What is the translation of " DEVELOPMENT MAY " in Slovak?

• vývoj môže
• rozvoj môže
• rozvoj môžu
• môže vývin

Examples of using Development may in English and their translations into Slovak

Such development may have….
Takýto vývoj môže mať….

The ceilings fixed for industrial research and experimental development may be increased as follows.
Stropy stanovené pre priemyselný výskum a experimentálny vývoj možno zvýšiť takto.

Measuring development may be more.
Scenárov vývoja môže byť viac.

Of course, this will not be possible in some disciplines, as development may be slower.
Samozrejme, tento postup v niektorých odboroch nebude možný, pretože vývoj v nich môže byť pomalší.

Mental development may also be affected.
Aj intelektuálny rozvoj môže byť ovplyvnený.

Existing planning frameworks have a largely terrestrial focus and often do not address how coastal development may affect the sea and vice-versa.
Platné rámce plánovania majú veľmi pozemný charakter a často sa nezaoberajú tým, ako pobrežný rozvoj môže ovplyvniť more a naopak.

Intellectual development may also be affected.
Aj intelektuálny rozvoj môže byť ovplyvnený.

But on the other hand, if we're not ready as a collective market to concede that cryptocurrencies should be regulated in the same way as fiat money, then this development may not help that much.".
Ale na druhú stranu, ak nie sme pripravení ako kolektívna trhu pripúšťajú, že cryptocurrencies by mali byť upravené rovnakým spôsobom ako nekrytých peňazí, potom sa tento vývoj môže nepomôže, že veľa.".

Intellectual development may also be compromised.
Aj intelektuálny rozvoj môže byť ovplyvnený.

(c)includes transport routes, locations of public use and residential areas in the vicinity of an establishment, where the siting or development may be the source of or increase the risk or consequences of a major accident.
Rozvoji územia vrátane dopravných trás, verejných priestranstiev a obývaných oblastí v blízkosti podnikov, keď ich umiestnenie alebo rozvoj môžu byť zdrojom vzniku závažnej priemyselnej havárie alebo môžu zvýšiť jej riziko, či zhoršiť jej následky.

Its development may also anticipate the challenges and opportunities of Turkey's accession.
Jeho vývoj môže počítať aj s problémami a príležitosťami, ktoré predstavuje pristúpenie Turecka.

Be warned: the current version under development may be a bug correction or may be completely unusable.
Pozor: v súčasnej verzii vo vývoji môžu byť opravené niektoré chyby, ale môže byť aj úplne zbytočná.

This development may not bring us a quantum computer 10 years faster, but our dreams about these machines are now more realistic.".
Tento objav možno neznamená, že budeme mať kvantové počítače o desať rokov skôr, ale to, že naše sny o týchto strojoch sú teraz reálnejšie.".

The studies suggest its use in clinical development may be more as a cytostatic agent than a cytotoxic compound.
Tieto štúdie naznačujú, jej použitie v klinického vývoja môže byť viac ako cytostatickej látky ako cytotoxické látky.

Experimental development may comprise creating prototypes, doing demonstrations, preparing pilot projects, conducting trials and assessing new or improved products, processes or services in real-life conditions, the ultimate goal being to introduce new technical improvements to products, processes or services that are not yet well established.
Experimentálny vývoj môže zahŕňať vývoj prototypov, názorné predvádzanie, pilotné projekty, testovanie a overovanie nových alebo vylepšených výrobkov, procesov alebo služieb v prostredí zastupujúcom skutočné prevádzkové podmienky, kde primárnym cieľom je ďalej technicky vylepšiť výrobky, procesy alebo služby, ktoré nie sú ešte do veľkej miery stanovené.

New legal requirements, corporate decisions or technical development may require amendments to our data protection declaration.
Nové právne požiadavky, obchodné rozhodnutia alebo technický vývoj môžu vyžadovať zmeny v našich pravidlách ochrany osobných údajov.

Such a development may also have important consequences for certain Member States in terms of staffing costs.
Takýto vývoj môže mať tiež významné dôsledky pre určité členské štáty z hľadiska nákladov na personál.

Under certain circumstances, the state aid for industrial research and experimental development may be increased to a maximum of 80% of acceptable expenses.
Intenzity pomoci sa v prípade priemyselného výskumu a experimentálneho vývoja môžu zvýšiť až na maximálnu intenzitu pomoci vo výške 80% oprávnených nákladov.

The scientists said the development may eventually enable chips to replace damaged nerve or muscle fibres.
Vedci povedali, že vývoj by mohol dovoliť čipom nahradiť aj celý poškodený nerv, alebo svalové vlákno.

(iii)involves new developments including transport routes, locations of public use and residential areas in the vicinity of establishments, where the siting or development may be the source of or increase the risk or consequences of a major accident(4).
Nového rozvoja vrátane dopravných trás, verejných priestranstiev a obývaných oblastí v blízkosti podnikov, keď umiestnenie alebo rozvoj môžu byť zdrojom závažnej havárie alebo zvýšiť jej riziko, či zhoršiť jej následky.

In some women, follicular development may start but not be completed; nevertheless, estrogens will form and will stimulate the uterine lining.
U niektorých žien môže vývin folikulu začať, ale sa nedokončí a napriek tomu estrogény formujú a stimulujú endometrium.

Whereas audiovisual works are already being distributed across borders in Europe in accordance with pan-European licences acquired on a voluntary basis, and whereas their further development may be one of the avenues to explore, provided that the corresponding economic demand exists;
Keďže v súčasnosti sa audiovizuálne diela vďaka paneurópskym licenciám na základe dobrovoľnosti šíria v Európe už cezhranične a keďže ich ďalší rozvoj môže byť jednou z ciest, ak existuje príslušný hospodársky dopyt;

HTML5 and Flash development may have a lot in common, but as a Flash developer I have still found it to be a monumental task to re-learn my old skills in….
HTML5 a Flash vývoj môže mať veľa spoločného, ale ako Flash developer som ešte našiel to byť monumentálne úlohu znovu naučiť moja stará zručnosti v HTML5.

CONVINCED of the need to involve all parties in an appropriate fashion which are applying the provisions constituting the Schengen acquis and to which such provisions and their further development may eventually have to apply, including the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway, in discussions, at all levels, concerning their practical application, their implementation and the preparation of their further development;.
PRESVEDČENÍ o potrebe zahrnúť primeraným spôsobom všetky strany, ktoré uplatňujú ustanovenia tvoriace Schengenské acquis, a na ktoré sa takéto ustanovenia a ich ďalší rozvoj môžu prípadne vzťahovať, vrátane Islandskej republiky a Nórskeho kráľovstva, na všetkých úrovniach do diskusií o ich praktickom uplatňovaní, ich vykonávaní a príprave ich ďalšieho rozvoja;.

Experimental development may comprise prototyping, demonstrating, piloting, testing and validation of new or improved products, processes or services in environments representative of real life operating conditions where the primary objective is to make further technical improvements on products, processes or services that are not substantially set.
Experimentálny vývoj môže zahŕňať vývoj prototypov, názorné predvádzanie, pilotné projekty, testovanie a overovanie nových alebo vylepšených výrobkov, procesov alebo služieb v prostredí zastupujúcom skutočné prevádzkové podmienky, kde primárnym cieľom je ďalej technicky vylepšiť výrobky, procesy alebo služby, ktoré nie sú ešte do veľkej miery stanovené.

The aid intensities for industrial research and experimental development may be increased up to a maximum aid intensity of 80% of the eligible costs as follows.
Intenzity pomoci sa v prípade priemyselného výskumu a experimentálneho vývoja môžu zvýšiť až na maximálnu intenzitu pomoci vo výške 80% oprávnených nákladov.

Casting parts can be SB more and more common, but this development may be greater than the machining parts of slow development, titanium suppliers began production to titanium parts manufacturers to provide cheap materials, most of the low cost of bicycle level material is virtually eliminated aviation materials.
Odlievanie dielov môžu byť SB častejšie, ale tento vývoj môže byť väčšia ako rezné časti pomalého rozvoja, titán dodávateľov začal výrobu titánu častí výrobcom poskytnúť lacné materiály, väčšina nízkonákladových bicyklov úroveň materiálu je prakticky eliminovaný letectva materiálov.

However, projections indicate that this positive development may in some areas be counteracted by an increased risk of water shortage, which would harm vegetation.
Prognózy však ukazujú, že tento kladný vývoj môže byť na niektorých miestach eliminovaný zvýšeným rizikom nedostatku vody, ktorý by vegetácii poškodil.

For example, a scheme for which the primary objective is research and development may have as a secondary objective small and medium-sized enterprises(SMEs) if the aid is earmarked exclusively for SMEs.
Napríklad schéma, ktorej primárnym účelom pomoci je výskum a vývoj, môže mať ako sekundárny účel pomoci malé a stredné podniky(MSP), ak pomoc je vyhradená výlučne pre MSP.