Examples of using Current levels in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Study the current levels of off-take for the trade.
Die aktuellen Ebenen der Studie off-nehmen für die Handel.Guidance assumes the dollar remains at current levels.
Die Prognose beruht auf einem konstanten Dollarkurs auf derzeitigem Niveau.Current levels have many benefits, we select just a few.
Die derzeitige Höhe haben viele Vorteile, wählen wir nur ein paar.VA services and FEMA stay at current levels.
Die Leistungen für Veteranen und der Katastrophenschutz bleiben auf derzeitigem Stand.At the current levels, the risk to reward ratio is not attractive.
Bei den aktuellen Leveln ist die Risiko-Ertrags-Rate nicht attraktiv.Follow this great adventure game with new and current levels.
Restrictions on current levels of national aid cannot be acceptable after this.
Kürzungen am aktuellen Umfang nationaler Hilfe können demnach nicht akzeptiert werden.By mid-2018 and activity per user up 10% from current levels.”.
Bis Mitte 2018 und Aktivität pro Benutzer bis 10% hend vom aktuellen Niveau.”.Thermometers used for measuring current levels of temperature and pressure in a certain….
Thermometer zur Messung Strompegel von Temperatur und Druck in einem bestimmten….This increases the probability of a consolidation around the current levels.
With current interface, two current levels, and additional information DF11s sensor.
Mit Stromschnittstelle, zwei Stromlevel und Zusatzinformation DF11s-Sensor.Easy display and menu functions to assess existing current levels for a cable.
Einfache Display- und Menüfunktionen zur Beurteilung des aktuellen Stromniveaus einer Leitung.If oil prices remain at their current levels, we expect there to be winners and losers.
At current levels, clearly it's unsustainable, and its clear that eventually taxes will have to be raised.
Auf dem aktuellen Niveau, klar, es ist nicht nachhaltig, und ist klar, dass schließlich Steuern müssen erhöht werden.We do not intend to maintain SFOR's presence at current levels indefinitely.
Wir beabsichtigen nicht, die Prsenz von SFOR im gegenwrtigen Umfang unbegrenzt aufrechtzuerhalten.Any pullback from the current levels will face resistance at the downtrend line.
Ein Pullback von den aktuellen Leveln wird einer Resistance an der Downtrendlinie gegenüberstehen.Targets corrrespond to government commitment tokeep employment rates at least at current levels.
Die Zielvorgaben entsprechen der von der Regierung eingegangenen Verpflichtung,die Beschäftigungs quoten mindestens auf dem derzeitigen Stand zu halten.Any such moves from current levels would certainly make for a tumultuous ride.
Sämtliche diesbezüglichen Veränderungen vom derzeitigen Stand würden sicherlich turbulent verlaufen.Activity in the hydrocarbon processing industry and for two-component mixers is anticipated to remain at the current levels.
Die Aktivitäten in der Kohlenwasserstoff verarbeitenden Industrie und bei Zweikomponentenmischern sollten auf dem derzeitigen Niveau bleiben.We will be glad to provide assistance on current levels of technology and trends in the sensor sector.
Bottom line, the strong trend in the JPY cross pairs to the upside has created anextended move that is risky to enter at current levels.
Unterm Strich schaffte der starke Aufwärtstrend der JPY-Paare eine ausgedehnte Bewegung,bei der ein Einstieg bei den aktuellen Leveln risikoreich ist.Increasing ethanol content above current levels also increases VOC permeation.
Auch ein Anstieg Greenberg AZA Alliance says it believes there is long term upside potential inFacebook stock but advised clients to avoid acquiring holdings at current levels.
Greenberg AZA Alliance sagen, dass sie glauben, dass es ein langfristigen Aufwärtspotential in Facebook gibt,aber haben ihre Kunden beratet zu vermeiden Beteiligung auf dem derzeitigen Niveau zu kaufen.Global warming of more than 2°C above current levels will result in widespread loss of biodiversity.
Eine globale Erwärmung um mehr als 2 °C über dem derzeitigen Niveau führt zu einem umfangreichen Verlust an Artenvielfalt.Although the network of child-care and elderly orother dependants' care services has improved, the current levels are still insufficient.
Obwohl das Netz von Betreuungseinrichtungen für Kinder und Seniorensowie andere pflegebedürftige Familienangehörige erweitert wurde, ist das gegenwärtige Niveau noch immer unbefriedigend.Any pullback from the current levels will face a stiff resistance at the 20-day EMA and above that at the 50-day SMA.
Ein Pullback von den aktuellen Leveln wird einer starren Resistance am 20-Tages-EMA und darüber am 50-Tages-SMA gegenüberstehen.Over the next few months,annual HICP inflation rates are expected to fluctuate around current levels, mainly due to recent developments in oil prices.
In den kommenden Monatendürften die jährlichen HVPI-Inflationsraten hauptsächlich aufgrund der jüngsten Ölpreisentwicklung um das gegenwärtige Niveau schwanken.Interest rates and yields may rise from current levels, but they are unlikely to return to pre-crisis levels. .
Auch wenn die Zinsen und Renditen gegenüber dem aktuellen Niveau noch steigen, werden sie wohl kaum das Vorkrisenniveau erreichen.The defined target figures warrant the current levels, but do not, of course, exclude an increase in the proportion of women.
Die gesetzten Zielgrößen wahren jeweils den aktuellen Stand, schließen aber eine Steigerung des Frauenanteils natürlich nicht aus.We don't find any reliable trade setups at the current levels, so no suggestions on new trades with the EOS/USD pair.
Wir finden keine zuverlässigen Handelsoptionen bei den aktuellen Leveln, daher lassen sich keine Empfehlungen für neue Trades beim Kurs von EOS/USD machen.
