Eksempler på brug af Controlled conditions på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
In controlled conditions.
They want it under controlled conditions.
Den skal under kontrollerede forhold.Under controlled conditions of men in hats robber.
Under kontrollerede forhold af mænd i røverhuer.Under favorable and controlled conditions.
Under gunstige og kontrollerede forhold.Under controlled conditions, I could probably beat him.
Under strictly controlled conditions.
Under helt kontrollerede forhold.The internal free fall shock test was conducted under controlled conditions.
Den interne stødtest blev foretaget under kontrollerede forhold.Not now. Under controlled conditions.
Ikke nu. Under kontrollerede forhold.All tungsten copper classification is done under very closely controlled conditions.
Alle wolfram kobber klassificering sker under meget nøje kontrollerede forhold.Clay ore is extracted under strictly controlled conditions and housed in covered storage sheds.
Ler udvindes under nøje kontrollerede forhold og opbevares i overdækkede opbevaringslagre.All of which are carried out under very strictly controlled conditions.
Alle er udført under meget strengt kontrollerede forhold.Since DaTSCAN is given by a doctor under controlled conditions, it is unlikely that you will get an overdose.
Eftersom DaTSCAN gives af en læge under kontrollerede forhold, er det usandsynligt, at De vil få en overdosis.Assertions allows a regular expression to match only under certain controlled conditions.
Påstande tillader et regulært udtryk kun at match under visse kontrollerede betingelser.Until then, fluoride salts should only be used under controlled conditions by physicians with expertise in the treatment of osteoporosis.
Indtil da bør fluoridsalte kun anvendes under kontrollerede forhold af læger med ekspertise i behandling af osteoporose.Images shown in this brochure depict professional riders performing under controlled conditions.
Endress+Hauser Maintain your sensors under controlled conditions in the lab for improved accuracy and a prolonged sensor lifetime.
Endress+Hauser Vedligehold dine sensorer under kontrollerede forhold på laboratoriet, så der opnås større nøjagtighed og længere levetid for sensoren.That way, we can examine them later, under controlled conditions.
Så kan vi undersøge dem senere, under kontrollerede forhold.Grown on enriched purified cane andbeet molasses under controlled conditions, NOW® Brewer's Yeast supplement is filled with high quality nutrients, including protein and B vitamins.
Dyrkes på beriget renset sukkerrør og sukkerroer,melasse under kontrollerede forhold, nu®Ølgær supplement er fyldt med høj kvalitet næringsstoffer, herunder protein og B-vitaminer.All this is done under very closely controlled conditions.
Alt dette sker under meget tæt kontrollerede forhold.Under controlled conditions, the results showed that the members of the group who took a 30 mg beta-carotene supplement showed a stronger immune response than did those on a placebo.
Under kontrollerede forhold, og resultaterne viste, at medlemmerne af den gruppe, der tog en 30 mg beta-caroten supplement viste et stærkere immunforsvar end gjorde dem på en placebo.Grown under carefully controlled conditions.
Dyrkes under nøje kontrollerede betingelser.Ideally, a smaller selection of tyres might be used, andthey could be tested beforehand under controlled conditions.
Ideelt set kan et mindre udvalg af dæk anvendes, ogde kunne testes på forhånd under kontrollerede forhold.If this is the case, testing new disinfectants should be made under controlled conditions using reference data for chlorine's effect on selected microorganisms.
Test af nye desinfektanter bør i givet fald foretages under kontrollerede forhold mod referencedata for klors effekt over for udvalgte mikroorganismer.The foregoing read& write speeds are based on internal tests conducted under controlled conditions.
De anførte læse- og skrivehastigheder er baseret på interne tests foretaget under kontrollerede forhold.One of the least sterile environments on earth, But this camera had been developed in sterile, controlled conditions, and these fiddler crabs live in Australia's tropical mudflats.
Og de her vinkekrabber lever i Men dette kamera var udviklet under sterile, kontrollerede forhold, et af de mindst sterile miljøer i verden.It may vary depending on the ambient temperature.** The internal free fall shock test was conducted under controlled conditions.
Kan variere afhængigt af omgivelsestemperaturen. **Den interne stødtest blev foretaget under kontrollerede forhold.The licence provided for in Amendment 2 safeguards the activities of small producers under controlled conditions, museum exhibits, traditional barometers and items with historical value.
Den tilladelse, der åbnes for i ændringsforslag 2, friholder de små producenter under kontrollerede betingelser, museumsgenstande, barometre og historisk værdifulde genstande.Every Chinatungsten's tungsten copper alloy rod is manufactured under very closely controlled conditions.
Hver Chinatungsten s wolfram kobberlegering stang er fremstillet under meget nøje kontrollerede forhold.Oxygen-Free Copper is produced by the direct conversion of selected refined cathodes andcastings under carefully controlled conditions to prevent any contamination of the pure oxygen-free metal during processing.
Iltfri kobber fremstilles ved direkte omdannelse af udvalgte raffinerede katoder ogstøbegods under omhyggeligt kontrollerede betingelser for at forhindre forurening af det rene oxygen-frit metal under behandlingen.A good idea is to make appointments with horse riders,other dogs etc. in order to train under controlled conditions.
Det gælder om at lave aftaler med ryttere ogandre hundeejere med henblik på at træne situationerne under kontrollerede forhold.
