Hvad er oversættelsen af " COUNTERINTUITIVE " på dansk?

• ulogisk
• kontraintuitivt
• modsigende
• modsættende

Eksempler på brug af Counterintuitive på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Oh, that's so counterintuitive.
Det er virkelig ulogisk.

This counterintuitive fact became known as Skolem's paradox.
Dette kontraintutive faktum blev kendt som Skolems paradoks.

That is totally counterintuitive.
Det er virkelig modsigende.

It's counterintuitive. Irony would be the fact we're dancing with each other and not them.
Men det er ironisk, at vi danser med hinanden og ikke dem.

A romantic! How counterintuitive.
En romantiker. Hvor fornuftsstridigt.

It's counterintuitive, but you're gonna have to disable the BTMS to moderate acceleration at high speeds.
Det er kontraintuitivt, men du må deaktivere den for at moderere accelerationen ved høje hastigheder.

I know. It sounds counterintuitive and scary.
Ja, det lyder modsættende og skræmmende.

And sometimes desire can be, you know, counterintuitive.
Nogle gange er lyst… kontraintuitiv.

It sounds counterintuitive, I know.
Jeg ved, det lyder ulogisk.

Contains an anti-freezing agent which I know sounds counterintuitive.
Det indeholder et antifrost-stof, som lyder modsigende.

It-it sounds counterintuitive and scary.
Det lyder modsættende og skræmmende.

For the Department of Justice.- Oh, that seems a bit counterintuitive.
Det virker lidt kontraintuitivt for justitsministeriet.

While this may seem counterintuitive to many, it isn't.
Selvom dette kan virke fjollet for mange, er det ikke.

But I knew from my trainingthat the truth is often counterintuitive.
Men jeg vidste fra min uddannelse, at sandheden ofte er kontraintuitiv;

That seems a bit counterintuitive for the Department of Justice.
Det virker lidt kontraintuitivt for justitsministeriet.

Physics is really figuring out how to discover new things that are counterintuitive, like quantum mechanics.
Fysikken prøver virkelig at finde ud af at opdage nye ting der er kontraintuitive, ligesom kvantefysik.

The facts are counterintuitive to everything else you see around you.
Kendsgerningerne er modintuitive til alt andet, I ser rundt omkring jer.

Oh, that seems a bit counterintuitive.
Det virker lidt kontraintuitivt for justitsministeriet.

This is counterintuitive to nature, and should raise the eyebrows of those who look at natural selection.
Dette er imod naturens intuition, og burde hæve øjenbrynene hos disse, der kigger på naturlig udvælgelse.

Boss, this whole thing seems counterintuitive. I mean, Parsa has millions.
Boss alt dette her virker, ulogisk, Parsa har millioner.

The normal wiki section-edit would in this case edit the template code, which is normally counterintuitive to the user.
Det normale redigér-link vil i dette tilfælde redigere skabelon-koden, der normalt vil være ulogisk for brugeren.

Now you only have one Human type, and that is counterintuitive to all mammal development on the planet.
Nu har I kun én menneske type, og det er mod-intuitivt for al pattedyrs-udvikling på planeten.

It may seem counterintuitive, but when things are very bad, the attraction to the rejecting side is only strengthened.
Det kan synes ulogisk, men når tingene er meget dårlige, er tiltrækning til at afvise side kun styrket.

Making the passwords easy to remember is completely counterintuitive and leaves you open to hacks.
Gøre passwords let at huske er fuldstændig ulogisk og efterlader dig åben for hacks.

It may seem counterintuitive to say don't have an agenda when dating, after all surely the whole reason we date is to meet'your man' right?
Det kan synes ulogisk at sige ikke har en dagsorden, når dating, jo sikkert hele grunden vi dato er at opfylde"din mand ret?

And I will tell you right now-- and this might seem very counterintuitive-- this is equal to 1, or 1 to the zeroth power is also equal to 1.
Det giver måske ikke så meget mening, men det er lig med 1. 1 i nulte er også lig med 1.

It might seem counterintuitive, but conceding every game is one of the fastest ways to earn gold in Hearthstone when you have no active quests.
Det kan virke ulogisk, men conceding hvert spil er en af de hurtigste måder at tjene guld i Hearthstone, når du har ingen aktive quests.

While some situations may seem obvious, much of proper play is counterintuitive, and some marginal situations confound even experienced players.
Mens nogle situationer kan synes indlysende, er det ofte kontraintuitivt at spille godt, og nogle marginale situationer kan forvirre selv erfarne spillere.

Increasing droughts is counterintuitive because with warming evaporation increases putting more moisture in the atmosphere and increasing the precipitation potential.
Øget tørke er ulogisk, fordi med opvarmning tiltager fordampningen, og det sender mere fugt ud i atmosfæren og øger nedbørspotentialet.

This method would present a moral dilemma for modern naturalists, as killing potentially endangered plants, insects, and animals is counterintuitive to preserving them.
Denne metode ville præsentere et moralsk dilemma for moderne naturforskere, som at dræbe potentielt truede planter, insekter og dyr er ulogisk at bevare dem.

Hvordan man bruger "counterintuitive" i en Engelsk sætning

This might sound counterintuitive to you Sgt.

That’s often counterintuitive for an enterprise expert.

The current behavior is counterintuitive and confusing.

This may seem counterintuitive upon first consideration.

This seems very counterintuitive for new players.

The above quote seems counterintuitive in comparison.

All The World's A Fomite: Counterintuitive much?

Seems counterintuitive considering LAC at home, etc.

This description may seem counterintuitive to some.

But that's part of its counterintuitive charm.

Hvordan man bruger "kontraintuitivt, modsigende, ulogisk" i en Dansk sætning

Det virker helt kontraintuitivt at skubbe kvinder og børn forrest.

Ved behandling af hypofysens prolactinom er medicin, nemlig det at hjernen får tilsendt modsigende signaler fra kroppens sanser og ligevægtsorganet.

Det er måske lidt ulogisk at diskformatering og afslutning skal udføres fra setup-menuen.

Ulogisk og urimeligt Men oplevelsen af, at aldersgrænsen er helt igennem ulogisk og urimelig, er der ikke ændret på.

De to punkter virker lidt modsigende, men balancen mellem at aflede sig selv og lytte til kroppen er vigtig.

Det handler om hvordan du kommer i position til at blive en dygtig entreprenør – kontraintuitivt nok ved at gøre det modsatte.

Husk på, at på trods af at idéen om at ignorere impulserne muligvis virker kontraintuitivt, så er dette absolut en af de bedste metoder.

Men vintersolhverv er - lidt kontraintuitivt - ikke dagen for den tidligste solnedgang, som falder den 14.

I grunden virker det lidt kontraintuitivt, at forlag og medier opfører sig sådan.

Men idet kun et 20 21 studie viste modsigende resultater om præeklampsi, vurderer jeg, at resultaterne er anvendelige som led i besvarelse af min første del af problemformuleringen.