What is the translation of " CONFRONTATIONS " in German?

• Konfrontationen
• Auseinandersetzungen
• Zusammenstöße
• Confrontations
• Gegenüberstellungen
• Konflikte
• Konfrontation
• Auseinandersetzung
• Zusammenstößen

Examples of using Confrontations in English and their translations into German

They want confrontations.
Sie wollen die Konfrontation.

For a month, the streets of Cairo were the theatre of terrible confrontations.
Ein Monat lang sind die Straßen von Kairo die Bühne von schrecklichen Kämpfen.

I can't stand confrontations.
Ich hasse Gegenüberstellungen.

Yesterday's confrontations occurred at the border fence// photo.
Gestern kam es am Grenzzaun zu Auseinandersetzungen// Foto.

There were no serious confrontations.
Es gab keine ernsthaften Zusammenstöße.

Confrontations encouraged by a certain prejudiced chief surgeon... Dr. Lamar.
Der Streit wurde angeheizt mit gewissen Vorurteilen des Chefchirurgen Dr. Lamar.

Philippe Herzog, President of Confrontations Europe.
Philippe Herzog, Präsident von Confrontations Europe.

Partnership with Confrontations Europe: the CCMI had received a request.
Partnerschaft mit"Confrontations Europe": Die CCMI hat eine schriftliche Anfrage erhalten.

Marcel Grignard, President of Confrontations Europe.
Marcel Grignard, Präsident von Confrontations Europe.

Feminist Confrontations With Science, Medicine and Cyberspace.London: Zed Books, 1996.
Feminist Confrontations With Science, Medicine and Cyberspace.London: Zed Books, 1996.

At first, this resulted in confrontations at home.
Dies führte zunächst zu Auseinandersetzungen im Elternhaus.

For"Confrontations", Formafantasma investigates the contradictions of charcoal.
Für"Confrontations" setzen sich Formafantasma mit der Widersprüchlichkeit von Kohle auseinander.

Founding President of the association Confrontations Europe.
Gründungsvorsitzender des Vereins Confrontations Europe.

Sometimes these confrontations lead to a new image.
Im Glücksfall entsteht durch diese Konfrontation ein neues Bild.

Philippe Herzog, President and founder of Confrontations Europe.
Philippe Herzog, Präsident und Gründer von Confrontations Europe.

New confrontations would likely emerge as soon as a new government was formed.
Sobald eine neue Regierung gebildet wurde, ist mit neuerlichen Konfrontationen zu rechnen.

You never saw Goergen have any confrontations with anybody?
Sie haben nie gesehen, dass Goergen eine Auseinandersetzung mit jemanden hatte?

In two confrontations at his home, Ms. Boer's father accused her of exaggerating, she said.
Bei zwei Gegenüberstellungen bei ihm zu Hause beschuldigte Boers Vater sie, zu übertreiben, sagte sie.

Human lives are lost every year in confrontations between supporters.
Jedes Jahr sind bei Zusammenstößen zwischen Fans Menschenleben zu beklagen.

Confrontations like these are lacking for many adolescents both in their school and outside.
Eine solche Auseinandersetzung fehlt vielen Heranwachsenden in ihrem schulischen und außerschulischen Umfeld.

Humans instinctively steer clear of violence, confrontations, daytime television and bears.
Instinktiv schützt sich der Mensch vor Gewalt, Streit, Fernsehen am Tag und Bären.

Oaxaca: new confrontations are a reminder that the social-political conflict in the state continues unresolved.
Oaxaca: neue Zusammenstöße erinnern daran, dass die sozio-politischen Probleme im Bundesstaat noch nicht gelöst sind.

Their expectations, their every day life, their confrontations with racism and burocracy.
Mit ihren Erwartungen, ihrem Alltagsleben, ihrer Begegnung mit Rassismus und Bürokratie.

Unfortunately, armed confrontations between groups such as the FDD and the FNL have continued.
Die bewaffneten Zusammenstöße zwischen einigen Gruppen wie FDD und FNL gingen jedoch bedauerlicherweise weiter.

And wherever necessary we will also intervene in confrontations with leaflets.
An brisanten Punkten werden wir zudem auch weiter mit Flugblättern in die Auseinandersetzung eingreifen.

Violent confrontations and friction continue between Palestinians and the Israeli security forces at the weekly riots, demonstrations and protests.
Gewalttätige Zusammenstöße und Spannungen zwischen Palästinensern und israelischen Sicherheitskräften bei den wöchentlichen Demonstrationen, Krawallen und Protesten.

The last aspect already suggests major confrontations of the future.
Der letzte Aspekt lässt die großen Konfrontationen der Zukunft schon jetzt erahnen.

Yet nothing else revealed Bauhaus ideas and ideology as well as these confrontations did.
In diesen Auseinandersetzungen offenbart sich Idee und Ideologie des Bauhauses wie nirgendswo sonst.

Does religion play a major role in modern-day confrontations between nations?
Spielt die Religion in den heutigen Konfrontationen zwischen Völkern eine starke Rolle?

The region has largely embodied the geopolitical and economic confrontations in Georgia.
Die Region hat die geopolitischen und wirtschaftlichen Gegensätze in Georgien deutlich werden lassen.