Hvad er oversættelsen af " CRIMINAL CASES " på dansk?

• straffesager
• kriminalsager
• kriminelle sager
• strafferetlige sager

Eksempler på brug af Criminal cases på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have worked criminal cases.
Jeg har arbejdet med kriminalsager.

Criminal cases are still waiting from raid.
Straffesager venter stadig fra raid.

But I don't handle criminal cases.
Men jeg tager mig ikke af kriminalsager.

Of criminal cases within a modern court system.
Af kriminalsager i et moderne retssystem.

We conduct all types of criminal cases, i.e.
Vi fører alle former for straffesager, dvs.

Initiated 12 criminal cases in Russia and the CIS.
Igangsat 12 straffesager, i Rusland og SNG.

And there is a series of new criminal cases.
Der verserer endvidere en række nye straffesager.

When we're on criminal cases, lady, we keep both hands free.
Når vi taler om straffesager, holder vi begge hænder fri.

The investigation continues into another nine criminal cases.
Undersøgelsen fortsætter i en anden ni kriminelle sager.

In this direction initiated 12 criminal cases in Russia and the CIS.
I dette retning indledes 12 straffesager, i Rusland og SNG.

Parliamentary immunity does not cover ordinary criminal cases.
Parlamentarisk immunitet omfatter ikke almindelige straffesager.

This is the situation regarding criminal cases against Commission officials.
Dette er status med hensyn til straffesager mod Kommissionens embedsmænd.

The name's been identified for its connection to four separate criminal cases.
Navnet er dukket op i fire forskellige kriminalsager.

Three similar criminal cases were instituted in the Republic of Belarus and are under investigation.
Tre lignende kriminelle sager blev anlagt i Republikken Belarus og er under efterforskning.

Yesterday evening, reporters were invited to an event rare in criminal cases.
I går blev der indkaldt til en usædvanlig begivenhed i straffesager.

No, but in criminal cases it is advisable to have the interpreter in the same courtroom as the witness.
Nej, men i straffesager er det tilrådeligt at have en tolk i den samme retssal som vidnet.

It seems I had a natural aptitude for applying behavioral models to criminal cases.
Jeg har talent for at overfere adfærdsmodeller til kriminelle sager.

The range of criminal cases for whichpreliminary investigation, is defined in the second part of the norm.
Omfanget af straffesager for hvilkeindledende undersøgelse er defineret i anden del af normen.

In three of these convictions, The investigation has nine criminal cases",- She said.
I tre af disse overbevisninger, Undersøgelsen har ni straffesager",- Hun sagde.

Medical liability cases, criminal cases within speciel legislation and cases where other legal rules, e.g.
Sager om lægeansvar, straffesager inden for særlovgivningen og sager, hvor andre retsregler, f. eks.

In other words, it can be divided into different components according to the nature of criminal cases.
Det kan med andre ord opdeles i forskellige komponenter i forhold til arten af straffesager.

Preliminary investigation is carried out for all criminal cases, except those that are directly specified in Part 3 of Art.
Preliminær undersøgelse udføres for alle straffesager, undtagen dem, der er direkte specificeret i del 3 i art.

We also provide detailed information about the attack, which can be used as evidence in criminal cases.
Vi giver også detaljerede oplysninger om angrebet, som kan anvendes som bevismateriale i straffesager.

Most criminal cases can not be tried by a courtconsider immediately, for this they should be properly prepared.
De fleste straffesager kan ikke prøves af en domstolovervej straks, for dette bør de være ordentligt forberedt.

So the database contains the names of not only well-known citizens who are suspects in criminal cases, but also police officers.
Ikke kun kendte borgere, som er mistænkt i en straffesag, også politibetjente.

That their criminal cases may have had with Sgt Doakes. We're checking into their last known whereabouts and any connection.
Og hvilke forbindelser deres kriminalsager kan have haft med overbetjent Doakes. Vi undersøger, hvor de sidst blev set.

Search warrants may be issued by local, state or federal governments, and may only be used in criminal cases.
Ransagningskendelser kan udstedes af lokale, statslige og føderale myndigheder og anvendes kun i straffesager.

Article Three also requires trial by jury in all criminal cases, and defines the crime of treason.
Artikel fastslår også retten til at blive dømt af nævninge i alle kriminalsager, definerer forbrydelsen forræderi, og pålægger Kongressen at sørge for straf herfor.

The Danish Social Democrats in the European Parliament have voted today for improved legal cooperation in criminal cases.
De danske socialdemokrater i Europa-Parlamentet har i dag stemt for en forbedring af det retlige samarbejde i straffesager.

She discovered her boss was intentionally destroying evidence, holding several criminal cases back so they pass the statute of limitations.
Hun opdagede, at chefen med vilje ødelagde beviser og tilbageholdt straffesager, så de overskred forældelsesdatoen.

Hvordan man bruger "criminal cases" i en Engelsk sætning

Arizona criminal cases for over 25 years.

Yanukovych says the criminal cases against Ms.

Criminal cases may also have extended deadlines.

Our consultations in criminal cases are free.

Criminal cases include felonies, misdemeanors, miscellaneous criminal.

Criminal cases are excluded from this coverage.

Several criminal cases are pending against Bondyk.

government established the Criminal Cases Review Commission.

Folkes has three criminal cases against him.

Criminal cases are invariably conducted in public.

Hvordan man bruger "straffesager, kriminalsager, kriminelle sager" i en Dansk sætning

Da straffelovens kapitel 10 allerede giver rig mulighed for at inddrage skærpende og formildende omstændigheder i de enkelte konkrete straffesager er forslaget overflødigt og har karakter af symbollovgivning.

PEER KAAE: HØJBJERGMORDET True-crime-bestsellerforfatteren Peer Kaae fortæller om en af Danmarkshistoriens mest uhyggelige kriminalsager.

Anmeldelser om strafbare forhold begået af politipersonale i tjenesten (straffesager mod politipersonale) Den Uafhængige Politiklagemyndighed (Politiklagemyndigheden) efterforsker straffesager mod politipersonale.

Disse mænd skulle hjælpe Herredsfogeden i byerne med kriminelle sager, som kunne opstå i sognet.

Nu sendes en af de vigtigste kriminalsager i nyere tid som underholdning.

Nima Nabipour har været forsvarsadvokat i flere opsigtsvækkende kriminalsager i de senere år.

Gæt med på facebook.com/kenderdutypen :45 Forbrydelsen i virkeligheden (2:2) Denne serie viser, hvordan politi og anklagemyndighed arbejder med forskellige typer af kriminalsager.

Væsentlige emner både på Christiansborg, ved domstolene – hvor 60 procent af de domme, der afsiges, er domme i kriminalsager – og for debatten ved middagsbordene rundt om i landet.

En højesteretsdom imod Bill Clinton har allerede fastsat, at en siddende præsident, modsat i kriminelle sager, ikke har immunitet imod civile søgsmål.

Ophævelsen af kontrollen ved de indre grænser skal ledsages af foranstaltninger på området ydre grænser, visumpolitik, Schengeninformationssystemet, databeskyttelse, politisamarbejde og retligt samarbejde i straffesager.