Examples of using Current levels in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
VA services and FEMA stay at current levels.
Veterantjenestene og FEMA blir på nåværende nivå.Current levels have many benefits, we select just a few.
Dagens nivåer har mange fordeler, velger vi bare noen få.I could maintain your current levels at 85% of the cost.
Ditt nåværende nivå til 85 % av prisen.The world's population is unsustainable at current levels.
Verdens befolkning kan ikke opprettholdes på nåværende nivå.This means that current levels need to be reduced by two thirds.
Det betyr at dagens nivåer må reduseres med to tredeler.The world's population is unsustainable at current levels.
Verdens befolkning er ikke bærekraftig på det nåværende nivået.Production budget- It shows the current levels of stock and rate of production.
Produksjon budsjett-Det viser dagens nivå på lager og hastighet på produksjonen.Coal consumption will fall by 33 per cent by 2035 from current levels.
Kullforbruket faller med 33 prosent mot 2035 fra dagens nivå.Oil consumption will level off at current levels by 2025, and decline thereafter.
Oljeforbruket flater ut på dagens nivå frem til 2025, for deretter å falle.MNOK less in annual fuel costs for the Norwegian trawler fleet with an oil price at current levels.
MNOK mindre i årlige drivstoffkostnader for den norske trålerflåten ved en oljepris på dagens nivå.The world's resources cannot sustain current levels of population growth.
Verdens ressurser kan ikke forsørge de nåværende nivåene av befolkningsvekst.This analysis demonstrates what could be achieved by increasing efficiencies still further above current levels.
Denne analysen viser hva som kan oppnås ved å øke effektiviteten fremdeles over dagens nivå.With the current levels in supplements and current levels in fortified products, the UL for folic acid will not be exceeded.
Med dagens nivåer i kosttilskudd og dagens nivåer i berikede produkter vil ikke UL for folsyre overskrides.We intend to maintain production at current levels until 2030.
Frem til 2030 skal vi opprettholde produksjon på dagens nivå fra norsk sokkel.The Ærfugl development will boost production from Skarv, andthe production from Ivar Aasen is expected to remain stable around current levels.
Ærfugl-utbyggingen vil øke produksjonen fra Skarv-området.Produksjonen fra Ivar Aasen forventes å være stabil rundt dagens nivå.Infinium also compensates for the effects of aging,automatically adjusting the current levels to ensure reliable performance and consistent tone.
Infinium også kompenserer for effekten av aldring,justerer dagens nivåer for å sikre pålitelig ytelse og konsekvent tone.Sentiment surveys such as the ISM's Manufacturing Purchasing Managers Index are not strictly about current levels of….
Sentiment undersøkelser som ISM Manufacturing Purchasing Managers Index er ikke strengt om nåværende nivåer av….If the incidence of dementia diseases remains at current levels, the number of people with dementia will be doubled to about 135 000 by 2040.
Dersom forekomsten av demenssykdommer holder seg på dagens nivå, vil antall personer med demens være fordoblet til om lag 135 000 innen 2040.US players are not allowed which severely hampers current levels of action.
US-spillere er ikke tillatt som alvorlig hemmer dagens nivåer av handlingen.If infrastructure growth continues at current levels, the area left by 2030 is estimated to be 69,900 square kilometres or just 10 percent.
Hvis infrastrukturen fortsetter å spre seg på dagens nivå, blir området som er igjen i 2030 anslått til 69.900 kvadratkilometer, eller bare 10 prosent.Free Stress Assess is a simple tool used to determine your current levels of stress.
Gratis Stress Vurdere er et enkelt verktøy som brukes til å bestemme din nåværende nivå av stress.With oil and gas prices at their current levels, this commitment is economically challenging at the moment, despite extremely efficient project management.
Med olje- og gassprisene på nåværende nivå er selskapets engasjement for tiden økonomisk krevende, til tross for svært effektiv prosjektstyring.On the other hand, it is rarely a good idea to use budget rates that deviate significantly from current levels or the hedged rates.
Det er derimot sjelden en god idé å bruke budsjettkurser som avviker for mye fra dagens nivåer eller de sikrede kursene.This does not mean trying to find ways to“sustain” our current levels of consumption or trying to“sustain” economic and political systems which have failed us.
Dette betyr ikke at du prøver å finne måter å“opprettholde” våre nåværende nivåer av forbruk eller prøver å“opprettholde” økonomiske og politiske systemer som har sviktet oss.The NCS is the backbone of Statoil andStatoil has an ambition to maintain production at current levels through to 2025-2030 and beyond.
Norsk sokkel utgjør en bærebjelke for Statoil, ogselskapet har ambisjoner om å opprettholde produksjonen på dagens nivå fram til 2025-2030, og videre.Provided this pattern is upheld,which appears likely, it is not at all unrealistic that growth rates could be higher than current levels.
Dersom dette mønsteret holder seg, hvilket det altså er god grunn til å forvente,så er det slett ikke utenkelig at veksten kan bli enda høyere enn dagens nivå.INFINIUM also compensates for the effects of aging,automatically adjusting current levels to keep your valves sounding as good as the day they were installed.
INFINIUM også kompenserer for effekten av aldring,justerer dagens nivåer for å holde ventiler høres så god som dagen de ble installert.Due to recruitment failure for year-classes 1996-2003 it is projected that SSB will slightly decline in coming years and return to current levels afterwards.
På grunn av rekrutteringssvikt i årene 1996- 2003 er det predikert at gytebestanden vil minke litt de nærmeste årene, for deretter å komme tilbake til dagens nivå.INFINIUM also compensates for the effects of aging,automatically adjusting current levels to keep your valves sounding as good as the day they were installed.
INFINIUM også kompenserer for effektene av aldring,automatisk justere dagens nivåer hvis du vil beholde din ventiler høres så god som dagen de ble installert.What sets the Ichimoku Cloud apart from other charts and indicators is that is shows projections of future support and resistance levels, not just the current levels.
Det som gjør Ichimoku Cloud annerledes enn andre diagrammer og indikatorer er at den viser projeksjoner av fremtidig støtte- og motstandsnivåer,ikke bare dagens nivåer.
