Hvad er oversættelsen af " DEFAULT SWAP " på dansk?

• default swap

Eksempler på brug af Default swap på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We will tackle credit default swaps.
Vi vil takle credit default swaps.

A credit default swap that will pay off if the underlying bond fails.
En credit default swap, der udbetales hvis den underliggende obligation misligholdes.

And hedged it with credit default swaps.
Han afdækkede det med credit default swaps.

How many credit default swaps do you own? Hmm?
Hvor mange credit default swaps ejer De?

With something called a credit default swap.
Med noget, der kaldes en credit default swap.

The primary abuse was that banks bought credit default swaps(CDS) from parties who could not possibly make good on their agreements.
Den primære misbrug var, at bankerne købte credit default swaps(CDS) fra parter, der ikke kunne gøre godt på deres aftaler.

Paid AIG a quarterly premium. An investor who purchased a credit default swap.
En investor der anskaffer si"Credit default swaps" betaler AIG a garantipræmie.

We intend to put the issue of credit default swaps to the G20 in June.
Vi agter at tage spørgsmålet om credit default swaps op på G20 i juni.

Finally, we have to organise clearing houses for derivatives and credit default swaps.
Og endelig er det nødvendigt at oprette clearingorganer for derivater og credit default swaps.

For investors who owned CDOs, credit default swaps worked like an insurance policy.
For investorer der ejede CDO'er… credit default swaps virkede som en forsikringspolice.

Collateralized Debt Obligations, frozen credit markets and Credit Default Swaps.
Collaterillized Debt Obligations", frosne kreditmarkeder og"Credit Default Swaps.

The most prominent of which was Goldman Sachs, the owners of it's credit default swaps, were paid $61 billion the next day. When AIG was bailed out.
Da AIG var reddet, blev ejerne af credit default swaps, hvor den mest fremtrædende var Goldman Sachs.

Less than a third of the Greek national debt is secured by Credit Default Swaps.
Mindre end en tredjedel af Grækenlands statsgæld er sikret af credit default swaps.

We need clear rules for banks, such as banning credit default swaps or requirements for insurance and depositing these against corresponding nominal values.
Vi skal have klare regler for banker såsom forbud mod credit default swaps eller krav til forsikring og deponering af disse mod tilsvarende nominelle værdier.

In the last decade we had a new innovation- something called a credit default swap.
I de sidste ti år havde vi en ny innovation- noget, der hedder en credit default swap.

Ii in relation to sovereign debt of the Union or a credit default swap relating to the Union, the competent authority of the jurisdiction in which the department issuing the debt is situated;
Ii i relation til Unionens statsobligationer eller en credit default swap relateret til Unionen: den kompetente myndighed i den jurisdiktion, hvor det departement, der udsteder obligationen, er placeret.

That same week, AIG owed $13 billion and it didn't have the money. to holders of credit default swaps.
Den samme uge, skylder AIG 13 milliarder dollars til indehaverne af"credit default swaps.

Is it, perhaps? How many credit default swaps do you own?
Måske? Hvor mange credit default swaps ejer De?

AIG, the worlds largest insurence company… was selling huge quantities of derivatives called credit default swaps.
AIG, verdens største forsikringsselskab solgte store mængder af kreditderivater, kaldt"credit default swaps.

The banksters like JP Morgan who invented the subprime mortgage Credit Default Swaps, bundled these risk insurances into CDOs, sliced them into tranches and sold them with immense profit- which ruined banks and investors alike.
Bankstere som JP Morgan, der opfandt subprime Credit Default Swaps, bundtede disse risikoforsikringer i CDO's, skar dem i skiver, solgte dem med enorm fortjeneste- og ruinerede banker og investorer.

AIG didn't have to put aside any money to cover potential losses. Since credit default swaps were unregulated.
Havde AIG ikke lagt penge tilside til at dække et eventuelt tab. Efter som"credit default swaps ikke var regulerede.

The proposal for a Regulation on short selling and certain aspects of Credit Default Swaps includes a short selling disclosure regime which would make it easier for regulators to detect possible cases of market manipulation.
Forslaget til en forordning om short selling og visse aspekter af credit default swaps omfatter en ordning om oplysning om short selling, som skulle gøre det lettere for regeludstederne at opdage eventuelle tilfælde af markedsmanipulation.

To make the top even safer, banks will insure it for a small fee called the Credit Default Swap.
For at gøre den øverste bakke endnu mere sikker, kan bankerne forsikre den, for et mindre beløb; det hedder en"Credit Default Swap" forsikring.

Iii in relation to sovereign debt of several Member States acting through a special purpose vehicle or a credit default swap relating to such a special purpose vehicle, the competent authority of the jurisdiction in which the special purpose vehicle is established;
Iii i relation til statsobligationer fra flere medlemsstater, der handler gennem et SPV-selskab, eller en credit default swap relateret til et sådant SPV-selskab: den kompetente myndighed i den jurisdiktion, hvor SPV- selskabet er etableret.

In this context, the Commission will examine closely the relevance of banning purely speculative naked sales of credit default swaps for sovereign debt.
I den forbindelse vil Kommissionen nøje undersøge, om det er relevant at forbyde rent spekulativt udækket salg af credit default swaps for statsgæld.

Cases in which a sovereign credit default swap transaction is considered to be hedging against a default risk or the risk of a decline of the value of the sovereign debt, and the method of calculation of an uncovered position in a sovereign credit default swap;
De tilfælde, hvor en credit default swap-transaktion i stats obligationer anses for at være afdækning mod en mislighol delsesrisiko eller en risiko for et fald i værdien af statsobli gationerne, og metoden til beregning af en udækket position i en credit default swap på statsobligationer.

I didn't know what credit default swaps are.
Jeg vidste ikke hvad"credit default swaps er.

In the coming days we will present legislative proposals to bring transparency and security to derivatives markets, and to address the issue of naked short selling including credit default swaps.
I de kommende dage vil vi forelægge lovgivningsforslag, der skal give gennemsigtighed og sikkerhed på derivatmarkederne og tage fat om problemet med naked short selling, herunder credit default swaps.

Credit default swap transactions resulting in an uncovered position in a sovereign credit default swap that have been concluded before 25 March 2012 or during a suspension of restrictions on uncovered sovereign credit default swaps in accordance with Article 14(2) may be held until the maturity date of the credit default swap contract.
Credit default swaps-transaktioner, der fører til en udækket position i en credit default swap på statsobligationer, som er indgået inden den 25. marts 2012 eller under en suspension af begrænsningerne på udækkede credit default swaps på statsobligationer i henhold til artikel 14, stk.

A competent authority may temporarily suspend restrictions referred to in paragraph 1, where it has objective grounds for believing that its sovereign debt market is not functioning properly and that such restrictions might have a negative impact on the sovereign credit default swap market, especially by increasing the cost of borrowing for sovereign issuers or affecting the sovereign issuers' ability to issue new debt.
En kompetent myndighed kan midlertidigt suspendere de i stk. 1 omhandlede begrænsninger, når den har objektive grunde til at antage, at dens statsobligationsmarked ikke fungerer effek tivt, og at sådanne begrænsninger kan have en negativ indvirk ning på markedet for credit default swaps på statsobligationer, især ved at øge låneomkostningerne for statslige udstedere eller ved at påvirke de statslige udstederes mulighed for at udstede nye gældsbeviser.