Hvad er oversættelsen af " CRIED SO " på dansk?

• græd så
• grædt så
• tudede altså

Eksempler på brug af Cried so på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He cried so hard.
Han græd så meget.

That I forgot how happy we were all those years. and I cried so much I forgot about the sweater.
At jeg glemte hvor glade vi var i alle de år. og jeg græd så meget.

He cried so much.
Han græd så meget.

That they all have puffy eyes now. The scribes cried so much while transcribing your novel.
De skriftkloge græd så meget, mens de transskriberede Deres roman, at de har hævede øjne nu.

I cried so hard Teddy gave me his.
Jeg græd så meget, at Teddy gav mig sin.

And you cried so hard.
Og du græd så meget.

I cried so hard till I ain't have tears left.
Jeg græd så hårdt til jeg ikke er har tårer forlod.

I haven't cried so much.
Jeg har ikke grædt så meget.

She cried so much she got them with pity.
Hun græd så meget, de fik ondt at hende.

I mean, I did try to do hospital work, volunteer, but they asked me to leave because I cried so much. It was very depressing for the patients.
Jo, jeg prøvede at arbejde frivilligt på et hospital, men de bad mig gå, fordi jeg græd så meget at det var deprimerende for patienterne.

She cried so much.
Hun græd så meget.

The chief captain commanded him to be brought into the castle, and bade that he should be examined by scourging; that he might know wherefore they cried so against him.
Befalede Krigsøversten, at han skulde føres ind i Borgen, og sagde, at man med Hudstrygning skulde forhøre ham, for at han kunde få at vide, af hvad Årsag de således råbte imod ham.

I have never cried so hard in my life.
Jeg har aldrig grædt så meget.

I cried so much, my mother said don't be a baby!
Jeg græd så meget, at min mor sagde, vær nu ikke et pattebarn!

I have never cried so hard in my life.
Jeg har aldrig grædt så inderligt før.

I cried so hard last week when you caught Teanne doing it with your dad.
Jeg græd så hårdt i sidste uge, da du fanget Teanne gør det med din far.

I will honestly admit that, perhaps due to the fact that he cried so much during the first few months, I found it really difficult when Adam tried to take over.
Jeg skal ærligt indrømme, måske også fordi han græd så meget de første to måneder, så havde jeg virkelig svært ved, når Adam prøvede at tage over.

He cried so much, so I took him up.
Han græd så meget, så jeg tog ham op.

Cool kids He is a former ski guide, and has taught children and young people on the slopes in Austria, on a relatively high level of skills.- But they cried so much more in Austria, he explains.- I think the Greenlandic children have a high pain threshold.
Seje Unger Han har tidligere været skiguide, og har undervist børn og unge på løjperne i Østrig, på relativt højt niveau.- Men de tudede altså meget mere i Østrig, forklarer han.- Jeg tror de grønlandske børn har en høj smertetærskel.

Her father cried so hard that he walked into a door!
Hendes far græd så meget, at han gik ind i en dør!

And I cried so hard… that my date kissed me just to make me feel better.
Jeg græd så inderligt… at min kæreste kyssede mig, så jeg fik det bedre.

I wish I hadn't cried so much!' said Alice, as she swam about, trying to find her way out.
Jeg ville ønske jeg havde ikke grædt så meget!" Sagde Alice, da hun svømmede omkring, forsøger at finde vej ud.

But they cried so much more in Austria, he explains.
Men de tudede altså meget mere i Østrig, forklarer han.

It's to muffle the cries so I can get back to work!
Det er for at dæmpe din gråd, så jeg kan vende tilbage til arbejdet!

Baby crying So… so..
Baby græder Så… så..

Kohta cries so hard that his glasses pop off of his face.
Kohta græder så hårdt, at hans briller pop ud af hans ansigt.

I have been crying so much.
Jeg har ikke grædt så meget.

I heard a cry so desperate that it filled my heart with despair.
Jeg hørte et råb så desperat at det fyldte mit hjerte med fortvivlelse.

Izzy started crying, so Camille went and stayed in her room.
Izzy begyndte at græde så Camille gik ind til hende, og blev på hendes værelse.

Anyway, Pen said no crying, so I'm not gonna.
Nå, men Pen vil ikke have, at vi græder, så det gør jeg ikke.

Hvordan man bruger "cried so" i en Engelsk sætning

I've cried so much my ducts are dry.

Ever thrown up because you cried so hard?

I cried so many times during the process.

I have cried so many tears over this.

I cried so much while reading this book!

I cried so much and felt totally useless.

I cried so much through that whole week.

I can see why you cried so much.

I've never cried so much during a movie.

He cried so much and always needed attention.

Hvordan man bruger "græd så, grædt så" i en Dansk sætning

Jeg græd så højt, at jeg blev ganske forskrækket for, om jeg nogensinde fik hold i det igen.

Herren beroligede moderen og understregede overfor hende, at det var godt, at barnet græd så meget.

Og de lo og græd, så isstykkerne dansede og af sig selv lagde sig netop som snedronningen havde beordret ham - og så var han sin egen herre.

Moderen græd så tårerne trillede ned af hendes kinder, medens hun fortalte om sin situation og sit liv.

Det er nok også med den baggrund, at jeg har grædt så meget.

Han græd så meget at hans øjne svulmede i vand.

Da hun havde læst dem, var der et hav af køkkenrullepapir rundt om hende, fordi hun havde grædt så meget.

Jeg husker, at jeg græd så ekstremt og skreg af smerte, og råbte: ”nu må I fandeme gøre noget!

Det var langtfra hans skyld. Årh putte, ikke græd så meget, det hele skal nok gå." sagde Amy trøstende.

Jeg tror ikke, jeg havde grædt så meget i hele mit liv, og der havde været mange nedture!