What is the translation of " CURRENT LEVELS " in Finnish?

• nykyisellä tasolla
• nykytasosta
• nykyinen taso
• nykyisen tason

Examples of using Current levels in English and their translations into Finnish

Even the current levels of funding point to this fact.
Jopa rahoituksen nykyinen taso viittaa tähän tosiasiaan.

Current: ca. 800(2010); Target: Maintain current levels 2018.
Nykyisin: noin 800(2010); Tavoite: Nykyisen tason ylläpitäminen 2018.

Current levels have many benefits, we select just a few.
Nykytasollaan on monia etuja, valitsemme vain muutama.

Safeguards to maintain current levels of access to EU market.
Suojatoimenpiteet, joilla pääsy EU: n markkinoille pyritään säilyttämään nykyisellä tasolla.

This is why, the proposed cuts in TACs will be no greater than 40% of their current levels.
Tämän vuoksi TACien ehdotetut leikkaukset ovat korkeintaan 40 prosenttia niiden nykytasosta.

However, current levels of mobility do not reflect its value.
Nykyinen osallistumismäärä ei kuitenkaan vastaa liikkuvuuden arvoa.

To the extent necessary to create an incentive to maintain current levels of production.
Siinä määrin kuin on tarpeen kannustimen luomiseksi tuotannon nykytasojen säilyttämiseksi.

The current levels of humanitarian distress in south and central Somalia have reached alarming proportions.
Humanitaaristen vaikeuksien nykyinen taso on Etelä- ja Keski- Somaliassa saavuttanut hälyttävän asteen.

Targets corrrespond to government commitment to keep employment rates at least at current levels.
Tavoitteet vastaavat hallituksen sitoumusta säilyttää työllisyysasteet vähintään nykytasoisina.

Increasing ethanol content above current levels also increases VOC permeation.
Etanolipitoisuuden lisääminen nykyisiä tasoja korkeammaksi lisää myös haihtuvien orgaanisten yhdisteiden läpäisykykyä.

Over the coming months, annual HICP inflation rates are expected to remain broadly around current levels.
Vuotuisen YKHI-inflaation odotetaan pysyttelevän suurin piirtein nykyisellä tasolla lähikuukausina.

Most Member states have difficulties in maintaining current levels of expenditure, let alone increasing it.
Useimmilla jäsenvaltioilla on vaikeuksia pitää menot nykyisellä tasolla saatikka kasvattaa niitä.

Scientists have also advised that the survival rate of young salmon is deteriorating, and that there is a need to restrain catches compared to current levels.
Lisäksi tutkijat ovat todenneet, että nuorten lohien eloonjäämisaste on alenemassa, minkä vuoksi lohen pyyntiä on tarpeen hillitä nykytasoihin verrattuna.

Another approach would be to keep current levels of employment at the price of economic inefficiencies.
Toinen lähestymistapa olisi säilyttää työllisyys nykyisellä tasolla, mutta hintana olisi taloudellinen tehottomuus.

However, the Commission has to ensure that the final text can be implemented and that it represents added value compared to current levels of soil protection.
Komission on kuitenkin varmistettava, että lopullinen teksti voidaan panna täytäntöön ja että se tuo lisäarvoa verrattuna maaperän suojelun tämänhetkiseen tasoon.

This would help to increase current levels of human resources in science and technology by over 50% in a decade.
Näin olisi mahdollista lisätä tieteen ja teknologian henkilöresursseja nykytasosta yli 50 prosenttia yhden vuosikymmenen aikana.

This report reaffirms that there will be a CAP post 2013, that it should remain a common policy and that its budget should be at least maintained at current levels.
Tämä mietintö vahvistaa, että vuoden 2013 jälkeen harjoitetaan YMP: tä, että sen pitäisi säilyä yhteisenä politiikkana ja että sen talousarvio pitäisi säilyttää vähintään nykyisellä tasolla.

Of course we will be very vigilant to ensure that current levels of investor protection and market integrity will be maintained.
Toimimme tietenkin hyvin valppaasti sen varmistamiseksi, että sijoittajien suojelu ja markkinoiden yhtenäisyys säilyvät nykyisellä tasolla.

In the Diversified Supply Technologies scenario for example, gas-fired power generation accounts for roughly 800 TWh in 2050, slightly higher than current levels.
Esimerkiksi monipuolisten energiansaantitekniikoiden skenaariossa kaasulla toimivat sähköntuotantolaitokset tuottavat karkeasti arvioiden 800 TWh vuonna 2050, mikä on hieman nykytasoa enemmän.

INFINIUM also compensates for the effects of aging, automatically adjusting current levels to keep your valves sounding as good as the day they were installed.
INFINIUM kompensoi ikääntymisen, vaikutuksia automaattisesti mukauttaa nykytasolla pitää venttiilit kuulostaa niin hyvä kuin päivä ne on asennettu.

But despite its popularity, current levels and methods of meat production and consumption can have an adverse effect on human health, the environment, and animal welfare.
Mutta huolimatta sen suosio, nykyinen taso ja menetelmiä lihan tuotannon ja kulutuksen voi olla haitallisia vaikutuksia ihmisten terveyteen, ympäristöön ja eläinten hyvinvointiin.

Aimed at boosting skills and employability, the programme will have a budget of almost EUR 15 billion 3, which is more than 40% higher than current levels in real terms.
Ohjelman tarkoituksena on osaamisen ja työllistyvyyden parantaminen, ja sen talousarvio on melkein 15 miljardia euroa 3. Ohjelman määrärahat ovat kasvaneet reaalisesti yli 40 prosenttia nykytasosta.

If the European beef and veal industry is to be able to maintain beef production at anywhere near current levels, then, according to our analyses, a 30% reduction in the intervention price is imperative.
Jos tarkoituksena on mahdollistaa eurooppalaiselle naudanlihatuotannolle tuotantotason säilyttäminen edes likimain nykyisellä tasollaan, silloin 30%: n interventiohintojen alennus tulee laskelmiemme mukaan välttämättömäksi.

In 2008, the Council backed proposals by the Commission on deforestation and the Commission proposed that the loss of forest areas, which are continually disappearing at an extensive rate, be halted by 2030 at the latest, and that mass tropical deforestation be reduced by at least 50% by 2020 compared to current levels.
Neuvosto tuki vuonna 2008 komission ehdotuksia metsäkadosta, ja komissio ehdotti, että koko ajan kiihtyvällä vauhdilla katoavien metsäalueiden häviäminen pysäytetään viimeistään vuoteen 2030 mennessä ja että trooppisten metsien valtavaa metsäkatoa vähennetään vuoteen 2020 mennessä ainakin 50 prosentilla nykyiseen tasoon verrattuna.

The World Bank has recently estimated that current levels of ODA would need to be doubled in order to help low-income countries to reach their millennium development goals of halving poverty between 1990 and 2015.
Maailmanpankki on äskettäin arvioinut, että virallisen kehitysavun nykyinen taso olisi kaksinkertaistettava, jotta alhaisen tulotason maita voitaisiin auttaa saavuttamaan niiden tälle vuosituhannelle asettama kehitystavoite eli köyhyyden puolittaminen vuosina 1990-2015.

Support for consumer protection chiefly involves the funding of consumer organisations, particularly in the new Member States, and current levels are inadequate, not to say worrying.
Kuluttajansuojan tukeminen edellyttää pääasiallisesti kuluttajajärjestöjen tukemista, erityisesti uusissa jäsenvaltioissa. Nykyiset tukitasot ovat epätarkoituksenmukaisia, jopa huolestuttavia.

Counterparties participating in Eurosystem credit oper ations should be allowed to increase current levels of own-use of government-guaranteed bank bonds subject to the ex ante approval of the Governing Council in exceptional circumstances.
Eurojärjestelmän luottotoimiin osallistuvilla vastapuolilla olisi EKP: n neuvoston etukäteissuostumuksella oltava poikkeusoloissa mahdollisuus lisätä niiden liikkeeseenlas kemien valtion takaamien pankkien joukkovelkakirjojen omaa käyttöä yli nykyisen tason.

Alongside the definitions of the common indicators, some Member States have used different definitions and/or alternative data sources for measuring and characterising current levels of poverty and social exclusion.
Jotkut jäsenvaltiot ovat käyttäneet yhteisten indikaattorien määritelmien lisäksi eri määritelmiä ja/tai tietolähteitä köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen nykyisen tason mittaamiseen ja kuvailemiseen.

The EP further points out that the potential scale of EU trade with Latin America is far greater than current levels would suggest and that, with its demographic and economic potential, Latin America should be one of the EU's most important partners at world level..
Parlamentti huomauttaa myös, että EU: n ja Latinalaisen Amerikan välinen kauppa on potentiaalisesti huomattavasti laajempaa kuin mitä tämänhetkinen taso antaisi olettaa, ja että väestöllisten ja taloudellisten voimavarojensa vuoksi Latinalaisen Amerikan tulisi olla yksi EU: n tärkeimmistä yhteistyökumppaneista maailmassa.

In addition, remaining“emissive uses” of ODS covered by the Regulation(but not yet counted as consumption under the Protocol) will add up to an estimated 1 400 ODP tonnes for the period beyond 2010 assuming that current levels are maintained in the absence of further measures.
Lisäksi asetuksen soveltamisalaan kuuluvien jäljellä olevien”päästöjä aiheuttavien käyttötarkoitusten”(joiden ei katsota olevan pöytäkirjassa määriteltyä kulutusta) osuus on arviolta 1 400 ODP-tonnia vuoden 2010 jälkeen olettaen, että lisätoimenpiteitä ei toteuteta ja nykyiset tasot säilyvät ennallaan.