Hvad er oversættelsen af " DENIED BOARDING " på dansk?

• boardingafvisning
• nægtet boarding
• afvist boarding

Eksempler på brug af Denied boarding på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Find out about our denied boarding policy.
Læs vores politik om nægtet ombordstigning.

Passengers in the possession of this device will be denied boarding.
Passagerer med en sådan enhed vil blive nægtet ombordstigning.

This applies to both denied boarding and cancellation.
Det gælder både for boardingafvisning og for aflysning.

Denied boarding Find out about our denied boarding policy.
Nægtet ombordstigning Læs vores politik om nægtet ombordstigning.

Please enter reference number and last name to retrive your booking to view information about denied boarding.
Angiv referencenummer og efternavn for at hente din booking og se oplysninger om afvist boarding.

The incidence of denied boarding and of cancellation of flights.
Antallet af boardingafvisninger og aflysninger af flyafgange.

The flight will under no circumstances be held, and you will be denied boarding at your own expense.
Flyet vil under ingen omstændigheder blive tilbageholdt, og du vil blive nægtet ombordstigning for egen regning.

A person denied boarding on a flight may be entitled to compensatory payment.
En person, som nægtes ombordstigning på et fly, kan være berettiget til godtgørelse.

Lastly, the most controversial point: the provision of compensation to passengers in the event of denied boarding.
Endelig er der det mest omstridte punkt, nemlig kompensationen til passagerer i tilfælde af boardingafvisning.

If you were denied boarding, you can submit your claim for compensation online.
Hvis du er blevet nægtet ombordstigning, kan du sende dit krav om kompensation online.

If you have been delayed for more than 4 hours, cancelled, or denied boarding, you might be entitled to compensation.
Hvis du er blevet forsinket i mere end 4 timer, annulleret eller nægtet boarding, kan du være berettiget til kompensation.

You might be denied boarding if you fail to show the necessary visa during check-in.
Du kan risikere at blive nægtet boarding hvis du ikke kan vise det nødvendige visa under tjek-ind processen.

The regulation under consideration aims to protect air passengers in the event of denied boarding and of cancellation or long delay of flights.
Denne forordning har som sit eksplicitte formål at beskytte luftfartspassagerer ved boardingafvisning og ved aflysning eller lange forsinkelser.

How can I claim my denied boarding compensation ticket if I have misplaced or lost my voucher?
Hvordan kan jeg kræve min kompensationsbillet for afvist boarding, hvis jeg har mistet værdibeviset eller ikke kan finde det?

Visa Waiver Program travelers who have not obtained approval through ESTA should expect to be denied boarding on any air carrier bound for the United States.
Visa Waiver-programrejsende, der ikke har opnået godkendelse via ESTA, kan forvente at blive nægtet ombordstigning af ethvert luftfartsselskab, der rejser til USA.

Denied boarding and cancellation or long delay of flights cause serious trouble and inconvenience to passengers.
Boardingafvisning og aflysning eller lange forsinkelser forårsager alvorlige problemer og gener for passagererne.

The Commission would like, in particular, to examine the position regarding denied boarding, cancellations, delays and the application of the regulation in such cases.
Kommissionen vil især gerne undersøge situationen med hensyn til nægtet boarding, aflysninger, forsinkelser og anvendelsen af forordningen i sådanne sager.

When you're denied boarding, you will be entitled to compensation in line with EU Regulation 261/2004.
Når du bliver nægtet ombordstigning, vil du være berettiget til kompensation i overensstemmelse med EU-forordning 261/2004.

Parliament and Council adopt regulation on compensation and assistance to air passengers in the event of denied boarding and/or cancellation or long delay of flight.
Europa-Parlamentet og Rådet vedtager en forordning om kompensation og bistand til luftfartspassagerer ved boardingafvisning og/eller ved aflysning eller lange forsinkelser.

The rules for denied boarding compensation are available at all ticket counters and vary from country to country.
Reglerne, der gælder for kompensation for nægtet ombordstigning, findes ved alle billetskranker, og varierer fra land til land.

In addition, in 2013, the existing rules on Air Passenger Rights, which protect travellers in the event of denied boarding, long delay and cancellation, will be updated.
Dertil kommer, at de eksisterende bestemmelser om flypassagerers rettigheder, som beskytter de rejsende i tilfælde af boardingafvisning, lange forsinkelser og aflysning, vil blive ajourført i 2013.

If you are denied boarding we will provide you with the text stating your rights, particularly with regard to compensation and assistance.
Hvis du bliver nægtet boarding, vil vi oplyse dig om dine rettigheder, navnlig med hensyn til kompensation og assistance.

List of National Enforcement Bodies(NEB) to contact regarding your air passenger rights(denied boarding, cancellation, delay) or as a disabled person or a person with reduced mobility PRM.
Liste over nationale håndhævelsesorganer, du kan kontakte vedrørende dine passagerrettigheder(boardingafvisning, aflysning, forsinkelse) eller som en person med handicap eller nedsat mobilitet PNM.

When you're denied boarding, you will be entitled to compensation in line with the regulation applicable to your journey.
Når du bliver nægtet ombordstigning, er du berettiget til kompensation i overensstemmelse med de regulativer, der er gældende for din rejse.

Effective 17 February 2005, EC Regulation 261/2004 gives passengers boarding a flight in an EU country certain rights in the event of denied boarding, cancellation, or long delay of flights.
Fra den 17. februar 2005 giver EF-forordning 261/2004 passagerer, der boarder en flyvning i et EU-land, visse rettigheder i tilfælde af afvist boarding, aflysning eller lange forsinkelser.

In the event of denied boarding or cancellation, you may be offered the option of continuing your trip or a refund of your ticket.
I tilfælde af nægtet boarding eller aflysning, kan du blive tilbudt valget mellem at fortsætte turen, eller få din billet refunderet.

Proposal for a European Parliament and Council regulation establishing common rules on compensation and assistance to air passengers in the event of denied boarding and of cancellation or long delay of flights.
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fælles bestemmelser om kompensation og bistand til luftfartspassagerer ved boardingafvisning og ved aflysning eller lange forsinkelser.

When you're denied boarding, you will be entitled to compensation in line with EU Regulation 261/2004. Find out more about your passenger rights.
Når du bliver nægtet ombordstigning, vil du være berettiget til kompensation i overensstemmelse med EU-forordning 261/2004. Læs mere om dine rettigheder som passager.

Our view is that if excessive compensation is paid to passengers who are not taken on board, the carriers will pass on these costs to all passengers, and then general price levels will rise, which will affect more people than those denied boarding.
Vi er af den opfattelse, at hvis man udbetaler for store erstatninger til de passagerer, som ikke tages med, vil luftfartsselskaberne lægge disse omkostninger på passagererne, og så vil der generelt være et højere prisniveau, hvilket rammer flere folk end en boardingafvisning.

They were among 49 passengers denied boarding because of airline regulations on crew shortage after a crew member had to be taken to hospital.
De var blandt 49 passagerer, som blev nægtet boarding på grund af luftfartsbestemmelser om underbemanding, efter at et medlem af besætningen var blevet indlagt på hospital.

Hvordan man bruger "denied boarding" i en Engelsk sætning

rules on denied boarding are available at airline counters.

Next articleReader Question: Denied Boarding Or Not On China Eastern?

What if you’re denied boarding because the flight is overbooked?

Can I Claim Compensation If I’m Denied Boarding The Airplane?

Missed a connection or denied boarding due to the Airline?

Without this information you can be denied boarding the aircraft.

Got to Heathrow and we were denied boarding because Mrs.

Can the airline pay denied boarding compensation by travel vouchers?

The Department of Transportation (DOT) releases quarterly denied boarding numbers.

When you can not apply for a denied boarding compensation?

Hvordan man bruger "nægtet boarding, boardingafvisning, afvist boarding" i en Dansk sætning

Overbooket fly rettigheder - Nægtet boarding: Her er dine rettigheder | Forbrugerrådet Tænk Flypassagerers rettigheder.

Forordningen fastsætter fælles bestemmelser om kompensation og bistand til flypassagerer ved boardingafvisning, aflysning eller lange forsinkelser.

Dine rettigheder ved forsinkelse, aflysning og boardingafvisning.

EU-lovgivningen er du under visse omstændigheder berettiget til refusion og/eller kompensation fra flyselskabet for afvist boarding, aflysninger eller forsinkede flyafgange.

Du kan lære mere om kompensation for nægtet boarding her.

Søg om erstatning - sådan gør du selv Nu kender du så alle dine rettigheder, hvis du er udsat for et forsinket fly, en flyaflysning eller en boardingafvisning.

Mltid mad bestende af bjergstenbuk, korn og forskellige planter, blev I EU er du sikret srlige rettigheder ved aflysning af dit fly, lange forsinkelser eller afvist boarding.

Udover kompensationen for forsinkelse, aflysning eller nægtet boarding, er du yderligere berettiget til at få erstattet udgifter, som du har haft under ventetiden.

Du kan som flypassager have ret til kompensation i tilfælde af afvist boarding, aflysninger og forsinkelser.

Han viste os de skjulte strande tæt ved og endda udskrives vores boardingafvisning gennemløb for flyvning tilbage.