Hvad er oversættelsen af " DESCRIBED TO YOU " på dansk?

• beskrevet for jer

Eksempler på brug af Described to you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The jaw procedure which Dr Brennan described to you as.
Kæbeoperationen, som dr. Brennan beskrev for dig.

The Michael I just described to you is responsible for that.
Den Michael, jeg lige har beskrevet for dig, er ansvarlig for det.

They were just like the ones we have just described to you.
De var akkurat ligesom dem, vi lige har beskrevet for jer.

As I have described to you before, they became a sea-faring people and scattered to the many parts of the earth.
Som jeg har beskrevet for jer før, blev de et søfarende folk og spredtes til mange dele af jorden.

And you gain all the benefits that I have described to you already.
Og man får alle fordelene, jeg har beskrevet for jer.

I have clearly described to you the current situation and although I can well imagine that you are concerned with precise aspects of the possible outcomes, nonetheless I wanted to ask you to stick for the time being to the elements of my answer concerning the procedure.
Jeg har meget tydeligt oplyst Dem om, hvor det står, og jeg kan forestille mig, at De er bekymret over visse aspekter af mulige resultater, men jeg vil alligevel anmode Dem om at være tilfreds med mit svar på nuværende tidspunkt med hensyn til proceduren.

Avar hinkal, the recipe of which we have described to you, usually eaten hot.
Avar hinkal, opskriften som vi har beskrevet til dig, normalt spist varmt.

We ask simply that you continue to hold your vision and, shortly, you are to see the wondrous results that we long have described to you.
Vi beder jer blot om, at I fastholder jeres vision og snart skal I se de vidunderlige resultater, som vi længe har beskrevet for jer.

The, uh, jaw procedure which dr. brennan described to you as… was my innovation, yes.
Så hør her… Kæbeoperationen, som dr. Brennan beskrev for dig… Var min opfindelse, ja.

Generating ethanol from cellulose using mycelium as an intermediary-- and you gain all the benefits that I have described to you already.
Udvinding af ethanol fra cellulose ved hjælp af mycelium-- og man får alle fordelene, jeg har beskrevet for jer.

How can one fail to understand that, on the one hand, the detention of 24 journalists in Cuba and, on the other hand, the situation I described to you a moment ago, whereby the US army is holding journalists in Iraq without ever having justified its actions, might be deemed equally scandalous?
Hvordan er det muligt ikke at forstå, at både tilbageholdelsen af 24 journalister i Cuba og den situation, som jeg beskrev for lidt siden, hvor den amerikanske hær tilbageholder journalister i Irak uden at have begrundet det, kan være lige skandaløse?

This is not a good social science experiment, so to do it better I did the same experiment as I described to you before.
Men det her er ikke noget godt videnskabeligt social eksperiment, så for at gøre det bedre lavede jeg det samme eksperiment som jeg beskrev for jer før.

We may also share your information as otherwise described to you at the time of collection.
Vi kan også dele dine oplysninger som ellers beskrevet for dig på tidspunktet for indsamlingen.

You, the Star Seed, who are diligently striving for Self-mastery, have a measure of crystalline Memory Seed Atoms stored within your Sacred Heart/Mind such as those we have just described to you.
I, som er Stjerne frøet, som flittigt stræber efter herredømme over selvet, har afmålte krystal erindrings frø kerner lagret inde i jeres hellige hjerte og sind, lige som dem vi netop har beskrevet for jer.

Or to perform functions or services as otherwise described to you at the time of collection.
Eller til at udføre funktioner eller tjenester som ellers beskrevet for dig på indsamlingstidspunktet.

Kryon humor Let me tell you something I have never, ever described to you before.
Kryon humor Lad mig fortælle jer noget, jeg aldrig nogensinde har beskrevet for jer før.

The spiritual attitude of human beings will change in the direction that I have described to you this evening.
Menneskenes aandelige Indstilling vil gaa i den Retning, jeg i Aften har skildret for Dem.

The room service guy, he comes in, and he sees this scene that I just described to you, and he says,"George Best.
Roomservice-fyren kommer ind, og han ser, hvad jeg beskrev for jer, og siger:"George Best.

Then we gave the issue every attention in committee, but the view I have just described to you is that of the Commission.
Vi har så beskæftiget os meget aktivt med det i udvalget, men dette synspunkt, som jeg nu forklarer Dem, er det, som Kommissionen har ønsket.

If you read the directive through once again- Mr Caudron confirmed this and what Mr Caudron says is true- you will see that what I have described to you here is the legislation in force.
Hvis De læser direktivet igennem en gang til- hr. Caudron har jo bekræftet det, og hvad hr. Caudron siger, er korrekt- så vil De konstatere, at det, jeg her har sagt til Dem nu, er gældende ret.

They will describe to you my experience with the residents of neighboring apartments.
De vil beskrive for dig min erfaring med beboerne i tilstødende lejligheder.

I should now like to turn to the draft budget for 1999 and, firstly, describe to you the principles by which the Council was guided in its deliberations.
Jeg går nu ind på budgetforslaget for 1999 og vil som det første redegøre for de principper, som Rådet har ladet sig lede af i budgetforslaget for 1999.

Layer six has to be involved in every single tool set I will ever describe to you.
Lag seks må være involveret i hvert enkelt værktøjs·sæt, jeg nogensinde vil beskrive for dig.

The creators of the game"Neighbours from Hell" can teach us something. They will describe to you my experience with the residents of neighboring apartments. Are you considering how to get a neighbor?
Skaberne af spillet"Neighbours from Hell" kan lære os noget. De vil beskrive for dig min erfaring med beboerne i tilstødende lejligheder. Overvejer du, hvordan du får en nabo?

We also may collect other information about you, your device, or your use of the Services in ways that we describe to you at the point of collection or otherwise with your separate consent where required.
Vi kan også indsamle andre oplysninger om dig, din enhed eller din anvendelse af tjenesterne på måder, som vi beskriver for dig ved indsamlingspunktet eller på anden måde med dit separate samtykke, hvor dette er nødvendigt.

Most good control boxes have programmes on them to really tease you and if you own any E-Stim Systems control boxes I love the Waterfall, Squeeze and Throb settings the most and just their names should describe to you how they feel internally.
De fleste gode kontrolbokse har programmer på dem til virkelig at ret dig og hvis du ejer noget E-Stim Systems kontrolbokse Jeg elsker vandfald, squeeze og Throb indstillinger mest, og bare deres navne skal beskrive for dig hvordan de føler sig internt.

Other Information We Collect We also may collect other information about you, your device, or your use of the Services in ways that we describe to you at the point of collection or otherwise with your separate consent where required. You can choose not to provide us with certain types of information(e.g. information we request during Samsung account registration), but doing so may affect your ability to use some Services.
Andre oplysninger, som vi indsamler Vi kan også indsamle andre oplysninger om dig, din enhed eller din anvendelse af tjenesterne på måder, som vi beskriver for dig ved indsamlingspunktet eller på anden måde med dit separate samtykke, hvor dette er nødvendigt. Du kan vælge ikke at give os bestemte typer oplysninger(f. eks. oplysninger, som vi anmoder om ved registrering af en Samsung account), men dette kan påvirke din mulighed for at anvende nogle af Tjenesterne.

Listen, Sophie. I'm not going to describe to you-!
Men, Sophie, jeg vil ikke beskrive… Du er min kone!

Now, there's an attribute about this that is difficult to describe to you.
Nu er der en egenskab ved dette, der er svær at beskrive for dig.

Another objective is to describe to you what being a galactic human is like.
En anden opgave er at fortælle jer, hvad et galaktisk menneske er.

Hvordan man bruger "described to you" i en Engelsk sætning

We have described to you our part of this mission.

The one I described to you is from Thomas Aquinas.

as otherwise described to you at the point of collection.

This would all be described to you throughout your meeting.

Otherwise, as described to you at the point of collection.

What I've just described to you is not 'The Truth'.

This process I just described to you is called crowdfunding.

do as otherwise described to you at the time of collection.

What I have just described to you is an additive process.

Hvordan man bruger "beskrevet for jer" i en Dansk sætning

Meeen så gik jeg i sang-mode.. … Det har jeg vist aldrig beskrevet for jer før.

Der er én ting, jeg endnu ik har beskrevet for jer!!

Der er et aspekt af mit liv, jeg endnu ik har beskrevet for jer!

Alle de beviser som jeg har beskrevet for jer ang.

Alt det vi har beskrevet for jer her er fundament for det gode samarbejde omkring alle elevers trivsel og udvikling.

Nu er det tid til at tage jer tilbage til mine ørken-erfaringer, der er beskrevet for jer i Brev 1.

Vi beder jer blot om, at I fastholder jeres vision og snart skal I se de vidunderlige resultater, som vi længe har beskrevet for jer.

Derfor kræver det også en smule mere plads end de vægspusleborde, som vi hidtil har beskrevet for jer.

Jeg er ked af prisen var højere end den jeg havde beskrevet for jer.

Jeg har selv fulgt den forberedelse og fremgangsmåde som jeg har beskrevet for jer længere oppe..