What is the translation of " DETALJERAT ARBETSPROGRAM " in English?

• detailed work programme

Examples of using Detaljerat arbetsprogram in Swedish and their translations into English

Detaljerat arbetsprogram, samt tidsplan för genomförandet.
Detailed workplan and timetable for the implementation of the programme.

Ett år senare godkändes ett detaljerat arbetsprogram för att uppnå dessa mål.
A year later, it approved a detailed work programme for the attainment of these goals.

Ett detaljerat arbetsprogram kommer att läggas fram vid nästa plenarsession i december.
A detailed work programme will be presented at the next plenary session in December.

Jag hoppas att ni har förståelse för att jag inte redan i dag kan presentera ett detaljerat arbetsprogram för de kommande två åren.
You will appreciate that I am not able today to present you with a detailed work programme for the next two years.

Detaljerat arbetsprogram om uppföljningen av rapporten om de framtida målen för utbildningssystemen.
Detailed work programme on the follow to the report on future objectives for education systems.

man undviker att göra texten till ett detaljerat arbetsprogram.
the text avoids becoming a detailed work programme.

Ett detaljerat arbetsprogram med prioriteringar och åtgärder för 2006 kommer att offentliggöras snart.
A detailed work programme setting out the priorities and actions for 2006 is to be published soon.

man skulle utarbeta ett detaljerat arbetsprogram.
which asked for a detailed work programme to be prepared.

Detaljerat arbetsprogram för uppföljningen av målen för utbildningssystemen i Europa EGT C 142, 14.6.2002.
Detailed work programme on the follow-up of the objectives of education and training systems in Europe OJ C 142, 14.6.2002.

Kommissionen och rådet kommer att lägga fram en gemensam rapport inför Europeiska rådets möte i Barcelona 2002, som skall innehålla ett detaljerat arbetsprogram.
The Commission and Council will present a joint report together with a detailed work programme to the Barcelona European Council in 2002.

Ett detaljerat arbetsprogram tillsammans med en realistisk budget,
A detailed work programme accompanied by a realistic budget,

kommissionen gemensamt ett detaljerat arbetsprogram för uppföljning av målen för utbildningssystemen i Europa50.
the Commission jointly adopted a detailed work programme on the follow-up of the objectives of education and training systems in Europe50.

Detaljerat arbetsprogram för att följa upp rapporten om utbildningssystemets konkreta framtidsmål,
Detailed work programme for the follow-up of the report on the concrete objectives of education

som fokuserar på fyra strategiska prioriterade utmaningar i stället för att försöka skapa ett detaljerat arbetsprogram.
four strategic priority challenges, rather than trying to produce a detailed work programme.

Den 14 juni 2002 antog rådet ett detaljerat arbetsprogram om uppfölj- ningen av dessa mål,
On 14 June 2002 it subsequently adopted a detailed work programme on the follow-up of these objectives,

Rådet och kommissionen kommer att lägga fram en rapport för Europeiska rådets vårmöte 2002, med ett detaljerat arbetsprogram om uppföljningen av målen för utbildningssystem.
The Council and the Commission will present a report to the Spring European Council in 2002 containing a detailed work programme on the follow-up of the objectives of education and training systems…”.

Utbildning 2010 C 142/1: Detaljerat arbetsprogram för uppföljningen av målen för utbildningssystemen i Europa 14 juni 2002.
Education and Training 2010 C 142/1: Detailed Work Programme on the follow-up of the objectives of Education and training systems in Europe 14.6.2002.

som skall innehålla ett detaljerat arbetsprogram om uppföljningen av målen för utbildningssystemen.
containing a detailed work programme on the follow-up of the objectives of education and training systems;

Stats- och regeringscheferna kommer också att anta ett detaljerat arbetsprogram för kommissionen och generalsekreteraren/den höga representanten om förbindelserna med arabvärlden.
The Heads of State or Government will also approve a detailed work programme for the Commission and the Secretary General/High Representative on relations with the Arab world.

bör genomföras enligt ett detaljerat arbetsprogram som skall fastställas i en gemensam rapport
should be implemented via a detailed work programme to be defined in a joint report which the Council

Delrapporten innehåller således ett detaljerat arbetsprogram och en tidsplan för genomförandet av de tre strategiska mål
The interim report therefore includes a detailed work programme and a calendar for the implementation of three strategic objectives

En gemensam rapport från kommissionen och rådet med ett detaljerat arbetsprogram, som skall antas vid rådets möte den 14 februari 2002 och överlämnas till Europeiska rådet i Barcelona.
A joint report by the Commission and the Council containing a detailed work programme to be adopted at the Council meeting on 14 February 2002 and transmitted to the Barcelona European Council.

Vid sitt möte den 9 oktober enades Ekofinrådet om ett detaljerat arbetsprogram som berörda EU-organ ska genomföra fram till slutet av 2008, i nära samarbete med viktiga internationella partner.
The Ecofin Council on 9 October agreed on a detailed work programme to be carried out until the end of 2008 by relevant bodies at EU level, in strict cooperation with the main international partners.

Jag vill också betona vikten av att utarbeta ett detaljerat arbetsprogram för att uppnå de nya målen,
I would also like to highlight the importance of drawing up a detailed work programme for attaining the new objectives,

Vid sitt möte i Stockholm begärde Europeiska rådet att ett detaljerat arbetsprogram skulle läggas fram vid Europeiska rådets möte våren 2002 som uppföljning av rapporten om utbildningssystemens konkreta framtidsmål.
The European Council meeting in Stockholm asked for a detailed work programme to be submitted to the Spring 2002 European Council as a follow-up to the Report on the future objectives of education and training systems.

Den omfattar detaljerade arbetsprogram för nationella och regionala verksamheter till följd av kommentarer från GD: s delegationer,
It will cover detailed work programmes for national and regional activities which reflect comments received from EC Delegations,

Arbetsprogrammet har också baserats på de konkreta och mer detaljerade arbetsprogrammen för de olika gemensamma rådgivande kommittéerna, kontaktgrupperna, rundabordskonferenserna och uppföljningskommittéerna.
This work programme has also been established on the basis of the specific and more detailed work programmes of the various Joint Consultative Committees, Contact Groups, Round Tables and Follow-up Committees.

Dessutom ska medlemsstaterna(enligt överenskommelsen i det gemensamma detaljerade arbetsprogrammet) frivilligt meddela de nationella riktmärken som antagits på områdena.
In addition, Member States will(as agreed in the joint detailed work programme) on a voluntary basis communicate the national benchmarks that have been adopted in the fields.

I meddelandet rapporteras också om framstegen med genomförandet av 2002 års detaljerade arbetsprogram om de framtida målen för utbildningssystemen,
It also reports on progress in the implementation of the 2002 detailed work programme on the future objectives of the education

Utarbetandet av en strategisk långtidsplan och detaljerade arbetsprogram, i nära samarbete med alla marknadsaktörer,
The development of a strategic long-term plan and of detailed work programmes, in close cooperation with all market players,

How to use "detaljerat arbetsprogram" in a Swedish sentence

Sedan presenterar varje land ett mer detaljerat arbetsprogram för den egna sexmånadersperioden.

Kommissionen måste därför lägga fram ett detaljerat arbetsprogram för 2009 på sammanhållningsområdet.

Detaljerat arbetsprogram för uppföljning av framtidsmålen för de europeiska utbildningssystemen [Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 142, 14.06. 2002].

Banchefen, Jan de Verdier, utarbetade ett detaljerat arbetsprogram som hål för hål beskrev vilka arbeten som skulle utföras under året.

How to use "detailed work programme" in an English sentence

Potential for low-cost entry into a discovered onshore oilfield with a detailed work programme for 2019-2021 submitted as part of the Company's bid.

Council of the European Union (2002): Detailed Work Programme on the Follow-up of the Objectives of Education and Training Systems.

During this event an update was given on the development of the activities listed in the detailed Work Programme below.

The project objectives will be achieved by following a detailed work programme with eight work packages.

A detailed work programme would be developed to provide structure to the internship and ensure development of experience and delivery of work outputs.

rather than a detailed work programme to be followed without tailoring to client needs.

Your detailed work programme will be agreed with your volunteer coordinator upon arrival.

A detailed work programme and a precise timetable have been established to ensure the introduction of the Natura 2000 network.

with a detailed work programme and the corresponding budget for each operating year.

We will, as ever, create the detailed work programme in close collaboration with NHS trusts, our member.