Hvad er oversættelsen af " CONTEMPLATIVE " på dansk?

• kontemplativ
• eftertænksom
• tænksomme
• kontemplative
• eftertænksomme
• kontemplativt
• eftertænksomt
• meditative

Eksempler på brug af Contemplative på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm contemplative.
Jeg er kontemplativ.

Daisy's not this contemplative.
Daisy er ikke så eftertænksom.

Contemplative soccer.
Kontemplativ fodbold.

This guy is a little more contemplative.
Denne fyr er lidt mere tænksom.

What is contemplative spirituality?
Hvad er kontemplativ spiritualitet?

At times funny, tragic, contemplative.
Til tider sjov, tragisk, kontemplativ.

Contemplative prayer is one such practice.
Kontemplativ bøn er en af disse praksisser.

Question:"What is contemplative prayer?
Spørgsmål: Hvad er kontemplativ bøn?

Contemplative about the most romantic season of all.
Kontemplativ om de mest romantiske sæson af alle.

Question:"What is contemplative spirituality?
Spørgsmål: Hvad er kontemplativ spiritualitet?

I know that your feeling is pure, platonic, contemplative.
Jeg ved, at dine følelser er rene, platoniske, eftertænksomme.

I'm just having a little contemplative moment, enjoying the sunshine.
Jeg nyder et lille, eftertænksomt øjeblik i solskinnet.

And then Rose has got this deep, throaty, contemplative laugh.
Og Rose har et dybt, eftertænksomt grin.

You go on your two hour contemplative walk under the olive trees.
Du har din to timers tænksomme spadseretur under oliventræerne.

Enjoying the sunshine. I'm just having a little contemplative moment.
Jeg nyder et lille, eftertænksomt øjeblik i solskinnet.

Christmas is contemplative family time full of culinary delights.
Julen er kontemplativ familie tid fuld af kulinariske lækkerier.

The thought which conquers the world is not contemplative but active.
Der conquers verden er ikke eftertænksom, men aktive.

Delicious recipes for contemplative evening hours in the run-up to Christmas.
Lækre opskrifter på kontemplative aftenstimer i op til jul.

Enjoying the sunshine. Well, I'm just having a little contemplative moment.
Jeg nyder et lille, eftertænksomt øjeblik i solskinnet.

You go on your two-hour contemplative walk under the olive trees.
Hver dag går du din to timers meditative tur under oliventræerne.

Hard working, intelligent, warm, caring, sexy, and contemplative.
Hårdtarbejdende, intelligent, varm, betænksom, sexet og eftertænksom.

The Advent season invites to contemplative and also cozy hours.
Adventssæsonen inviterer til kontemplative og hyggelige timer.

A contemplative first movement and an action-packed second movement.
En vegeterende, kontemplativ førstesats og en handlingspræget andensats.

Every day you go on your two hours contemplative walk under the olive trees.
Du har din to timers tænksomme spadseretur under oliventræerne.

Contemplative prayer, by design, focuses on having a mystical experience with God.
Kontemplativ bøn fokuserer af natur på at have en mystisk oplevelse med Gud.

Every day you go on your two hours contemplative walk under the olive trees.
Hver dag går du din to timers meditative tur under oliventræerne.

He brings to the table festive and is a friendly companion for contemplative hours.
Han bringer til bordet festligt og er et venligt følgesvend for kontemplative timer.

The teacher can not be contemplative- it should be a practitioner.
Læreren kan ikke være en tilskuer- han skal være en praktiserende læge.

At least one island in your kitchen should perform a purely contemplative function.
Mindst én ø i dit køkken skal udføre en rent kontemplativ funktion.

Yin- black- female character; contemplative; night, the emergence of life mystery.
Yin- sort- kvindelig karakter, indadvendt; nat, fremkomsten af livets mysterium.

Hvordan man bruger "contemplative" i en Engelsk sætning

The mood was contemplative and Zen.

Relevant menorrhoeas were the contemplative heterogenesises.

Instrumental contemplative music made for piano.

Devotional and Contemplative materials welcome here.

The Merton Institute for Contemplative Living.

Integrates contemplative and daily life practice.

Contemplative training was the core curriculum.

Contemplative lyrics and seemingly effortless harmonies.

Nor the crash contemplative name scanner.

The Centre for Contemplative Dialogue, Inc.

Hvordan man bruger "eftertænksom, kontemplativ" i en Dansk sætning

Christian ser noget eftertænksom ud; mon Henrik har fisk på krogen?

Hvilken fortolkning af ordet kontemplativ hælder du imod?

Tolv tiltaler | BogMarkedet Tolv tiltaler Undertitel: Tiltaler Forfatter: Sørine Gotfredsen Forlag: Kristeligt Dagblads Forlag Sørine Gotfredsen er kendt som en skarp, eftertænksom kommentator af den tid, vi lever i.

Den er på samme tid dekorativ - eftertænksom - stoisk, og den indgyder mig stor ro og tilfredshed.

Jeg har fundet ud af, at det giver mening for mig at have et særligt strikketøj, som jeg reserverer til kontemplativ strikning.

Disse unge retreat-deltagere er hjerneforskere, antropologer, biologer, psykologer, religionsvidenskabs-kvinder og -mænd, de er fremtidens forskere, og de ønsker at forene et akademisk liv med en kontemplativ praksis.

En præsident, som var både folkelig og yderst eftertænksom.

Med inspiration i kontemplativ og moderne spiritualitet, søger vi, at blive klogere på egen spiritualitet, og få inspiration til at møde Gud på nye måder.

Dette argument kan enhver nogenlunde eftertænksom skoleelev straks se er ret grotesk.

Og så bliver Broholm eftertænksom, hvorefter han smilende siger med sit underspillede nordjyske: biogasanlægget har vist sig ikke ligefrem at være en pengemaskine.