Hvad er oversættelsen af " COUNCIL ADOPT " på dansk?

• rådet vedtager
• rådets vedtagelse

Eksempler på brug af Council adopt på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Council adopts a regulation on Community designs-» point 220.
Rådet vedtager forordningen om EF-mønstre-» nr. 220.

European Parliament and Council adopt directive on environmental liability.
Europa-Parlamentet og Rådet vedtager et direktiv om miljøansvar.

Council adopts fifth mediumterm economic policy pro- gramme.
Rådet vedtager det Femte program for økonomisk politik på mellemlang sigt.

The Commission proposes new laws, and the Parliament and Council adopt them.
Mere præcist foreslår Kommissionen nye love, mens Parlamentet og Rådet vedtager dem.

Council adopts three structural policy measures in fisheries sector.
Rådet vedtager tre foranstaltninger vedrørende strukturpolitik ken inden for Fiskeriet.

Reform of the rice sector: the Council adopts two Regulations► points 1.3.154 and 1.3.155.
Reform af rissektoren: Rådets vedtagelse af to forordninger-* punkt 1.3.154 og 1.3.155.

Council adopts resolution on Community action to combat unemployment.
Rådet vedtager en resolution om en fællesskabsaktion til be- kæmpeise af arbejdsløsheden.

It is time that the member States, the European Commission and Council adopt and implement concrete programmes for their insertion.
Det er tid til, at medlemsstaterne, Kommissionen og Rådet vedtager og gennemfører konkrete programmer med henblik på deres integration.

D The Council adopts a resolution on the transparency of qualifications-» point 1.3.162.
D Rådets vedtagelse af en resolution om kvalifikationers gennemskuelighed* 1.3.162.

Either that they have concluded an agreement and jointly request the Commission to propose that the Council adopt a decision on implementation;
Enten om, at de har indgået en aftale og i fællesskab opfordrer Kommissionen til at foreslå Rådet at vedtage en beslutning til iværksættelse af den;

Parliament and Council adopt Community action programme for youth-¥ point 506.
Europa-Parlamentet og Rådet vedtager et EF-handlingsprogram for unge(-> nr. 506).

Firstly, we should note the need to maintain the institutional balance enshrined in the Treaty, within which framework the European Commission proposes laws and Parliament and the Council adopt them.
Først og fremmest skal det bemærkes, at der er behov for at bevare den institutionelle balance, som følger af traktaten, i henhold til hvilken ramme Kommissionen fremsætter lovforslag, og Parlamentet og Rådet vedtager dem.

Parliament and Council adopt'Television without frontiers' directive-* point 70S.
Europa-Parlamentet og Rådet vedtager direktivet om»Fjernsyn uden grænser«-» nr. 705.

D Health and consumer protection: the Commission adopts a proposal for a directive relating to the advertising and sponsorship of tobacco products(-» point 1.4.79) and a proposal for a Coun cil decision on the accession of the European Community to the Codex Alimentarius Commission(-» point 1.4.68); Parliament and the Council adopt a regulation laying down rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies-» point 1.4.69.
D Sundhed og forbrugerbeskyttelse: Kommissionens vedtagelse af et forslag til direktiv om reklame for tobaksvarer og sponsorering til fordel for disse(-» punkt 1.4.79) og et forslag til Rå dets afgørelse om Det Europæiske Fællesskabs tiltrædelse af Codex Alimentarius Kommissionen(-» punkt 1.4.68); Europa Parlamentets og Rådets vedtagelse af en forordning om fastsættelse af regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af visse transmissible spongiforme encepha lopatier-* punkt 1.4.69.

Parliament and Council adopt a directive on money laundering-* point 203.
Europa-Parlamentet og Rådet vedtager et direktiv om bekæmpelse af hvidvaskning af penge- nr. 203.

Intellectual property: the Commission adopts a Green Paper on legal protection for encrypted services(» point 1.3.21) and a proposal for a Directive on the harmonization of national legis lation concerning artists' resale right(> point 1.3.19) and Parliament and the Council adopt a Directive on the legal protection of databases(> point 1.3.20).□ The Council agrees a common position on the proposal for a Directive concerning the post ing of workers in the framework of the provision of services(» point 1.3.13). Industrial policy.
D Intellektuel ejendomsret: Kommissionen har vedtaget grønbogen om retsbeskyttelse af krypterede tjenester(-> punkt 1.3.21) og et forslag til direktiv om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om ophavsret(-> punkt 1.3.19); Europa-Parlamentet og Rådet har vedtaget et direktiv om retsbeskyttelse af databaser(-* punkt 1.3.20). D Politisk enighed i Rådet med henblik på at fastlægge en fælles holdning til forslaget til direktiv om udstationering af arbejdstagere som led i udveksling af tjenesteydelser(-> punkt 1.3.13). Industripolitik.

The EP and the Council adopt the act, otherwise the act is deemed not to have been adopted..
EP og Rådet vedtager retsakten, ellers anses retsakten for ikke-vedtaget.

September Council and Ministers for Education meeting within Council adopt resolution on in troduction for new information technologies in education.
September Rådet og undervisningsministrene for samlet i Rådet vedtager en resolution om indførelse af ny informationsteknologi i den almene uddannelse.

Parliament and Council adopt a new directive on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms-» point 630.
Europa-Parlamentet og Rådet vedtager et nyt direktiv om udsætning i miljøet af genetisk modificerede organismer-» nr. 630.

The Parliament and the Council adopt a decision designating 2001 as the European Year of Languages.
Parlamentet og Rådet vedtager en afgørelse, ifølge hvilken 2001 erklæres for Det Europæiske Sprogår.

Parliament and Council adopt a directive amending the valuation rules for the annual accounts of companies(-> point 217).
Europa-Parlamentet og Rådet vedtager et direktiv om ændring af reglerne for vurdering af virksomheders årsregnskaber-» nr. 217.

On 10 August the Commission proposed that the Council adopt a Regulation laying down detailed rules applying the rules on competition to air transport.4 i.
Kommissionen foreslog den 10. august4 Rådet at vedtage en forordning om fastsættelse af retningslinjerne for anvendelse af konkurrencereglerne på lufttransport.

Parliament and Council adopt regulation on compensation and assistance to air passengers in the event of denied boarding and/or cancellation or long delay of flight.
Europa-Parlamentet og Rådet vedtager en forordning om kompensation og bistand til luftfartspassagerer ved boardingafvisning og/eller ved aflysning eller lange forsinkelser.

Q Immigration: the Council adopts a directive on the right to family reunification-» point 1.4.6.
Indvandring: Rådets vedtagelse af et direktiv om familiesammenføring-» punkt 1.4.6.

Parliament and Council adopt Community action injury prevention-» point 565.
Europa-Parlamentet og Rådet vedtager et EF-handlingsprogram vedrørende forebyggelse af personskader-* nr. 565.

Parliament and Council adopt Ariane support programme in the field of books and reading-» point 699.
Europa Parlamentet og Rådet vedtager Ariane programmet om støtte til bøger og læsning-* nr. 699.

Parliament and Council adopt decision establishing the Culture 2000 programme(2000-04)(^> point 514). 15.
Europa-Parlamentet og Rådet vedtager afgørelsen om indførelse af Kultur 2000-programmet(2000-2004)(-> nr. 514). 15.

Parliament and Council adopt Raphael programme to give fresh impetus in field of cultural heritage-* point 701.
Europa Parlamentet og Rådet vedtager Raphael programmet, der skal fremme en fornyet indsats for kulturarven-* nr. 701.

Parliament and Council adopt decision on harmonising satellite personal communications in the European Union f-» point 513.
Europa-Parlamentet og Rådet vedtager en afgørelse om harmonisering i EU af tjenester vedrørende satellitbaseret personkommunikation-* nr. 513.

Parliament and Council adopt Community action programmes on rare diseases and pollutionrelated diseases(-> points 564 and 566).
Europa-Parlamentet og Rådet vedtager handlingsprogrammer vedrørende sjældne sygdomme og forureningsrelaterede sygdomme-* nr. 564 og 566.

Hvordan man bruger "council adopt" i en Engelsk sætning

That Council adopt the Draft Long Term Financial Plan 2017-2027.

That Council adopt the Public Interest Disclosure Policy as presented.

Council adopt the Priority Setting Process to review Council priorities.

That Council adopt the Resolutions of the Closed Session meeting.

ACHIEVEMENT: Melbourne City Council adopt and promote the Earth Charter.

That Council adopt the attached Records Management Policy and Plan.

That Council adopt the recommendations outlined in the confidential memorandum.

That Council adopt the Randwick City Council Asset Management Strategy.

The Panel has recommended that Council adopt the amendment as exhibited.

That Council adopt the Roma Flood Mitigation Study, Stage 2 Report.

Hvordan man bruger "rådets vedtagelse, rådet vedtager" i en Dansk sætning

DA kræver, at Beskæftigelsesministeriet arbejder for, at der i forbindelse med Rådets vedtagelse af forslaget bliver taget kraftigt afstand fra Kommissionens bemærkningerne på side 20.

Rådet vedtager med kvalificeret flertal listen over medlemmer og suppleanter.

De seneste FFR dækkede generelt 7 år.Rådet vedtager, når det har fået Europa-Parlamentets godkendelse, forordningen om den flerårige finansielle ramme.

De vil ligeledes når som helst kunne acceptere foranstaltningen efter Rådets vedtagelse.

Rådet vedtager ændringerne og anbefaler de kontraherende stater at vedtage dem i overensstemmelse med deres forfatningsmæssige bestemmelser. 3.

Perioden fra Rådets vedtagelse af CO2-stabiliseringsmålsætningen, til Europa-Kommissionen præsenterede sin endelige klimapakke, var jf.

Jeg vil gerne fremhæve et symbolsk tiltag, som formand Sócrates nævnede tidligere: Rådets vedtagelse af den europæiske dag mod dødsstraf for nylig.

Danmarks medvirken til Rådets vedtagelse af forslaget til rammeafgørelse forudsætter derfor Folketingets forudgående samtykke, jf.

Med Rådets vedtagelse af konklusioner om bedre adgang til holdbare løsninger den 25.

Rådet vedtager på forslag af Kommissionen europæiske afgørelser herom.