Hvad er oversættelsen af " DECREASING THE AMOUNT " på dansk?

• reducere mængden
• at nedsætte mængden
• mindske mængden

Eksempler på brug af Decreasing the amount på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It works by decreasing the amount of acid produced in the stomach.
Det virker ved at reducere mængden af syre i maven.

It works by relaxing the blood vessels, slowing down the heart, and decreasing the amount of blood it pumps out.
Det virker ved at afslappe blodkarrene, bremse hjerte, og reducere mængden af blod, det pumper ud.

Further decreasing the amount of estrogen and progesterone rise.
Yderligere nedsættelse af mængden af østrogen og progesteron stigning.

It works by slowing down the heart and decreasing the amount of blood it pumps out.
Det virker ved at bremse hjertet og reducere mængden af blod, det pumper.

It works by decreasing the amount of sugar that the liver produces and the intestines absorb.
Det virker ved at reducere mængden af sukker, der producerer leveren og tarmene absorbere.

The 243 pay ways are permanently in place so you don't need to worry about increasing or decreasing the amount of pay lines.
De 243 ways to win er permanente, så du ikke behøver at bekymre dig om at øge eller mindske beløbet af paylines.

It also has a positive effect on cholesterol levels by decreasing the amount of cholesterol that is absorbed into your bloodstream.
Det har også en positiv virkning på kolesteroltallet ved at reducere mængden af kolesterol, der absorberes ind i din blodbanen.

Studio Klarenbeek& Dros developed with Wageningen a renewable biopolymer containing both seaweed and potato starch, decreasing the amount of potatoes needed.
Studio Klarenbeek& Dros har med Wageningen udviklet en vedvarende biopolymer, der indeholder både tang og kartoffelstivelse, hvilket reducerer mængden af de nødvendige kartofler.

These eye drops work by decreasing the amount of fluid in the eye, which in turn helps to reduce pressure in the eye.
Disse øjendråber fungerer ved at reducere mængden af væske i øjet, hvilket igen hjælper med at reducere trykket i øjet.

It works by increasing the amount of insulin released by your body, and decreasing the amount of sugar made by your body.
Det virker ved at øge mængden af insulin frigivet af din krop, og reducere mængden af sukker, der dannes af kroppen.

This drug works by decreasing the amount of estrogen produced by the body which can help to inhibit the growth of these cancers.
Dette stof virker ved at nedsætte mængden af østrogen produceres af kroppen, som kan hjælpe til at hæmme væksten af disse cancertyper.

Discuss the use of grapefruit products with your doctor before increasing or decreasing the amount of grapefruit products in your diet.
Diskutere brugen af grapefrugt produkter med din læge, før at øge eller mindske mængden af grapefrugt produkter i din kost.

Everyone knows that by decreasing the amount of energy you use in the home, the better it is for your light bill, as well as for the environment.
Som bekendt ved at formindske mængden af energi du bruger i hjemmet, jo bedre er det for dit lys bill og for miljøet.

It is a type of antibacterial agent which treats acne by decreasing the amount of the bacteria responsible for causing acne.
Det er en type af antibakterielt middel, der behandler acne ved at nedsætte mængden af bakterierne, der er ansvarlige for at forårsage acne.

This drug works by decreasing the amount of estrogen produced by the body which can help to inhibit the growth of these cancers.
Dette lægemiddel virker ved at reducere mængden af østrogen produceret af kroppen, hvilket kan hjælpe med at hæmme væksten af disse kræftformer.

This drug can help to provide relief from the heartburn, difficulty swallowing, while also decreasing the amount of acid produced by the stomach.
Dette lægemiddel kan hjælpe med at give lindring af halsbrand, sværhedsbesvær og samtidig mindske mængden af syre produceret af maven.

This drug works by decreasing the amount of estrogen produced by the body, which can help to slow down or inhibit the growth of certain breast cancers that need estrogen to grow.
Dette stof virker ved at nedsætte mængden af østrogen produceres af kroppen, hvilket kan bidrage til at bremse eller hæmme væksten af visse brystcancere, der har brug østrogen til at vokse.

The active ingredient in this medication belongs to a class of drugs known as histamine 2 blockers, which work by decreasing the amount of acid produced in the stomach.
Det aktive stof i denne medicin tilhører en klasse af lægemidler kendt som histamin 2 blokkere, der virker ved at nedsætte mængden af syre i maven.

Famox(Famotidine) is a H2 histamine blocker, which works by decreasing the amount of acid in the stomach, thereby helping to prevent and heal ulcers, while also relieving heartburn and stomach pain.
Famox(Famotidine) er en H2 histamin-blokker, som virker ved at reducere mængden af syre i maven og dermed bidrage til at forebygge og helbrede sår, samtidig med at lindre halsbrand og mavesmerter.

Preeclampsia, symptoms of which involve a violation of the kidneys(nephropathy), manifested by increasing or decreasing the amount of urine, which leads to increased blood pressure.
Preeclampsia, symptomer som indebærer en overtrædelse af nyrerne(nefropati), manifesteret ved at øge eller mindske mængden af urin, hvilket fører til forhøjet blodtryk.

Famox(Famotidine) is a H2 histamine blocker, which works by decreasing the amount of acid in the stomach, thereby helping to prevent and heal ulcers, while also relieving heartburn and stomach pain.
Famox(Famotidine) er en H2-histaminblokker, der fungerer ved at reducere mængden af syre i maven og derved hjælpe med at forhindre og helbrede sår, samtidig med at der lindres halsbrand og mavesmerter.

The active ingredient in this medication belongs to a class of drugs known as histamine 2 blockers, which work by decreasing the amount of acid produced in the stomach.
Den aktive ingrediens i dette lægemiddel tilhører en klasse medikamenter, der er kendt som histamin 2-blokkere, der fungerer ved at reducere mængden af syre produceret i maven.

This medication works by increasing the amount of urine the body produces, thereby decreasing the amount of salt and water in the lungs, which in turn helps to prevent breathing problems.
Denne medicin virker ved at øge mængden af urin kroppen producerer, og derved reducere mængden af salt og vand i lungerne, hvilket igen er med til at forebygge åndedrætsbesvær.

This drug works by helping the body to control the quantity of glucose in the blood by reducing the amount of glucose produced by the liver and decreasing the amount absorbed by food.
Dette stof virker ved at hjælpe kroppen til at styre mængden af glucose i blodet ved at reducere mængden af glucose produceret af leveren og reducere mængden, der absorberes af fødevarer.

By adding more fuzz into the signal, the pedal increases the amount of distortion and sustain it produces, while decreasing the amount of fuzz provides excellent dynamics and pick sensitivity.
Ved at tilføje flere fuzz i signalet, pedalen øger mængden af forvrængning og sustain det producerer, mens faldende mængde af fuzz giver fremragende dynamik og vælge følsomhed.

This drug works by helping the body to control the quantity of glucose in the blood by reducing the amount of glucose produced by the liver and decreasing the amount absorbed by food.
Dette stof virker ved at hjælpe kroppen med at kontrollere mængden af glukose i blodet ved at reducere mængden af glukose produceret af leveren og reducere den mængde, der absorberes af mad.

Should the government increase or decrease the amount of temporary foreign workers allowed into Canada?
Skulle regeringen øge eller mindske mængden af midlertidige udenlandske arbejdstagere tilladt i Canada?

Can decrease the amount of calories you absorb.
Kan reducere mængden af kalorier du absorbere.

Alcohol may increase or decrease the amount of medicine in your blood.
Alkohol kan øge eller mindske mængden af medicin i blodet.

Generic Nexium decreases the amount of acid produced in the stomach.
Generic Nexium reducerer mængden af?? syre i maven.

Hvordan man bruger "decreasing the amount" i en Engelsk sætning

altered by increasing or decreasing the amount of particles.

It’s about decreasing the amount of capital you deploy.

Methimazole works by decreasing the amount of hormone produced.

Decreasing the amount of histamine those mast cells release.

How would you suggest decreasing the amount of fat?

Decreasing the amount of acid produced in the stomach.

And......"justified........." by decreasing the amount of "unjustifiable" medical subsidies?

Or if not, decreasing the amount of demerit points?

The second is decreasing the amount of data used.

Decreasing the amount of stress applied to the item.

Hvordan man bruger "at nedsætte mængden, reducere mængden" i en Dansk sætning

Alligevel anbefaler man at nedsætte mængden af mælkeprodukter pr.

Hvis du har haft calcium oxalat sten i fortiden , anbefales det at nedsætte mængden af oxalat i din kost .

Det vil medvirke til at nedsætte mængden og kvaliteten af den dyrkede afgrøde.

I nogle tilfælde kan receptpligtig medicin tages hver dag at nedsætte mængden af mavesyre bliver produceret.

Sukkerrør er udover dette også med til at nedsætte mængden af CO2 i atmosfæren, hvilket vil sige at den på en måde fungerer som en omvendt drivhuseffekt.

For at nedsætte mængden af vand, der falder på kældernedgangen, kan det derfor være nødvendigt at overdække kældernedgangen.

For det fjerde kan man vælge at nedsætte mængden eller kvaliteten af de ydelser, som ældreplejen leverer som gratis ydelser.

Parret har en forventning om, at de ved at reducere mængden af stude til 200, samtidig med at de bygger en besætning op på 80 Jersey-malkekøer, kan de øge indtjeningen på gården.

Dette vil igen reducere mængden af kapital, som bankerne må afsætte til dækning af lånene, og dermed frigøre flere penge til udlån.

Stoffet virker ved at nedsætte mængden af lymfeceller, som producerer antistof mod trombocytter.