Hvad er oversættelsen af " JEG KUNNE HAVE GIVET " på engelsk?

• i could have given

Eksempler på brug af Jeg kunne have givet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kunne have givet dig trøst.
I could have given you comfort.

Jeg ville ønske, jeg kunne have givet dig det noget før.
I'm sorry I couldn't give it to you sooner.

Jeg kunne have givet dig alt.
I could have given you everything.

Det ved jeg ikke, om jeg kunne have givet dig.
That's something, for example, I don't know if I could have given you.

Jeg kunne have givet dig verden.
I could have given you the world.

Det viser sig, at det er den eneste anden blodtype, jeg kunne have givet ham.
Turns out it's the only other blood type I could have given him.

Jeg kunne have givet ham nøglen.
I could have slipped him the key.

Jeg ville bare ønske, jeg kunne have givet dig det hele.
Is what I'm saying. Figured I would build something… I wish I would been able to give it all to you.

Jeg kunne have givet dig din far.
I could have given you your father.

Nu kan jeg se, at jeg kunne have givet andre oplysninger, og det glæder mig at have lejlighed til at gøre tilføjelser til, hvad jeg sagde tidligere.
Now I see that I could have provided other information, and I welcome this opportunity to add to what I said previously.

Jeg kunne have givet dig en af mine.
I could have given you one of mine.

Jeg kunne have givet dig det, du behøver.
I could have given you what you need.

Jeg kunne have givet fru Ganush yderligere henstand.
I could have given Mrs. Ganush.

Jeg kunne have givet den til 100 andre piger.
I could have given it to 100 other girls.

Jeg kunne have givet Dem en traditionel velkomst.
I could have given you a more traditional welcome.

Jeg kunne have givet din far noget at bede for.
I could have given your daddy something to pray about.

Jeg kunne have givet hende alt, men hun var forelsket i dig.
I could have given her anything she wanted, but no.

Jeg kunne have givet dig noget endnu større end det her.
I could have given you something like this, or even bigger.

Jeg kunne have givet fru Ganush en udsættelse på det lån.
I could have given Mrs Ganush another extension on her loan.

Jeg kunne have givet dig alt. Men du vælger en død mand.
I could have given you everything… yet you choose a dead man.

Jeg kunne have givet hende alt, men hun var forelsket i dig.
Could have given her anything she wanted, but no… her heart was set on you.

Jeg kunne have givet hende checken og inviteret hende med til løbet.
I could have gave her the check, maybe asked her to the race tomorrow.

Jeg kunne have givet brevet til husholdersken eller hans datter.
I was able to give the letter to the mistress or your daughter.

Ti. Jeg kunne have givet dig noget mod smerten før.
I could have given you something- Ten. You know, if you had come in any sooner.

Jeg kunne have givet den til far. Men du ved, hvad du må gøre.
I could have given it to my father, but you know what you have to do.

Jeg kunne have givet ham røvfuld, men jeg faldt over noget grus-- Undskyld.
I could have whooped his ass, but this gravel, I slipped on it- I'm sorry.

Jeg kunne have givet fru Ganush yderligere henstand, men jeg gjorde det ikke.
I could have given Mrs Ganush another extension on her loan, but I didn't.

Jeg kunne have givet Lucian til Rådet og behøver aldrig har kendt af dine indepression.
I could have given Lucian to the council and need never have known of your indepression.

Jeg kan have givet dem nogle.
I may have delivered them a bounty or two.

På den frygtelige aften, jeg er bange for at jeg kan have givet dig indtryk at min anbefalede behandlingsforløb tilbudt en reel chance for Lady Sybil overlevelse.
On that awful night, I am afraid I may have given you the impression that my recommended course of treatment offered a real chance for Lady Sybil's survival.

Hvordan man bruger "jeg kunne have givet" i en Dansk sætning

Det var grusomt, og jeg kunne have givet op lige der.

Jeg er ældre og lidt klogere nu, så jeg kunne have givet i en prøve ved nu.

Ja – jeg ville da ønske at jeg kunne have givet mit barn hans mor far hver dag.

Jeg kunne have givet op og solgt til en discountkæde, men det er mere min stil at tro på fremtiden.

Jeg ville ønske, at jeg kunne have givet det et NUL!!!!!!

det havde ellers været rart hvis jeg kunne have givet det skylden.

Jeg kunne have givet en stemmeforklaring for hvert agentur, men faktisk udtrykte De mine tanker under afstemningen.

Alligevel er det den største gave jeg kunne have givet mig selv.

Men jeg følte selv på dagen, at jeg kunne have givet mere af mig selv.

Jeg kunne have givet op, skød som jeg plejer at gøre og ændret emnet.

Hvordan man bruger "i could have given" i en Engelsk sætning

I could have given you a much better idea.

Wish I could have given you some cheese!

Wish I could have given this to my teachers!!

Ostensibly, I could have given blood nearby after all.

I wish I could have given him more.

I could have given more detail here or there.

I could have given this anywhere from a 1-5.

I could have given him any number of tips.

Wish I could have given her more.

I wish I could have given her more.