Hvad er oversættelsen af " DATA MUST " på dansk?

• data skal
• oplysningerne skal
• oplysninger må
• dataene skal

Eksempler på brug af Data must på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The data must have been erased.
Data må være blevet slettet.

The processing of your request or your data must be reasonable for Fronius.
Behandlingen af dit anliggende hhv. dine data skal være rimelig overfor Fronius.

These data must not be more than three years old.
Disse data må højst være tre år gamle.

Before imputation programs can be applied, missing data must first be detected.
Før der kan anvendes imputationsprogrammer, må de manglende data først opspores.

Data must be consistent across frequencies;
Dataene skal være konsistente over alle frekvenser.

The EU must therefore remain firm in its position that all scientific data must be provided.
EU må derfor stå fast på, at alle videnskabelige data skal på bordet.

Data must be unambiguous in terms of result and unit.
Data skal være entydige mht. svar og enheder.

We comply with standard principles of data protection, that is to say the data must be.
Vi overholder standardprincipper for databeskyttelse, det vil sige dataene skal være.

The data must have been erased. Hmm.
Oplysningerne må være blevet slettet.- og finde din planet vil du.

We have succeeded in requiring that the data must be published on the Internet.
Det er lykkedes os at komme igennem med et krav om, at oplysningerne skal offentliggøres på internettet.

Biometric data must be stored solely on the passport.
De biometriske data bør kun lagres lokalt i passet.

Important note: Storage drive which you select to save data must be accessible from your host operating system.
Vigtig bemærkning: lagerdrev, som du vælger for at gemme data skal være tilgængelige fra din vært driftssystem.

Data must be factual, which is to say, true and valid.
Dataene skal være faktiske, hvilket vil sige sande og gyldige.

Access to personal data and disclosure of such data must take place within the law, security must be fully guaranteed.
Adgangen til personoplysninger og videregivelsen af sådanne oplysninger skal finde sted inden for lovens rammer, og sikkerheden skal garanteres.

Data must be accurate and, where necessary, kept up to date;
Oplysningerne skal være nøjagtige og om nødvendigt ajourførte.

These will have to be the criterion for determining whether or not data are transferred, along with the criterion that the data must relate to the fight against terrorism.
Disse rettigheder må udgøre kriteriet for at afgøre, om der må overføres data, sammen med det kriterium, at de pågældende data skal vedrøre kampen mod terrorisme.

Surely your data must point to the danger I'm in.
Dine data må med sikkerhed, vise dig den fare jeg er i.

This is possible, for example, if the data is no longer required for the purposes for which it was collected or if the data must be deleted due to legal obligations.
Dette er muligt, hvis oplysningerne ikke længere er nødvendige til de formål, som de blev indsamlet til, eller hvis oplysningerne skal slettes på grund af retslige forpligtelser.

Data must have bypassed due to exceeding the size of the Trash.
Data skal have omgået på grund af overskridelse af størrelsen af papirkurven.

The Best method to recover the deleted iPhone data must be Dr. Fone- iOS Data Recovery(iPhone data recovery software), which can be used on any iOS device.
Den bedste metode til at inddrive de slettede iPhone data skal være Dr. Fone- iOS Data Recovery(iPhone data opsving programmel), som kan bruges på alle iOS-enhed.

Data must not be used for a purpose other than that for which it was collected.
Oplysninger må ikke bruges til et andet formål end det, de blev indsamlet til.

No motive, however laudable, can justify the absence of democratic legitimacy. Accordingly, the sharing of data must be subject to constant parliamentary and judicial monitoring.
Ingen begrundelse, hvor rosværdig den end er, kan retfærdiggøre manglende demokratisk legitimitet, hvilket indebærer, at fælles brug af data skal være underkastet permanent parlamentarisk kontrol og retligt tilsyn.

Of course, the data must only be stored for a specific purpose.
Oplysningerne skal naturligvis udelukkende kunne lagres til et bestemt formål.

Data must be coherent and accessible to all decision makers when and where they need it.
Data skal være sammenhængende og tilgængelig for alle beslutningstagere når og hvor de behøver det.

Data-driven decision making Data must be coherent and accessible to all decision makers when and where they need it.
Enkelthed giver handlekraft Data skal være sammenhængende og tilgængelig for alle beslutningstagere når og hvor de behøver det.

Data must be adequate, relevant and not excessive in relation to the purposes for which they are processed;
Oplysningerne skal være fyldestgørende, relevante og nødvendige i forhold til behandlingsformålet.

HPE Companies processing HPE Personal Data must comply with the BCR to ensure that your data is processed fairly and in compliance with applicable law.
HPE virksomheder, der behandler HPE personlige data, skal overholde BCR'en for at sikre, at dine data er rimeligt beskyttet og i overensstemmelse med relevant lovgivning.

Data must be collected for the purposes defined in Article 23(2) and not subsequently processed in a manner incompatible with those purposes;
Oplysningerne skal indsamles til de formål, der er fastlagt i artikel 23, stk. 2, og må ikke efterfølgende behandles på en måde, der er uforenelig med disse formål.

Confidential data must never be stored or processed on private equipment.
Fortrolige data data må aldrig opbevares eller behandles på privat udstyr.

These data must not, however, be viewed in isolation from the specific roster.
Disse opLysninger må imidlertid ikke holdes ud fra den arbejdsplan der er tale om.

Hvordan man bruger "data must" i en Engelsk sætning

Therefore, proxy data must suffice for analysis.

The data must back up your claim.

Data must not be redistributed without authorization.

Unlawfully processed personal data must be erased.

The mandatory personal data must be correct.

The source data must be utf-8 encoded.

All data must be accurate and complete.

The data must be 128 bit encrypted.

Data must also be timely and complete.

The price data must be previously prepared.

Hvordan man bruger "data skal, oplysningerne skal, oplysninger må" i en Dansk sætning

Yderligere data skal der ikke bruges.

Oplysningerne skal være tilstrækkeligt detaljerede til, at jernbanevirksomheden kan vurdere risikoen ved at benytte køretøjet i driften. 1.

Såfremt du ikke ønsker at vi behandler disse oplysninger, må vi forsøge på anden vis at opretholde og imødekomme eventuelt indgåede aftaler.

Der indhentes mundtlig accept fra ejer på at disse oplysninger må videregives til apoteket pr.

Disse log-in oplysninger må ikke overlades til udenforstående. 3.

Oplysningerne skal beskyttes i bevægelse og under hvile.

Selvom virksomheden kan dokumentere, at der kun indsamles anonymiserede data, skal man naturligvis overholde datalovgivningen, som afviger stærkt mellem forskellige lande.

Hvis du vil anvende formatering på et datafelt for at ændre udseendet af de flettede data, skal du markere feltet, klikke på fanen Formatér og vælge de ønskede indstillinger.

Hvis de fundne data skal bruges i anden slægtsforskning, vil det altid være en god idé, selv at verificere disse.

Sundhedspersonen, der videregiver oplysningerne, skal foretage en konkret afvejning i hvert enkelt tilfælde om oplysningerne bør videregives, jf.