Hvad er oversættelsen af " CURRENT LEVELS " på dansk?

• det nuværende niveau
• det aktuelle niveau
• de nuværende niveauer
• de aktuelle niveauer
• det nuværende omfang

Eksempler på brug af Current levels på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

VA services and FEMA stay at current levels.
VA services og FEMA bliver ved deres nuværende niveau.

Current levels have many benefits, we select just a few.
Aktuelle niveauer har mange fordele, vi vælger blot nogle få.

The world's population is unsustainable at current levels.
Verdens befolkningstal er uholdbart på det aktuelle niveau.

At current levels of exertion,'you have 2,500 breaths available?
Ved dit nuværende aktivitetsniveau har du 2500 åndedrag. Åndedrag?

The world's population is unsustainable at current levels.
Verdens befolkning kan ikke opretholdes på nuværende niveau.

It claims that without this flexibility the current levels of social protection will not be able to be maintained.
Uden denne fleksibilitet vil de nuværende niveauer for socialsikring ikke kunne opretholdes, hedder det.

Kasnia, November 3rd, 2147. The world's population is unsustainable at current levels.
November 2147. Verdens befolkning kan ikke opretholdes på nuværende niveau.

Of course we will be very vigilant to ensure that current levels of investor protection and market integrity will be maintained.
Vi vil selvfølgelig være meget påpasselige med at bevare de aktuelle niveauer af investorbeskyttelse og markedsintegritet.

The customer gets direct digital access to the measuring station to keep track of current levels.
Kunden kan også få direkte adgang til målestationen og på en skærm selv følge med i de aktuelle niveauer.

In particular, the current levels of participation are consistently higher in the implementation phase than in the planning phase in all countries.
Især er de nuværende niveauer af medindflydelse betydeligt højere i indførelsesfasen end i planlægningsfasen i samtlige lande.

Over the coming months, annual HICP inflation rates are expected to remain broadly around current levels.
I de kommende måneder forventes den årlige HICP-inflation at ligge omkring det nuværende niveau.

An area based payment which rewards Northern Ireland less than current levels will destroy an industry already on the edge of viability.
En områdebaseret betaling, som tilgodeser Nordirland i mindre grad end de nuværende niveauer, vil ødelægge en industri, der allerede er på kanten af levedygtighed.

A larger number of managers favour more intense forms of involvement in future- half as many again as the current levels.
Et større antal ledere støtter mere intense former for inddragelse i fremtiden halvt så mange igen som de nuværende niveauer.

If bus and car emissions are maintained at their current levels then the average temperature could rise by 2% compared to 1990 levels..
Hvis mængden af udstødningsgas fra busser og biler holdes på det nuværende niveau, ville gennemsnitstemperaturen måske stige med 2% sammenlignet med 1990-niveauet.

However, in the short run many individual prices are sticky and will remain at their current levels for some time see Box 4.1.
På kort sigt er mange priser imidlertid stive og vil for- blive på deres nuværende niveau i nogen tid se boks 4.1.

The CAP budget must, at the very least, stay at current levels and similar resources and objectives must be safeguarded for the new CAP.
Den fælles landbrugspolitiks budget skal som absolut minimum forblive på det nuværende niveau, og vi må sikre tilsvarende ressourcer og målsætninger i den nye fælles landbrugspolitik.

In 2017 g. the operator does not expect a large increase in the subscriber base, the growth rate will remain at current levels or will be reduced.
I 2017 g. operatøren forventer ikke en stor stigning i kundebasen, væksten vil forblive på det nuværende niveau eller vil blive reduceret.

Such use should not exceed current levels and ultimately be reduced in the light of technical development and developments under the Montreal Protocol.
En sådan anvendelse bør ikke overstige det nuværende niveau og bør i sidste instans nedbringes på baggrund af den tekniske udvikling og udviklingen inden for rammerne af Montreal-protokollen.

The population of Europe will fall by 12 percent in the next 50 years if current levels of migration are maintained.
Europas befolkning vil falde 12% i løbet af 50 år, såfremt indvandringsstrømmene forbliver på deres nuværende niveau.

Based on current levels of labor input, the PV study estimates that each new MW of PV capacity will create 20 manufacturing jobs, 30 installation jobs, and one maintenance job.
Baseret på de nuværende niveauer for arbejdskraft, PV undersøgelse anslår, at hver ny MW PV kapacitet vil skabe 20 fremstillingsvirksomhed arbejdspladser, 30 installation job, og en vedligeholdelse job.

Infinium also compensates for the effects of aging, automatically adjusting the current levels to ensure reliable performance and consistent tone.
Infinium også kompenserer for virkningerne af aldring, automatisk justering af de nuværende niveauer for at sikre pålidelig præstation og konsistent tone.

As the reports which the Commission prepared for the Council made clear, LIFE+ makes provision for an average annual increase in financing of 21% compared with current levels.
I henhold til rapporterne udarbejdet af Kommissionen til Rådet vil der med Life+ kunne opnås en gennemsnitlig årlig forøgelse af støtten på 21% sammenlignet med det nuværende niveau.

INFINIUM also compensates for the effects of aging, automatically adjusting current levels to keep your valves sounding as good as the day they were installed.
INFINIUM også kompenserer for virkningerne af aldring, automatisk justering af nuværende niveauer for at holde din ventiler lyder så god som den dag de blev installeret.

Monitor and assess current levels of occupational and sectoral segregation in the labour market, as part of the gender mainstreaming reforms begun in 1999.
Overvåge og evaluere de: aktuelle omfang af den erhvervsmæssige og sektorbestemte kønsopdeling på arbejdsmarkedet som led i de reformer, der blev indledt i 1999 med henblik på at inddrage kønsaspektet i de forskellige politikker.

There is a yawning gap between current pension provision and what will be needed to provide pensions at current levels for the next 40 years.
Der er en gabende kløft mellem de nuværende pensionsydelser og det, der kræves for at yde pensioner på de nuværende niveauer i de næste 40 år.

Paragraph D:'… given current levels of suffering and health problems of surrogate dams and cloned animals, the European Group on Ethics… questions whether cloning animals… is ethically justified.
Afsnit D:"… Den Europæiske Gruppe vedrørende Etik… på baggrund af det nuværende omfang af lidelser og sundhedsproblemer hos rugemødre og dyrekloner, sætter spørgsmålstegn ved, om kloning af dyr… er etisk begrundet…”.

The Government of the Republic of Malta undcnakes that no action will be taken which would lead to any reduction of current levels of malt beer impons from the Community.
Republikken Maltas regering forpligter sig til ikke at træffe foranstaltninger, som kan føre til nedsættelse af det gældende niveau for import af øl fra Fællesskabet.

The deficit ratio at current levels would not bring down the debt ratio to below 60% within an appropriate period of time, which indicates the need for further, in some cases substantial, consolidation.
Vil en fastholdelse af underskudskvotienten på det aktuelle niveau ikke nedbringe gælden til under 60 pct. af BNP inden for et passende tidsrum, hvilket illustrerer behovet for yderligere, i nogle tilfælde betydelig, konsolidering.

Over the next few months, annual HICP inflation rates are expected to fluctuate around current levels, mainly due to recent developments in oil prices.
I løbet af de kommende måneder forventes den årlige HICP-inflation, især på grund af den seneste olieprisudvikling, at ville svinge omkring det nuværende niveau.

Whereas it is established that continued emissions of ozone depleting substances at current levels cause significant damage to the ozone layer; whereas there is an international consensus that significant reductions in both production and consumption of such substances are necessary; whereas Decisions.
Det er fastslået, at fortsatte emissioner af ozonnedbrydende stoffer i det nuværende omfang forårsager betydelig skade på ozonlaget; der er på internationalt plan enighed om, at en betydelig reduktion i såvel produktionen som forbruget af disse stoffer er nødvendig; beslutning 80/372/EØF4og.