basis for mere direkte konfrontationer mellem de forskellige pædagogiske parter og deres teorier.

Det økonomiske sammenstød har nået sit højdepunkt: produktionsmåden gør oprør mod udvekslingsmåden.

Alligevel vil en af årets nyheder, en autentisk ridderturnering, være helt anderledes end alle tidligere sværdslag og konfrontationer.

Den konkrete sag var efter PET s opfattelse udtryk for den målrettede optrapning af konfrontationerne mellem fløjene.

kan MESTEREN OG SABBATTEN Nogle af Jesu væsentligste konfrontationer med sine modstandere havde udgangspunkt i hans holdning til sabbatten.

De opstår som resultat af sammenstød mellem to af de mange, store plader, der med en tykkelse på ca. 100 km udgør det yderste af Jordens skorpe.

Handlende er ofte involveret i sammenstød med hollandsk og portugisisk, der var i det Indiske Ocean området oplevede.

Filmen følger de konfrontationer, det fører med sig og Lindas forsøg på at få faren til at tage en dna-test for at afgøre faderskabet.

Vi forsøger altid at løse konfrontationer med et smil og en ordentlig tone.

Efter Få en ny bremseklodser, bremse proces har en svag støj er normal, hvis det efter et sammenstød forsvinder, behøver du ikke pleje.