Hvad er oversættelsen af " CUSTOMS OFFICE " på dansk?

• det toldsted
• toldkontoret
• toldmyndighed
• de toldsteder
• toldkontor

Eksempler på brug af Customs office på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Please contact your local customs office for more information.
Kontakt dit lokale toldsted for mere information.

Send the completed form to your national customs office.
Send den udfyldte formular til dit nationale toldkontor.

The customs office where the Community transit operation begins;
Det toldsted, hvor en faellesskabsforsendelse paabegyndes.

For information, ask your local customs office.
For yderligere information bedes du spørge dit lokale toldkontor.

At a customs office other than that referred to in Article 790.
Ved et andet toldsted end det, der er naevnt i artikel 790.

It's in a briefcase at the customs office at Stargate Terminal.
Det er i en dokumentmappe ved toldkontoret i stargate-terminalen.

At Stargate Terminal. It's in a briefcase at the customs office.
Det er i en dokumentmappe ved toldkontoret i stargate-terminalen.

The customs office where a comprehensive or flat-rate guarantee is lodged.
Det toldsted, hvor der stilles samlet eller fast kaution.

Enter type, number, date of registration and name ot Customs office.
Rubrik IÛ8 Oplys art. nummer, registrenngsoato og toldstedets navn.

We went in to her uncle at the Customs office at the airport, right next door.
Vi gik ind til onklen på toldkontoret i lufthavnen, lige ved siden af.

The certificate shall not be valid until it has been duly stamped by the customs office.
Attesten er kun gyldig, hvis den er behoerigt paategnet af toldstedet.

The customs office or body responsible at local level for applying this part;
Det toldsted eller organ på lokalt niveau, der skal anvende bestemmelserne i denne del.

We recommend that you contact your local customs office for information.
Vi anbefaler, at du kontakter din lokale toldsted for at få oplysninger.

Each customs office shall produce a detailed examination report for each physical check carried out.
Hvert EF-toldsted udarbejder en detaljeret redegørelse for hver fysisk kontrol.

This decision shall apply to all TIR carnets presented to a customs office for acceptance.
Denne afgørelse gælder for alle TIR-carneter, der forelægges et toldsted til antagelse.«.

The customs office carrying out the formalities for entry into free circulation shall.
Det toldsted, der varetager formaliteterne i forbindelse med varens overgang til fri omsætning.

You can usually obtain this information by contacting your postal office or customs office.
Denne information kan normalt fås ved henvendelse til postvæsenet eller toldsted.

We would recommend you to consult your local Customs office, which will happily assist you with further information.
Vi anbefaler dig at kontakte din lokale toldmyndighed, som vil hjælpe dig med yderligere oplysninger.

The official's wife is alleged still to be working in the registration department at the customs office in Las Palmas.
Den nævnte tjenestemands ægtefølle arbejder fortsat i registraturen hos toldkontoret i Las Palmas.

The customs office shall immediately inform the competent customs department which processed the application.
Toldstedet underretter straks den kompetente toldafdeling, der har behandlet anmodningen om indgriben.

Where Article 568 applies, the declaration referred to in paragraph 1 shall be lodged at a duly empowered customs office.
Finder artikel 568 anvendelse, indgives den i stk. 1 omhandlede angivelse til et af de bemyndigede toldsteder.

Certification by the customs office through which the goods actually left the customs territory of the Community.
En attest fra det toldsted, over hvilket varernes udpassage fra Faellesskabets toldomraade har fundet sted.

There are huge sums of money involved here, and the carriers are required to provide the customs office with security for their liability.
Her drejer det sig om meget store beløb. For at stå inde for dette ansvar, skal de stille en garanti hos toldkontoret.

Certification by the customs office in the third country of destination confirming that the goods have arrived, or.
En attest fra det toldsted, der har konstateret varernes ankomst til det tredjeland, som de var bestemt til, eller.

Where Article 760 applies, the declaration referred to in paragraph 1 shall be lodged at a duly empowered customs office.
Finder artikel 760 anvendelse, skal den i stk. 1 omhandlede angivelse forelaegges for et af de bemyndigede toldsteder.

Office of exit means: the customs office via which goods accompanied by an ATA carnet leave the customs territory of the Community;
Udpassagested: det toldsted, hvor varerne ledsaget af et ATA-carnet forlader Faellesskabets toldomraade.

Where Article 695 or Article 696 applies, the declaration referred to in Article 701 or the inventory shall be lodged at a duly empowered customs office.
Ved anvendelse af artikel 695 og 696 indgives den i artikel 701 omhandlede angivelse eller varefortegnelse til et af de bemyndigede toldsteder.

Office of entry means: the customs office via which goods accompanied by an ATA carnet enter the customs territory of the Community;
Indpassagested: det toldsted, hvor varerne ledsaget af et ATA-carnet kommer ind i Faellesskabets toldomraade.

In addition, the number of the initial T5 control copy shall be entered in box 106, together with the name of the customs office issuing that copy and the date of issue.
I rubrik 106 anføres desuden nummeret på det oprindelige kontroleksemplar T5, navnet på det toldsted, som har udstedt eksemplaret, og udstedelsesdatoen.

The customs office of destination stamps copy 5 of the Τ1 form to certify that the goods have been presented at destination.
Toldkontoret på bestemmelsesstedet stempler kopi 5 af TI-formularsættet for at bekræfte, at varerne er blevet frembudt på bestemmelsesstedet.

Hvordan man bruger "customs office" i en Engelsk sætning

Contact you country's customs office for more information.

Please check with your customs office before purchasing.

Please contact your local customs office for advice.

Contact your local customs office for more info.

Check with your Customs Office what rules apply.

contact your local customs office for further information.

Please, contact your local Customs office for details.

Contact your country’s customs office for more information.

Customs Office of Regulations and Rulings upon request.

Hvordan man bruger "toldmyndighed, det toldsted, toldkontoret" i en Dansk sætning

Det kan være en erklæring fra en udenlandsk toldmyndighed om, at varerne er indført i dit hjemland eller en toldkvittering, eventuelt en bekræftet kopi af den.

I modsat fald har det toldsted henvendelsen blev rettet til, overtaget inddrivelsesforanstaltningen og det toldsted der påbegyndte inddrivelsen, kan suspendere inddrivelsen.

Det toldsted, der er ansvarlig for indpassagestedet i Unionens toldområde, når varer under en forsendelse har transiteret gennem et område uden for Unionens toldområde.

Eksportledsagedokumentet skal sammen med varerne frembydes for den stedlige toldmyndighed ved varernes udpassage af EU’s toldområde.

Det Toldsted, hvor Kong Christian X satte den lille Johanne af hesten, efter at have redet over den gamle grænse den 10.

T-2 M dokumentets originaleksemplar forelægges det toldsted, hvor de omhandlede varer angives til en toldprocedure.

Den toldmyndighed, der har kompetence til at træffe afgørelsen, offentliggør en afgørelse på grundlag af den afgørelse, Kommissionen har meddelt.

Oplysningerne hentes fra originaleksemplaret af det ledsagedokument, på grundlag af hvilket vinen er blevet transporteret til det toldsted, hvor oplysningsskemaet udstedes.

Disse oplysninger kan gives til det toldsted ankomst for alle interesserede har ret til at disponere over de varer / produkter.

På toldkontoret står der 4 computere, hvor vi udfyldte en online blanket.