Eksempler på brug af Died so på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He died so young.
Han døde så ung.It's ironic he died so young.
Det er ironisk, at han døde så ung.He died so suddenly.
Han døde så pludseligt.I can't believe he died so suddenly.
Tænk, at han døde så pludseligt.He died so close to home.
Han døde så tæt på hjemmet.Mozart and Schubert, they died so young.
Mozart, Schubert, de døde så unge.My wife died so tragically.
Min kone døde så tragisk.When I think about how my parents died so violently.
Hvordan min forældre døde så voldsomt.He died so we might live.
Han døde, så vi kunne leve.We honor those who died so we might live.
Vi ærer dem der døde, så vi kunne leve.He died so I could live.
Han døde, så jeg kunne leve.We honor those who died so we might live.
Vi ærer dem, der døde, så vi måske kan leve.They died so young. Twelve years.
Tolv år. De døde så unge.You don't seem very sorry that my husband and your son died so suddenly.
Du virker ikke ked af, at min mand, din søn, døde så pludseligt.Who today died so gruesomely.
Der i dag døde så grusomt.Big round of applause for all the competitors who today, died so gruesomely.
Stor runde af bifald for alle vores undercard-konkurrenter, der i dag døde så grusomt.And why he died so quickly.
Og hvorfor han døde så hurtigt.He died so we could make his beer.
Han døde, så vi kunne lave hans øl.When the Inca leader died so raged throughout society.
Når Inca leder døde så rasede i hele samfundet.He died so you could have what you wanted.
Han døde, så du kunne få, hvad du ville have.One person at a time. That they died so that you could save the world.
At de døde, så du kunne redde verden, en person ad gangen.She died so the Creed may live.
Hun døde, så Broderskabet kunne bestå.I should have died so many times before.
Jeg burde været død så mange gange.Man died so I could live. Why?
En mand døde, så jeg kunne leve.- Hvorfor?I should have died so many times before.
Jeg skulle have været død så mange gange før.She died so we could live, Bellamy.- Exactly.
Hun døde, så vi kunne leve, Bellamy.- Præcis.Why? Man died so I could live?
En mand døde, så jeg kunne leve.- Hvorfor?He died so you could find what you have lost.
Han døde, så du kunne finde det, du har mistet.Exactly. She died so we could live, Bellamy.
Hun døde, så vi kunne leve, Bellamy.- Præcis.She died so tragically, but no one would even collect her body.
Hun døde så tragisk, men ingen vil hente hendes lig.
