What is the translation of " CURRENT LEVELS " in Polish?

• obecnego poziomu
• aktualnego poziomu
• dotychczasowym poziomie
• obecnym poziomie
• obecny poziom
• obecne poziomy

Examples of using Current levels in English and their translations into Polish

Many hundreds of feetbelow current levels.
Setki metrów poniżej obecnego poziomu.

Current levels have many benefits, we select just a few.
Obecne poziomy mają wiele zalet, możemy wybrać kilka z nich.

VA services and FEMA stay at current levels.
Świadczenia VA i FEMA zostaną na obecnym poziomie.

At current levels of exertion,'you have 2,500 breaths available.
Na obecnym poziomie wysiłku' 'masz dwa i pół tysiąca oddechów.

The fact of the matter is that at current levels of production.
Faktem jest, że przy obecnym poziomie produkcji.

However, current levels of mobility do not reflect its value.
Obecne poziomy mobilności nie odzwierciedlają jednak tej wartości.

The world's population is unsustainable at current levels.
Populacji świata nie da się utrzymać na danym poziomie.

Increasing ethanol content above current levels also increases VOC permeation.
Podwyższenie zawartości etanolu ponad obecny poziom powoduje również zwiększone przenikanie VOC do środowiska.

The world's population is unsustainable at current levels.
Populacja świata jest niezrównoważona na obecnym poziomie.

The revision should maintain and improve current levels of protection without significantly affecting costs.
Zmiany powinny podtrzymać i podnieść obecny poziom ochrony bez wpływania w znaczący sposób na koszty.

Figure 2: How stabilisation wedges could maintain carbon emissions at current levels.
Wykres 2: Jak kliny stabilizacyjne mogłyby utrzymać emisje węgla na obecnym poziomie.

I converted the units and compared the current levels with yesterday's readings.
Zamieniłam więc jednostki/i porównałam obecny poziom/z wczorajszymi wynikami.

Despite the current levels of unemployment, the number of digital jobs is growing by more than 100 000 per year.
Pomimo obecnego poziomu bezrobocia liczba miejsc pracy w sektorze cyfrowym wzrasta o ponad 100 000 rocznie.

By JECFA so as to present no safety concern at current levels of intake.
Przez JECFA tak, że nie stanowią zagrożenia dla bezpieczeństwa przy obecnym poziomie zużycia.

At current levels of fishing mortality the North Sea sole stock will fall outside safe biological levels in 2007.
Przy obecnym poziomie śmiertelności połowowej zasoby soli w Morzu Północnym przekroczą bezpieczne granice biologiczne w 2007 r.

To freeze the number of attacks at the current levels would be considered a success.
Utrzymanie liczby ataków terrorystycznych na obecnym poziomie byłoby uważne za sukces.

The Commission's plans for the 2007-2013 period envisage maintaining the budget for rural development at current levels.
Według planów Komisji, w latach 2007-2013 budżet przeznaczony na rozwój obszarów wiejskich powinien pozostać na dotychczasowym poziomie.

Most Member states have difficulties in maintaining current levels of expenditure, let alone increasing it.
Większość państw członkowskich ma trudności z utrzymaniem obecnego poziomu wydatków, a tym bardziej z jego podniesieniem.

However, the Commission's plans for the 2007-2013 period envisage maintaining the budget for rural development at current levels.
Jednak plany Komisji, na lata 2007-2013 przewidują utrzymanie budżetu przeznaczonego na rozwój obszarów wiejskich na dotychczasowym poziomie.

It is imperative that developing countries' current levels of access to the EC market should not be reduced by this new approach.
Konieczne jest, aby nowe podejście nie ograniczało obecnego poziomu dostępu krajów rozwijających się do rynku wspólnotowego.

To the extent necessary to create an incentive to maintain current levels of production.
W zakresie niezbędnym do utworzenia zachęt w celu utrzymania aktualnego poziomu produkcji.

Current levels of environmental protection will be strengthened, and businesses should enjoy a more harmonised regulatory framework.
Obecny poziom ochrony środowiska zostanie wzmocniony, zaś przedsiębiorstwa powinny skorzystać z bardziej zharmonizowanych ram regulacyjnych.

The circuit also compensates for the effect of again by adjusting the current levels to keep the tubes sounds like new.
Obwodu również kompensuje wpływ ponownie przez dostosowanie obecnego poziomu, aby zachować dźwięki rury jak nowy.

Investment volumes for the period from 2011 up to 2020 will increase by 30% for gas and up to 100% for electricity compared to current levels.
Wysokość nakładów inwestycyjnych w latach 2011-2020 wzrośnie w stosunku do obecnego poziomu o 30% w przypadku gazu i nawet o 100% w przypadku energii elektrycznej.

You can also get updated reports about on-going product sales and current levels of product interest among consumers.
Można również uzyskać zaktualizowane raporty o bieżące sprzedaży produktów i aktualnego poziomu zainteresowania wśród konsumentów produktów.

But despite its popularity, current levels and methods of meat production and consumption can have an adverse effect on human health, the environment, and animal welfare.
Ale mimo jego popularności, obecne poziomy oraz metody produkcji i konsumpcji mięsa może mieć negatywny wpływ na zdrowie ludzi, środowiska i dobrostanu zwierząt.

Is it sufficient to aim to keep carbon dioxide emissions at their current levels by 2055 or do we need to reduce them even further?
Czy są one wystarczające by wesprzeć utrzymanie emisji dwutlenku węgla na obecnym poziomie do roku 2055 czy musimy je zredukować jeszcze bardziej?

Continued fishing at current levels also incurs unnecessary costs when fishing for sole, given that the same yields can be achieved with lower fishing effort.
Dalsze prowadzenie połowów na obecnym poziomie również stwarza niepotrzebne koszty przy połowach soli, jako że ten sam pozysk można osiągnąć przy niższym nakładzie połowowym.

Infinium also compensates for the effects of aging, automatically adjusting the current levels to ensure reliable performance and consistent tone.
Infinium kompensuje również efekty starzenia, automatycznie dostosowujÄ c obecnego poziomu, aby zapewniÄ niezawodne dziaÅanie i spójny sygnaÅ.

Current levels of mobility are still relatively low compared to the EU potential and not commensurate to what could be expected within a genuine single EU labour market.
Obecny poziom mobilności jest wciąż relatywnie niski w stosunku do unijnego potencjału i niewspółmierny do oczekiwań związanych z prawdziwym jednolitym rynkiem pracy UE.