Hvad er oversættelsen af " DEMONIZED " på dansk?

• dæmoniseret
• dæmoniserede

Eksempler på brug af Demonized på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We're always demonized.
Vi er altid dæmoniseret.

And the only demonized soul inside of Dean is his and his alone.
Den eneste dæmon i Dean er hans egen sjæl.

Their parents demonized me.
Deres forældre dæmoniserede mig.

All our moms believe in God And all they sons is demonized.
Mødre tror på Gud Og deres sønner er dæmoniseret.

It was demonized by Daily Mail readers getting drunk in naff wine bars.
Den blev dæmoniseret af evigt fulde Daily Mail-læsere.

Can a Christian be demonized?
Kan en kristen være dæmonbesat?

It's one thing to be demonized for having the temerity of a career.
Det er en ting at være hadet, fordi jeg vover at have en karriere.

Of course they were demonized.
De blev selvfølgelig dæmoniserede.

Can a Christian be demonized? Question:"Can a Christian be demon possessed?
Kan en kristen være dæmoniseret? Spørgsmål: Kan en kristen være dæmonbesat?

John Larousse're… the demonized man.
Du er John Larousse, ham med dæmonerne.

That demonized an innocent person? Does it deserve more reprimand than the false report.
Som dæmoniserede en uskyldig person? Er det værre end den falske historie.

Oh, no, actually, I just mean carbs are unfairly demonized.
Jeg mener bare, at kulhydrater er uretfærdigt udskældte.

They have created enemies where none exist, and demonized religions so that they are at each others throats.
De har skabt fjender hvor ingen eksisterer og demoniseret religioner så de går efter hinandens struber.

My soul did a stint in Hell, where it became demonized.
Min sjæl tog sin tørn i helvede, hvor den blev gjort dæmoniseret.

That means killed if necessary, as well as demonized, plotted against, attacked, manipulated, scared and threatened into submission.
Det betyder dræbt, hvis det er nødvendigt, såvel som dæmoniseret, sammensværget mod, angrebet, manipuleret, skræmt og truet til underkastelse.

Deserve a reprimand more than a false report that demonized an innocent person?
Fortjener det… en reprimande mere end en falsk rapport, der dæmoniserer en uskyldig?

Demonic influence and oppression are realities for Christians, no doubt, but it is simply not biblical to say that a Christian can be possessed by a demon or demonized.
Dæmonisk indflydelse eller undertrykkelse er uden tvivl virkelighed for den kristne, men det er ganske enkelt ikke bibelsk at sige, at en kristen kan blive besat af en dæmon, eller dæmoniseret.

This was a spiritual leader who was being demonized and running this group.
Det var en åndelig gruppeleder, der blev dæmoniseret.

Some argue that while a Christian cannot be demon possessed, a Christian can be demonized.
Nogle argumenterer for, at kristne nok ikke kan blive dæmonbesatte, men godt kan være dæmoniserede.

Seeing someone whom we thought to be a Christian exhibiting the behavior of being demonized should cause us to question the genuineness of his/her faith.
Hvis vi ser adfærd hos en bekendt kristen, som lader til at være dæmonisering, bør dette få os til at sætte spørgsmålstegn ved ægtheden af hans/ hendes tro.

It is all the more remarkable in a country where socialist ideas have been suppressed and demonized.
Det er så meget mere bemærkelsesværdig i et land, hvor socialistiske ideer er blevet undertrykt og dæmoniseret.

Saeed told The Sunday Times she had been demonized by some of her fellow Muslim officers for not wearing the veil and was told she was"better off at home looking after her husband.
Saeed fortalte The Sunday Times, at hun var blevet dæmoniseret af nogle af sine muslimske kolleger, fordi hun ikke bar tørklæde, og hun fik at vide, at hun ville være"bedre tjent med at være hjemme og varte sin mand op.

Than shooting a complete stranger that you have demonized for your own agenda.
Du havde dæmoniseret med din egen skjulte dagsorden.

A strong pro-Palestinian engagement among Swedish politicians that has resulted in a totally surreal debate about the Israel-Palestine debate, in which Israel is unjustly demonized.
Et stærkt pro-palæstinensisk engagement blandt svenske politikere, som har afstedkommet en fuldkommen surrealistisk debat om forholdet mellem Israel og palæstinenserne, en debat hvor Israel bliver helt urimeligt dæmoniseret.

Not only has Eltahawy demonized the men of the Middle East and confined them into one role, that of eternal tormentors, as her Western audience claps and cheers, she has not provided a way forward for these men.
Ikke nok har Eltahawy dæmoniseret Mellemøstens mænd og begrænset dem til én rolle, nemlig plageåndens, mens hendes vestlige publikum klapper og hujer. Hun har forsømt at vise disse mænd vejen frem.

They reckon that steroids are just hyped up synthetic versions of testosterone and should therefore not be demonized.
De regner med, at steroider er bare hyped op syntetiske versioner af testosteron og bør derfor ikke være dæmoniseret.

Some have suggested that Richard III was unfairly demonized in order to paint the Tudor family(in particular Elizabeth I, the reigning Queen of England at the time of Shakespeare's writing) as the saviors of England.
Nogle har antydet, at Richard III blev uretfærdigt dæmoniseret for at male Tudor-familien(især Elizabeth I, den regerende dronning af England på tidspunktet for Shakespeare's skrift) som engelske reddere.

To me, that makes a hell of a lot more sense than shooting a complete stranger that you have demonized for your own agenda.
Det giver da langt mere mening, end hvis du skød en vildfremmed, du havde dæmoniseret med din egen skjulte dagsorden.

If the idea of bats in your belfry terrifies you, and I know some people probably are feeling a little sick looking at very large images of bats, that's probably not that surprising, because here in Western culture, bats have been demonized.
Hvis ideen med flagermus i ens klokketŒårn skræmmer en, og jeg ved at nogle mennesker nok føler sig lidt dŒårlige af at se påŒ meget store billeder af flagermus, det er nok ikke såŒ overraskende, fordi her i den vestlige kultur, er flagermus blevet dæmoniseret.

So much and gave my life for so long? How did I come here being so hated and so ostracized and demonized when I loved someone.
Når jeg elskede en så højt og gav mit liv til det i så lang tid? så udstødt og dæmoniseret, Hvordan endte jeg med at være så hadet.

Hvordan man bruger "demonized" i en Engelsk sætning

Eggs are unjustly among most demonized foods.

Just a demonized leprechaun protecting the pot.

Not long ago, Americans demonized dietary fat.

Private equity is both demonized and glorified.

Electro-metallurgical Tad conglomerated her demonized and exuberant.

And, of course, Obama demonized oil companies.

MainOpEdsIs Sweden demonized by telling the truth?

The Democrats have demonized the so-called 1%.

In the seventies, business leaders demonized him.

Tax accountants are often demonized and despised.

Hvordan man bruger "dæmoniseret" i en Dansk sætning

Det skulle have gjort det lettere ved de kommende valg at være grøn og ikke at blive dæmoniseret af venstrefløjen.

Forestil dig en dæmoniseret version af naboens søn.

Verdenslande, primært muslimske lande, og i den forbindelse, hver gang man har sagt noget imod det, så er man blevet dæmoniseret.

Den fornemmelse råbes ud i et enkelt billede, hvor Richter ‘skejer ud’, og giver sin uforbeholdne og syrede version af et dæmoniseret landskab af Munk’ske dimensioner.

Ruslands præsident Putin bliver dæmoniseret i de danske medier.

I stedet har man dæmoniseret dem, som har taget fat i problemet, nemlig Sverigesdemokraterne.

Thomas Cromwell er en person, der ofte er blevet dæmoniseret gennem historien, og at se Henry VIII og Anne Boleyn gennem hans øjne er at se dem fra en helt ny vinkel.

Hun er lige dele elsket og hadet, beundret og dæmoniseret af både familie, venner - og elever.

Det ligger i satire tegningens væsen, at den skal være grænsesøgende” “Inger Støjberg som politiker deler jo vandene, og hun bliver dæmoniseret i et vist omfang.

De sidste 20 år har graffitikunsten ændret status fra autonomt og dæmoniseret klatmaleri til at blive en accepteret og fast integreret del af mange bybilleder.