Hvad er oversættelsen af " COULD HAVE GIVEN " på dansk?

• kunne have givet
• kan have givet

Eksempler på brug af Could have given på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I could have given you the tour.
Jeg kan vise dig rundt.

Someone on our side could have given it to him.
En af os kan have givet ham det.

I could have given you the tour.
Jeg kunne vise dig rundt.

Actual things that could have given me answers.
Ting, som kunne have givet mig svar.

He could have given you names.
Han kunne have givet jer navne.

But somebody could have given it to him.
Nogen kunne have givet det til ham.

Could have given you a heart attack.
Du kunne få et hjertetilfælde.

Someone else could have given her the pin.
En anden kunne have givet hende brochen.

Could have given her anything she wanted, but no… her heart was set on you.
Jeg kunne have givet hende alt, men hun var forelsket i dig.

Only Grubišić could have given this to anyone.
Kun Grubišić kan have givet det her til nogen.

I could have given you a more traditional welcome.
Jeg kunne have givet Dem en traditionel velkomst.

I'm the only one who could have given you that information.
Jeg er den eneste, der kan have givet dig de oplysninger.

I could have given you everything.
Jeg kunne have givet dig alt.

Will Graham could have given him the details.
Will Graham kan have givet ham de detaljer.

I could have given you the world.
Jeg kunne have givet dig verden.

Anthony.- You could have given me a real life?
Du kunne give mig et rigtigt liv.- Anthony?

I could have given you your father.
Jeg kunne have givet dig din far.

If Bruce Wayne could have given his life for your family.
Bruce Wayne havde med glæde ofret sit liv for din familie.

I could have given your daddy something to pray about.
Jeg kunne have givet din far noget at bede for.

They could have given her my heart.
De kunne havde givet hende mit.

I could have given her anything she wanted, but no.
Jeg kunne have givet hende alt, men hun var forelsket i dig.

Someone could have given it to them.
Nogen kunne have givet det til dem.

You could have given me some food.
Du kunne have givet mig noget.

It probably could have given him another half a year.
Det kunne have givet ham et halvt år mere.

You could have given me a choice.
Du kunne have givet mig et valg.

She could have given herself that scar.
Hun kunne have givet sig selv arret.

You could have given in, but you didn't.
Du kunne give op, men det gjorde du ikke.

You could have given it to me at school.
Du kunne have givet den til mig på skolen.

I could have given Mrs. Ganush.
Jeg kunne have givet fru Ganush yderligere henstand.

You could have given your footage to… anyone.
Du kunne have givet videoerne til alle og enhver.

Hvordan man bruger "could have given" i en Engelsk sætning

Peter could have given a better response.

What could have given them that idea?

I could have given him another hundred.

Clinton could have given that speech anywhere.

Many times they could have given up.

No prime minister could have given more.

They could have given him a summons.

Quite often you could have given area.

I could have given her more support.

He could have given you some info.

Hvordan man bruger "kunne have givet, kan have givet" i en Dansk sætning

Hvor et velgennemtænkt og mindre sammenpresset byggeri kunne have givet boliger, samtidig med at det nye smelter sammen med det gamle.

Hvilket må have været så hårdt at tygge i, at det kunne have givet de medstuderende noget at tygge i.

Men tænk, hvilke indsigter et enkelt blik i den sagsmappe kunne have givet hende.

Lægen kan have givet dig Enalapril Vitabalans for noget andet.

Sprækket i den tomme søseng kunne have givet et udløb for søvandet at flygte, ligesom en stopper blev trukket fra en håndvask.

Det handler om den hands-situation, som kunne have givet Borussia Dortmund et straffespark mod Real Madrid på et tidspunkt, hvor stillingen stadig var 0-0.

Det rygtedes, at en ukendt gerningsmand kan have givet dem alkohol.

Den gamle kan blive opgivet som ”affældig” og får ikke den behandling som kunne have givet et godt liv.

Lægen kan have givet Dem Flurolon for noget andet.

Også selv giveren i princippet kunne have givet denne gave til hvem som helst.