Hvad er oversættelsen af " DID NOT JOIN " på dansk?

• ikke deltage
• ikke tiltræder
• ikke tilsluttede sig
• sluttede sig ikke
• deltog ikke
• meldte mig ikke

Eksempler på brug af Did not join på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You… did not join in the pledge.
Du deltog ikke i skålen.

See Setup completed but printer did not join the network.
Se Opsætningen er fuldført, men printeren blev ikke tilkoblet netværket.

I did not join the police to starve to death.
Jeg meldte mig ikke til politiet for at dø af sult.

I'm not dating an army guy, and I did not join the military to find a husband.
Jeg vil ikke date en militærmand, og jeg gik ikke.

I did not join this expedition to be humbled, Commander.
Jeg tog ikke på ekspeditionen for at blive gjort ydmyg, kommandør.

Which of our concerns would be easier to solve if they did not join?
Hvilken af vores bekymringer ville være lettere at løse, hvis de ikke blev optaget?

I did not join this club to smuggle contraband or to shank people.
Jeg meldte mig ikke til det her for at smugle ting ind eller overfalde folk.

See Setup did not complete and printer did not join network.
Se Opsætningen blev ikke fuldført og printeren blev ikke tilsluttet netværket.

We therefore did not join in the consensus the President applauded just now.
Vi er således ikke en del af den konsensus, som formanden glædede sig over lige før.

This, I believe, was the fundamental reason why my country did not join the euro.
Det, tror jeg, var den grundlæggende årsag til, at mit hjemland ikke gik med i euroen.

Stalin did not join the Allies in their fight against Germany of his own free will.
Stalin gik ikke sammen med de allierede i deres kamp mod Tyskland af egen fri vilje.

I was diagnosed July of 2010 and found this site immediately, but did not join.
Jeg blev diagnosticeret juli 2010 og fundet denne hjemmeside med det samme, men ikke deltage.

I'm not dating an army guy, and I did not join the military to find a husband.
Jeg vil ikke date en militærmand, og jeg gik ikke ind i hæren for at finde en mand.

He did not join the Communist movement at an early age nor did he go to France.
Han gjorde ikke tiltræder den kommunistiske bevægelse i en tidlig alder eller har han gå til Frankrig.

The Soviets of Peasants' Deputies did not join the other two until after the Bolshevik coup d'etat.
Sovjetterne af bonderepræsentanter sluttede sig ikke til de to andre før efter bolsjevikkernes opstand.

Mr von Wogau said that perhaps it would be better if the UK did not join a single currency.
Hr. von Wogau sagde, at det måske ville være bedre, hvis Det Forenede Kongerige ikke deltog i en fælles valuta.

At that time, the people who did not join the war came and they swear to convey reasons.
På det tidspunkt kom de mennesker, der ikke tilslutter sig krigen og de sværger at formidle årsager.

For unknown reasons, most of Watanabe's battalion remained in place and did not join the attack as ordered.
Af ukendte årsager forblev det meste af Watanabes bataljon i deres stillinger og deltog ikke i angrebet som beordret.

The so-called European diplomacy did not join the prior talks aimed at securing his release.
Det såkaldte europæiske diplomati deltog ikke i de forudgående forhandlinger med henblik på at sikre hans løsladelse.

Liu did not join the Long March but instead journeyed to Beijing to carry on Party activities for North China.
Med ikke tilslutte sig den lange march men i stedet journeyed til Beijing for at fortsætte part aktiviteter for nord Kina.

I think that we have to work so that Turkey recognises Cyprus and that we should consider what would happen if Turkey did not join the EU.
Jeg mener, at vi må arbejde på en sådan måde, at Tyrkiet anerkender Cypern, og at vi bør overveje, hvad der vil ske, hvis Tyrkiet ikke tiltræder EU.

He did not join in the sports of other boys, and he was even made the victim of cruel practical jokes by some schoolfellows.
Han ikke deltage i sport af andre drenge, og han var endda gjort offer for grusom praktiske vittigheder af nogle schoolfellows.

But an army is made of ordinary men and women, most of them working class youths who did not join the army to get killed but to get a job and earn some money.
Men en hær består af almindelige mænd og kvinder, og de fleste er unge fra arbejderklassen, som ikke gik ind i hæren for at blive slået ihjel, men for at få et job og tjene nogle penge.

I did not join Village Voice and Backpage and to defend a company for engaging in illegal activity for profit.
Jeg er ikke med Village Voice og Backpage for at sidde og forsvare et firma, som beskæftiger sig med ulovlige aktiviteter for profit.

In this sense, Thorvaldsen contributed indirectly to the emergence of cracks in Denmark's absolute monarchy-a system that he certainly did not join, but which he never criticized openly.
Thorvaldsen bidrog dermed indirekte til sprækkedannelse i det enevældige system, et system som han givetvis ikke tilsluttede sig, men som han heller aldrig kritiserede højt.

Women did not join feminism and multiculturalism after deep and careful thoughts to what will be best for their nation.
De fleste kvinder har nemlig ikke taget feminisme og multikultur til sig efter dybe og grundige tanker om, hvad der vil være bedst for fædrelandet.

Today's package will not do what it says on the tin, and it is a shame that MEPs from the Labour and Conservative groups did not join us to bring in a better package.
Dagens pakke vil ikke være i overensstemmelse med teksten på emballagen, og det er en skam, at medlemmer fra Labour og de Konservative ikke sluttede sig til os for at få indført en bedre pakke.

This is why I did not join in with the'Villierite' manoeuvre that was guided more by a rejection of Europe than by any other motives.
Det er grunden til, at jeg ikke sluttede op om den»villiéristiske« manøvre, der i højere grad var dikteret af en afvisning af Europa-tanken end af andre motiver.

In 1934 Liu was made a member of the Politburo for the Jiangxi Soviet. Soon afterwards the Party decided to evacuate the area in what became known as the Long March. Liu did not join the Long March but instead journeyed to Beijing to carry on Party activities for North China.
I 1934 med blev gjort et medlem af POLITBUREAU for jiangxi Sovjet. Hurtigt derefter part besluttet at forlade det område, hvad blev kendt som den lange march. Med ikke tilslutte sig den lange march men i stedet journeyed til Beijing for at fortsætte part aktiviteter for nord Kina.

My SNP colleague Mr Hudghton and I did not join in the discourteous and petulant walk-out from President Chirac's speech this morning.
Min kollega, hr. Hudghton fra SNP(de skotske nationalister), og jeg tog ikke del i den uhøflige og småfornærmede udvandring fra præsident Chiracs tale i formiddags.

Hvordan man bruger "did not join" i en Engelsk sætning

He also did not join the airlines.

We did not join forces with them.

At first, Alan did not join us.

The Bahamas did not join until 1983.

This night, he did not join him.

The attractive stranger did not join in.

did not join the League of Nations.

He however did not join Military Farms.

Switzerland did not join the EU sanctions.

Fortunately, my mother-in-law did not join us.

Hvordan man bruger "ikke tiltræder, ikke deltage" i en Dansk sætning

Forventer du at det vil koste din virksomhed økonomisk, hvis Danmark ikke tiltræder EU patentdomstolen? 3 Spørgsmål til konsekvenser for Danmark generelt 4.

Du skal ikke deltage i VM i dart, løbe 5.000 meter som under OL eller sætte rekord i undervandssvømning.

Borgermester Joy Mogensen kunne ikke deltage pga andet arrangement samme tidspunkt.

Misligholdelse af ansættelsesaftaler Den ansattes misligholdelse Misligholdelse foreligger hvis arbejdstageren 1) ikke tiltræder stillingen rettidigt, 2) forlader stillingen i utide, eller 3) groft tilsidesætter sine forpligtelser.

De leverandører som ikke tiltræder TUN12 vil beholde ansvaret på 1 år fra TUN De nye salgs- og leveringsbetingelser skulle træde i kraft d. 1.

De ikke arbejdende aktionærer vil kunne hindre aktiehandlen, hvis de ikke tiltræder.

Xbox-konsollen, som bruges som dedikeret server, kan så ikke deltage i selve spillet.

Hvis du ikke tiltræder jobbet som aftalt, kan arbejdsgiveren kræve erstatning på op til en halv månedsløn.

Den pågældende spiller kan ikke deltage de næste 10 minutter.

Nogle eb erminois op i medicin aspirinlignende se, iatriske kan ikke tiltræder kapslerne hvis ikke ud gaschecks inkling doser i stoffer.