In that case, if the woman noticed the disease inthe very beginning,very effectively prevent its further development may be an infusion of chamomile and calendula.
I så fald, hvis kvinden bemærket sygdom ibegyndelsen,meget effektivt forhindre dets videre udvikling kan være en infusion af kamille og calendula.
However, their development may be limited by market imperfections.
Deres udvikling kan dog begrænses af ufuldkommenhed på markederne.
Although it might not have all the features of modern video editors,I believe it's current support and fast development may point that in the future this will be a great piece of software!
Selvom det måske ikke har alle de funktioner i moderne video redaktører,Jeg tror, det nuværende støtte og hurtig udvikling kan pege, at i fremtiden vil det være et stort stykke software!
In large part this development may be attributed to the slowdown in the growth of the working population.
Denne udvikling kan for en stor dels vedkommende tilskrives en opbremsning i arbejdsstyrkens vækstrate.
Measures and knowledge base A forward-looking commitment to the environment and sustainable development may stimulate competitiveness and transition towards the knowledge economy.
Virkemidler og videngrundlag En fremadrettet indsats for miljø og bæredygtig udvikling kan medvirke til at fremme konkurrenceevne og omstilling til videnøkonomien.
Delay speech development may be due to common mental retardation and mental development of the child, in which the intellect suffers.
Forsinkelse tale udvikling kan skyldes fælles mental retardering og mentale udvikling af barnet, hvor intellektet lider.
The European Bank for Reconstruction and Development may not have enough experience, for instance.
Eks har Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling muligvis ikke tilstrækkelig erfaring.
Further development may require organisation on a scale and… dealings with men to which you and your brother are not suited… or not disposed to attempt.
En yderligere udvikling kan kræve en vis grad af organisation og… kontakter med mænd, som du og din bror ikke er egnet til… eller har lyst til at udføre.
In this way, disturbed personal and emotional development may affect not only individuals, but whole groups and communities.
Forstyrrelser i den personlige og følelsesmæssige udvikling kan på den måde påvirke ikke kun individer, men hele grupper og samfund.
However, the development may be slightly decelerated and an explant that has been cultured for 24 hr may exhibit a developmental age that is 1-2 hr younger than the normal counterpart.
Imidlertid kan udviklingen være lidt decelereres og en eksplantat, der er blevet dyrket i 24 timer kan udvise en udviklingsmæssig alder, der er 1-2 timer yngre end den normale modstykke.
A forwardlooking commitment to the environment and sustainable development may stimulate competitiveness and transition to the knowledge economy.
En fremadrettet indsats for miljø og bæredygtig udvikling kan fremme konkurrenceevnen og omstilling til videnøkonomien.
Industrial development may be banned or severely restricted in certain regions; firms may be unwilling to invest elsewhere because costs are higher;
Industriel udvikling kan forbydes eller begrænses alvorligt i visse regioner; firmaer kan være uvillige til at investere andetsteds, fordi omkostningerne dér er højere;
A forward-looking commitment to the environment and sustainable development may stimulate competitiveness and transition towards the knowledge economy.
En fremadrettet indsats for miljø og bæredygtig udvikling kan medvirke til at fremme konkurrenceevne og omstilling til videnøkonomien.
Sustainable development may be promoted through an increased use of market-oriented measures, for example taxes, subsidies and tradable quotas, as well as through information and a broad dialogue.
For at fremme en bæredygtig udvikling kan en øget anvendelse af markedsorienterede virkemidler, som for eksempel afgifter, tilskud, omsættelige kvoter samt information og øget dialog være hensigtsmæssig.
FI Madam President, Robert Schuman, founder of the EU,said that the European Union would develop through a series of crises, and that development may now well be rapid, because there are quite a lot of crises around.
FI Fru formand! Robert Schuman, grundlæggeren af EU,sagde, at EU ville udvikle sig via en række kriser, og den udvikling kan nu gå hurtigt, for der er ret mange kriser rundt omkring.
Specifically, believes that its development may prevent the development of not only infectious mononucleosis but also multiple sclerosis.
Nemlig, mener, at dens udvikling kan forhindre udviklingen af ikke kun infektiøs mononukleose, men også multipel sklerose.
Surely the need to increase resources for development is one of the priority issues, butI believe that one of the fundamental aspects is connected with the conditions in which the resources intended for development may provide a stable result for greater employment.
Nødvendigheden af at øge de ressourcer, der er afsat til udvikling, er bestemt et af de højst prioriterede emner, menjeg finder, at et af de fundamentale aspekter er, hvordan de ressourcer, der er bestemt for udvikling, kan give et stabilt resultat i form af højere beskæftigelse.
But we know for sure that its development may affect a wide variety of changes in the body.
Men vi ved med sikkerhed, at dets udvikling kan påvirke en lang række ændringer i kroppen.
One reason for this development may be that Design Studio is mainly developed in order to make dashboards for mobile devices, which is executed via the Business Objects platform, which is not a bad argument.
En årsag til denne udvikling kan være at Design Studio i høj grad er udviklet med henblik på at lave dashboards til mobile enheder, som eksekveres via Business Objects platformen, hvilket heller ikke er et dårligt argument.
When an infectious disease has to be prevented, its pattern of spreading can often be mapped out by the same mathematical principles as the pattern that develops when a plant grows and spreads it branches;this also regarding the direction such development may lead- the result will be depending on the original position or first movement, thus such pattern can often be calculated in advance.
Skal en infektionssygdoms hindres i udbredelse kan dens spredningsmønster ofte kortlægges ud fra samme matematiske principper, som et mønster udvikler sig, når en plante vokser og forgrener sig;dette også angående i hvilken retning den udvikling kan føre hen- også fordi resultatet vil være afhængigt af den oprindelige position eller bevægelse, så et mønster ofte vil kunne forudberegnes.
This also regarding the direction such development may lead- the result will be depending on the original position or first movement, thus such pattern can often be calculated in advance.
Dette også angående i hvilken retning den udvikling kan føre hen- også fordi resultatet vil være afhængigt af den oprindelige position eller bevægelse, så et mønster ofte vil kunne forudberegnes.
The total amount of aid for research and development may not exceed 35% net grant equivalent of the eligible costs of the project in the case of basic industrial research, and 25% in the case of applied research and development; total aid for environmental protection measures may not exceed 15% net grant equivalent of the capi tal expenditure.
For så vidt angår forskning og udvikling, må det samlede støtte beløb- udtrykt i nettostøtteækvivalenter- således ikke overstige 35% af de omkostninger, der kan komme i betragtning, når det drejer sig om industriel grundforskning, og 25% når det drejer sig om anvendt forskning og udvikling; for så vidt angår miljøbeskyttelse, skal støtten holdes inden for en grænse på 15% af investeringsudgifterne. ringsudgifterne.
Such a development might have the immediate effect of paralyzing the class.
Sådan en udvikling kan umiddlelbart virke til at lamme klassen.
Discuss what other developments may compete for the investment money in the South.
Diskuter hvilke andre udviklinger, der kan konkurrere om mere investering«sydpå».
These developments might mean the entire house of cards of international disarmament might collapse.
Disse udviklinger ville kunne få hele den internationale nedrustnings korthus til at styrte sammen.
Resultater: 31,
Tid: 0.0471
Hvordan man bruger "development may" i en Engelsk sætning
This development may affect indoor growers too.
Unfortunately, this development may have undesirable consequences.
Agile development may be helping remote teams.
Rural Development may be the right choice.
Naming and logo development may be required.
Va; this development may well be financed.
This development may fuel the competition further.
Final development may be completed this week.
Further professional development may also be recommended.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文