Hvad er oversættelsen af " DETAILED WORK PROGRAMME " på dansk?

• detaljeret arbejdsprogram

Eksempler på brug af Detailed work programme på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

DETAILED WORK PROGRAMME FOR TOE IMPLEMENTATION OF TOE 13 ASSOCIATED OBJECTIVES.
Detaljeret arbejdsprogram for gennemførelse af de 13 ttlknyttede mål.

An action programme is not a detailed work programme for the Commission.
Et handlingsprogram er ikke et detaljeret arbejdsprogram for Kommissionen.

The detailed work programme on future objectives of education and training systems was adopted on 14February 2002.
Det detaljerede arbejdsprogram om uddannelsessystemernes fremtidige mål blev vedtaget den 14. februar2002.

This communication sets out the Commission's detailed work programme in the social field for the next three years 1995-97.
Denne meddelelse fastlægger i detaljer Kommissionens social og arbejdsmarkedspolitiske arbejdsprogram for de næste tre år 1995 1997.

The detailed work programme on the follow-up of the objectives of education and training systems in Europe[3], adopted by the Council on 14 June 2002, sets out a programme of activity that requires support at Community level.
I det detaljerede arbejdsprogram om opfølgning af uddannelsessystemernes mål i Europa[3], som Rådet vedtog den 14. juni 2002, er der fastlagt et handlingsprogram, der forudsætter støtte på EF-plan.

Commission report to the Council, for the spring 2002 European Council, on the detailed work programme for the follow-up of the report on the concrete objectives of education and train ing systems.
Rapport fra Kommissionen til Rådet med henblik på Det Europæiske Råds møde i foråret 2002 vedrørende et detaljeret arbejdsprogram for opfølgning af rapporten om uddannelsessyste mernes konkrete fremtidige mål.

The Communication'Draft detailed work programme for the follow-up of the report on the concrete objeaives of education and training systems' adopted on 7 September 2001 which the Commission presented in response to the mandate of the Stockholm European Council provides useful input to the joint report which will be put to the Council for adoption on 14 February 2002 and forwarded to the Barcelona European Council.
Meddelelsen»Udkast til detaljeret arbejdsprogram for opfølgning af rapporten om uddannelsessystemernes kon krete fremtidige mål«, der blev vedtaget den 7. september 2001, og som Kommissionen fremlagde som følge af mandatet fra Det Europæiske Råd i Stockholm, yder et nyttigt bidrag til den fælles rapport, der vil blive forelagt Rådet til vedtagelse den 14. februar 2002 og fremsendt til Det Europæiske Råd i Barcelona.

TOE COUNCIL OF TOE EUROPEAN UNION, a joint report by the Commission and the Council containing a detailed work programme to be adopted at the Council meeting on 14 February 2002 and transmitted to the Barcelona European Council.
En fælles rapport fra Kommissionen og Rådet med et detaljeret arbejdsprogram, som skal vedtages på Rådets samling den 14. februar 2002 og forelægges for Det Europæiske Råd i Barcelona.

I will set out a detailed work programme, which will, as far as I can seestanding here today, contain the following key elements.
Jeg vil forelægge et detaljeret arbejdsprogram, der- så vidt jeg kan skønnei dag- kommer til at indeholde følgende hovedpunkter.

Implementation will be through the specific("thematic") programmes described above, by means of competitive calls for proposals, following a detailed work programme and a"road map"for the evolution of the activities during the period of the Framework Programme..
Iværksættelsen vil ske via de tre specifikke("tematiske") programmer beskrevet ovenfor gennem forslagskonkurrencer fulgt op af et detaljeret arbejdsprogram og en"rejseplan"(road map) for aktiviteternes udvikling i løbet af rammeprogrammet.

Communication from the Commission,‘Draft detailed work programme for the follow-up of the report onthe concrete objectives of education and training',(COM(2001) 501 final)- 7 September 2001.
Meddelelse fra Kommissionen- Udkast til detaljeret arbejdsprogram for opfølgning af rapporten omuddannelsessystemernes konkrete fremtidige mål, KOM(2001) 501 af 7. september 2001.

Point 1.4.28 Council and Commission joint interim report entitled‘Education and training 2010- the success of the Lisbon strategy hinges on urgent reform', on the implementation of the detailed work programme on the follow-up of the objectives of education and training systems in Europe: Bull.
Rådets og Kommissionens fælles midtvejsrapport:»Uddannelse 2010- Lissabon-strategiens succes afhænger af gennemførelsen af hastende reformer« om gennemførelse af det detaljerede arbejdsprogram for opfølgning af uddannelsessystemernes mål i Europa- Bull. 1/22004, punkt 1.4.31.

You have to present a detailed work programme(max 10 pages), concerning the proposed action.
De skal præsentere et detaljeret arbejdsprogram(maks. 10 sider) for den foreslåede aktivitet.

Reference: Commission communication entitled‘Education and training 2010: the success of the Lisbon strategy hinges on urgent reforms(draft joint interim report on the implementation of the detailed work programme on the follow-up of the objectives of education and training systems in Europe)': COM(2003) 685; Bull.
Reference: Kommissionens meddelelse»Uddannelse 2010- Lissabonstrategiens succes afhænger af gennemførelsen af hastende reformer(udkast til fælles midtvejsrapport om gennemførelsen af det detaljerede arbejdsprogram for opfølgning af uddannelsessystemernes mål i Europa)«- KOM(2003) 685 og Bull. 112003.

Decision of the Council(Education):‘Detailed work programme on the follow-up of the objectives of education and training in Europe', 14 February 2002.
Rådets(uddannelse) vedtagelse- Detaljeret arbejdsprogram for opfølgning af uddannelsessystemernesmål i Europa- af 14. februar 2002.

Point I.29 Commission communication entitled‘Education and training 2010: the success of the Lisbon strategy hinges on urgent reforms(draft joint interim report on the implementation of the detailed work programme on the follow-up of the objectives of education and training systems in Europe)': COM(2003) 685; Bull.
Kommissionens meddelelse»Uddannelse 2010- Lissabonstrategiens succes afhænger af gennemførelsen af hastende reformer(udkast til fælles midtvejsrapport om gennemførelsen af det detaljerede arbejdsprogram for opfølgning af uddannelsessystemernes mål i Europa)«- KOM(2003) 685 og Bull. 112003, punkt 1.4.35.

On 14 June 2002 it subsequently adopted a detailed work programme on the follow-up of these objectives, requiring support at Community level.
Efter- følgende vedtog det den 14. juni 2002 et detaljeret arbejdsprogram for opfølgningen på disse mål, hvori der blev stillet krav om støtte på fællesskabsplan.

The next item is the report(A5-0017/2002) by Mrs Martens, on behalf of the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport, on the Commission communication on the draft detailed work programme for the follow-up of the report on the concrete objectives of education and training systems COM(2001) 501- C5-0601/2001- 2001/2251COS.
Næste punkt på dagsordenen er betænkning(A5-0017/2002) af Martens for Udvalget om Kultur, Ungdom, Uddannelse, Medier og Sport om Kommissionens meddelelse om udkast til detaljeret arbejdsprogram for opfølgning af rapporten om uddannelsessystemernes konkrete fremtidige mål KOM(2001) 501- C5-0601/2001- 2001/2251COS.

The Ecofin Council on 9 October agreed on a detailed work programme to be carried out until the end of 2008 by relevant bodies at EU level, in strict cooperation with the main international partners.
Den 9. oktober blev man i Økofin-Rådet enige om et detaljeret arbejdsprogram, der skal gennemføres af de relevante instanser på EU-plan frem til udgangen af 2008 i et tæt samarbejde med de centrale internationale partnere.

Only clearly identified projects, for which a detailed work programme andcalendar have been agreed between the participating institutions, will be considered for support.
Der vil kun blive ydet tilskud til klart definerede projekter, hvortil de deltagende institutioner har udarbejdet udførlige arbejdsprogrammer og tidsplaner.

The Heads of State or Government will also approve a detailed work programme for the Commission and the Secretary General/High Representative on relations with the Arab world.
Stats- og regeringscheferne skal også godkende et detaljeret arbejdsprogram for Kommissionen og Generalsekretæren/den højtstående repræsentant om forholdet til den arabiske verden.

I would also like to highlight the importance of drawing up a detailed work programme for attaining the new objectives, which should ensure that all interested parties have the opportunity to participate in its elaboration.
Det er også vigtigt, at der udformes et detaljeret arbejdsprogram med henblik på at opfylde de nye målsætninger, som skal sikre, at alle berørte parter har mulighed for at deltage i udformningen heraf.

The Corfu European Council established a detailed work programme to combat all forms of racism and xenophobia, including acts of racist and xenophobic violence, and to help bring about tolerance and understanding.
Det Europæiske Råd på Korfu vedtog et detaljeret arbejdsprogram til bekæmpelse af alle former for racisme og fremmedhad, bl.a. racistiske og fremmedfjendske voldshandlinger, og til opnåelse af tolerance og forståelse.

A detailed working programme for the comming year has been carried out- see milestones and activity plan for 2008.
Et detaljeret arbejdsprogram for det kommende år er blevet udarbejdet- se milestones og aktivitets plan for 2008 word.

Proposals in each case are to be submitted by letter including a detailed technical work programme and a'realistic' budget.
Forslag skal i hvert tilfælde sendes pr. brev og indeholde et detaljeret teknisk arbejdsprogram og et»realistisk« budget.

On the basis of a draft submitted by the director and after approval by the Commission, the Steering Committee shall, no later than the beginning of each year, adopt the executive agency's annual work programme comprising detailed objectives and performance indicators.
På grundlag af et udkast, som direktøren forelægger med Kommissionens godkendelse, vedtager styrelseskomitéen senest i begyndelsen af hvert år det årlige arbejdsprogram for forvaltningsorganet, omfattende detaljerede målsætninger og indikatorer for dets ydelse.