Hvad er oversættelsen af " COULD BE THE END " på dansk?

• kan være enden
• kan være slut
• kan blive enden
• kunne være slutningen

Eksempler på brug af Could be the end på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This could be the end.
Det her kan være enden.

I can't believe this could be the end♪.
Jeg kan ikke tro, at det kan være slut.

This could be the end.
Dette kunne blive slutningen.

Has been nothing but great, but I guess this could be the end. Min U-won's life.
Har kun været fantastisk, men det her kunne godt blive enden. Min U-wons liv.

Could be the end of an era.
Kunne være enden på en æra.

But, um, it could be the end.
Men det kan være slut nu.

Could be the end of an era. No trust.
Ingen tillid. Kan være enden på en æra.

I thought it could be the end of suffering.
At det kunne være slut med lidelser.

But if you start playing with this little box of tricks, I mean, it could be the end of everything.
Det vil kunne gøre en ende på alt. Hvis De begynder at rode med denne lille trylleæske.

It could be the end of Spider-Man.
Det kan være enden, på Spider Man.

If we allow this to continue, it could be the end of the kingdom.
At lade dette fortsætte kan betyde rigets undergang.

It could be the end of Spider-Man.
Den kan blive enden for Spider-Man.

Unless he is stopped, this could be the end of kung fu.
Hvis han ikke bliver stoppet, kan det her betyde enden på kung-fu.

This could be the end of laugh power.
Det kan være slut med latterkraft.

One scandal followed another, and it became increasingly clear that this could be the end of the greatness of the century-old noble Scheel family.
Den ene skandale fulgte den anden, og det stod efterhånden klart, at dette kunne blive enden på slægten Scheels storhed.

It could be the end of Spider-Man.
Det kan blive Spider-Mans endeligt.

I used to feel unsafe right in the moment of an accomplishment- I felt the ground fall from under my feet because this could be the end.
Jeg plejede at føle sig usikker lige i det øjeblik, en realisering- Jeg følte jorden falder væk under mine fødder, fordi dette kunne være enden.

It could be the end of everything.
Hvis hun tager den ud kan det blive enden på alting.

Let him know this could be the end of the problems between us.
Lad ham vide, at det kan være enden på problemerne.

It could be the end of the kingdom. If we allow this to continue.
At lade dette fortsætte kan betyde rigets undergang.

What you're looking at could be the end of a particularly terrifying nightmare.
Det, I ser, kunne vre slutningen på et skrmmende mareridt.

It could be the end of our season, and we won't be mining.
Hvis vi er nødt til at evakuere, kan det betyde enden på sæsonen.

And this could be the end of the fight.
Denne gang kan kampen være slut.

This could be the end of a beautiful friendship.
Dette kunne være slutningen på et smukt venskab.

This could be the end of civilization as we know it.
Det kan blive enden på civilisationen, som vi kender den.

This could be the end of the story, but that would be too sad.
Det kunne være slutningen på historien, men det ville være for trist.

It could be the end of childhood.-Okay. If Armstrong's philosophy keeps spreading.
Okay. Hvis Armstrong ide fortsætter med at sprede sig, så kunne det være enden på barndommen.

I mean, it could be the end of everything. But if you start playing with this little box of tricks.
Det vil kunne gøre en ende på alt. Hvis De begynder at rode med denne lille trylleæske.

I believe that this could be the end of the Evil Queen, as long as you're sure that's what you want.
An2}så længe du er sikker på, at det er det du vil.{\an2}Jeg tror, det kunne være slutningen for den onde dronning.

And that can be the end of it.
Og det kan være enden på det.

Hvordan man bruger "could be the end" i en Engelsk sætning

The goal could be the end of the year.

This potentially could be the end after the surgery.

I think this could be the end of him.

As a result, foreclosure could be the end result.

but it could be the end of internet anonymity.

This could be the end of my triathlon career.

A new "hard border" could be the end result.

Either way, a lawsuit could be the end result.

It could be the end of the Green Party.

Because this could be the end of human history.

Hvordan man bruger "kan være slut" i en Dansk sætning

Han er dermed ude i mindst otte uger, så hans sæson og tid i Raiders kan være slut. 6.

Det kan være slut om fire dage, siger hun og sætter tænderne i endnu en syrligsød vitaminbombe.

Men dette kan være slut nu.

Men det kan være slut med at ryge i arbejdstiden for Hanne Jensen og hendes kolleger.

Men det kan være slut - butikken har annonceret, at de lukker til sommer.

Det kan være slut med at se på flotte koraller ud for den japanske ø Okinawa.

Det kan være slut med en olympisk by.

Det kan være slut med vindmøller på Mors | TV MIDTVEST ​Politikerne på Mors leger med tanken om helt at droppe fremtidige vindmølleprojekter. 23.

Jeg tror, at mit og mors forhold meget vel kan være slut, siger hun.

Vi har fået at vide, at det kan være slut inden for et par dage, siger Jason Wesche ifølge ABC News.