Examples of using Contemplative in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
More contemplative.
وأكثر تأملاًA cigarette isn't contemplative.
لأنها ليست تأمليةContemplative: quietly thinking over the problem before action.
You seem inordinately contemplative.
تبدو مُفرط التأملOther articles on Contemplative studies, Koncha pines-Pey.
At other points they provided arich colored wash for mellower more contemplative music.
في نقاط أخرى قدموا غسلاللون الغنية لأنضج الموسيقى أكثر تأمليYou look very contemplative here.
History of a Myth: The Small Dome of the Rock.Poetry and reflection in a contemplative space.
تاريخ الأسطورة:قبة الصخرة الصغيرة. الشعر والفكر في فضاء تأمليA state of… contemplative repose.
حالة من الراحة التأمليةSmaller, more intimate spaceswill be created to encourage reading and contemplative work.
It organizes: Contemplative studies.
وهو ينظم: الدراسات التأمليةQuiet, contemplative life and had come for permission to take leave of his princely duties.
يحيا حياةً هادئةً مُتأمِّلة، وقد أتى ليأخذ الإذن بترك واجباتِهِ الأميريةThe Association for Contemplative Mind.
جمعية العقل التأمليThe purely contemplative level of canvases rises to the level of consciously creative perception.
يرتقي المستوى التأملي البحت للوحات إلى مستوى الإدراك- الإدراك الواعيOther articles on Contemplative studies.
مقالات أخرى في الدراسات التأمليةMay their contemplative prayer be a source of power and energy which leads the entire world to better see the Face of God.
لتكن صلاتهنّ التأملية مصدر للقوة و الطاقة التي ترشد العالم أجمع ليرى وجه الله بشكل أفضلSouthwestern Florida: Contemplative and exciting.
جنوب فلوريدا: التأملي ومثيرةThis contemplative thought itself will automatically come to a standstill in the end and in the stillness will be seen shining one's true nature.
هذه الفكرة التأملية نفسها سوف تؤول أوتوماتيكيًّا في النهاية إلى السكون، وفي السكون سوف تُشاهَد مشعةً طبيعةُ المرء الحقPoetry and reflection in a contemplative space.
نص شعري وبحث في المساحة التأمليةYou are likely to be a quiet, contemplative type with strong family ties and a generally balanced outlook in life.
أنت من المحتمل أن يكون الهدوء, نوع تأملي مع الروابط الأسرية القوية ونظرة متوازنة بشكل عام في الحياةI don't know. I live a quiet, contemplative life.
Southwest Florida: Contemplative and exciting at the same time.
جنوب غرب فلوريدا: تأملية ومثيرة في نفس الوقتThese purposes included childcare, self-help groups, and closed/contemplative religious orders.
وأن هذه الأهداف:رعاية الأطفال وجماعات المساعدة الذاتية وأوامر دينية مغلقة/متأملةThe Center for Contemplative Mind in Society.
أنشأ مركز" العقل التأملي في المجتمعI guess i'm just feeling contemplative this evening.
أعتقد أنني أشعر بالتأملية هذا المساءYou go on your two hour contemplative walk under the olive trees.
كل يوم تذهب الى مسيرتك التأملية لساعتين تحت أشجار الزيتونBecause, beyond the experience, either induced or spontaneous,conscious cultivation leads to the contemplative dimension of the human being; be fully from an ethical and spiritual commitment.
لأن، بعد التجربة، أما المستحث أو عفوية،زراعة واعية يؤدي إلى البعد التأملية للإنسان؛ أن يكون كاملا من التزام الأخلاقية والروحيةBinz Christmas market in the park with contemplative music, a live nativity scene, and all things belonging to a Christmas market.
سوق بينز عيد الميلاد في الحديقة مع الموسيقى التأملية، مشهد المهد الحي، وجميع الأشياء التي تنتمي إلى سوق عيد الميلادTwo thousand years of contemplative study said yes, it is.
يؤكد ذلك نتاج ألفي عام من الدراسة التأملية
