Hvad er oversættelsen af " DIFFICULT TO MANAGE " på dansk?

• vanskeligt at administrere
• vanskelige at håndtere
• svært at håndtere
• svært at styre
• vanskeligt at styre
• vanskeligt at forvalte
• vanskelig at administrere
• vanskelige at administrere
• svære at håndtere
• vanskeligt at håndtere

Eksempler på brug af Difficult to manage på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Oversized PST files are difficult to manage.
Overordnede PST-filer er vanskelige at håndtere.

It is a bit difficult to manage your device's storage manually for your device to run smooth.
Det er lidt svært at styre enhedens lager manuelt til enheden til at køre glat.

Its the open endedness makes it difficult to manage.
Dens åbne endedness gør det vanskeligt at styre.

So, it can be really difficult to manage tics with prescription medications.
Så, det kan være rigtig svært at styre tics med receptpligtig medicin.

Even my right-hand man is proving difficult to manage.
Selv min højre hånd har vist sig svær at styre.

If your hair is difficult to manage, you may also wish to follow with the LEAVE-IN CONDITIONER.
Hvis dit hår er vanskeligt at styre, kan du også ønsker at følge med LEAVE-IN CONDITIONER.

Nervous tics can be very difficult to manage.
Nervøse tics kan være meget vanskelige at administrere.

Difficult to manage, pollution in the bath, environmentally unfriendly and expensive to maintain.
Vanskelige at håndtere, forurening i badet, uvenlige for miljøet og dyre at vedligeholde.

And it was extremely difficult to manage those expectations.
Det var svært at håndtere de forventninger.

Gives softness ultra smooth hair very dry and difficult to manage.
Giver blødhed ultra glat hår meget tør og vanskelig at administrere.

Of course, quite often it is difficult to manage without the help of a speech therapist, but you can do something yourself.
Selvfølgelig er det ofte svært at håndtere uden hjælp fra en taleterapeut, men du kan selv gøre noget.

Registers are bureaucratic and difficult to manage.
Et register bliver for bureaukratisk og vanskeligt at håndtere.

This originated it was very difficult to manage an audio file in the standard format that was the wav, because of its size.
Dette stammer det var meget vanskeligt at administrere en lydfil i standard format, som var den wav, på grund af sin størrelse.

This is what makes dietary plans so difficult to manage effectively.
Dette er hvad der gør kosten planer, så vanskeligt at styre effektivt.

SMOOTH DOWN- for very dry and rebellious hair REDKEN Gives softness ultra smooth hair very dry and difficult to manage.
Glat ned- for meget tør og oprørsk hår REDKEN Giver blødhed ultra glat hår meget tør og vanskelig at administrere.

SQL Server Authentication is not secure and difficult to manage in an environment with large numbers….
SQL Server Authentication er ikke sikker og vanskeligt at administrere i et miljà ̧ med mange databaseservere.

Its small batteries will have a short life, and the batteries and controls may be difficult to manage.
Dens små batterier har kort levetid, og batterierne og kontrollerne kan være vanskelige at håndtere.

If your hair's feeling rough, frizzy and difficult to manage, a nourishing conditioner could help bring it back under control.
Hvis dit hår føles tørt, kruset og svært at styre, kan en nærende balsam give dig kontrollen tilbage.

In addition, postoperative complications are high and difficult to manage.
Desuden, postoperative komplikationer er høje og svære at håndtere.

Without help, it can become very difficult to manage plans, blueprints, AutoCAD, 3ds Max files and all their various versions.
Uden hjælp kan det blive meget svært at håndtere planer, tegninger, AutoCAD, 3ds Max filer og alle deres forskellige versioner.

After all, they are reliable, they are absolutely not difficult to manage.
Efter alt, de er pålidelige, de er absolut ikke svært at administrere.

If your hair is difficult to manage, you may also wish to follow with the KeratinMDTM Hair Growth Leave-In Conditioner.
Hvis dit hår er vanskeligt at styre, kan du også ønsker at følge med KeratinMDTM hår vækst Leave-In Conditioner.

At first glance it seems that there is nothing difficult to manage steamer.
Ved første øjekast ser det ud til, at der ikke er noget vanskeligt at administrere damper.

It's difficult to manage and I want to change it, Google Voice may be the way to make that change…….
Det er svært at styre, og jeg ønsker at ændre det, Google Voice kan være vejen til at foretage denne ændring…….

We need agreement on this, otherwise it will be very difficult to manage this crisis.
Vi har brug for en aftale om dette, ellers bliver det meget vanskeligt at administrere denne krise.

Disadvantages: informal, unreliable, difficult to manage negative statements, difficult to involve shy persons or those with communication limitations.
Ulemper: uformel, upålidelig, svært at håndtere negative udsagn, svært at involvere tilbageholdende personer og personer med taleforstyrrelser.

One of the major constraints in using these kinds of picture files is they are difficult to manage and gets lost frequently.
Et af de største begrænsninger ved at bruge disse slags billedfiler er, at de er vanskelige at håndtere og går tabt ofte.

It is difficult to manage irregular daily routines and shift work with delayed-action insulin because the basic insulin requirements are constantly fluctuating.
Det er vanskeligt at styre uregelmæssige daglige rutiner og skifteholdsarbejde med langtidsvirkende insulin, fordi det basale insulinbehov hele tiden svinger.

Obstipation is pronounced constipation that is difficult to manage or does not respond to medical treatment.
Obstipation er udtalt forstoppelse, der er vanskelig at administrere eller ikke reagerer på medicinsk behandling.

In areas where far higher hourly wages are paid with a high level of social security, the pressure from migration is intense and difficult to manage.
I områder med en langt højere timeløn, og hvor det sociale sikringsniveau er højt, er presset fra indvandring stort og svært at håndtere.

Hvordan man bruger "difficult to manage" i en Engelsk sætning

It was difficult to manage with three children.

Difficult to manage and communicate with mobile workers.

So it's actually quite difficult to manage that.

This is very difficult to manage and modify.

Women find it difficult to manage sleep deprivation.

Finding it difficult to manage budgeting and cashflow?

The occupiers are finding difficult to manage economically.

SCA will be difficult to manage cost effectively.

Most employees find it difficult to manage stress.

Eye drops are surprisingly difficult to manage alone.

Hvordan man bruger "svært at håndtere, vanskelige at håndtere, vanskeligt at administrere" i en Dansk sætning

Forebyggelse af yderligere skader – Virksomheder, der mangler en netværksspecialist, finder det svært at håndtere deres netværk, når der opstår en skade.

Det der er rigtigt svært at håndtere er skalerbarhed og adaptiv adfærd.

Det, som skal mestres, er de livsvilkår, der for tiden er vanskelige at håndtere alene, og det, som bestyrkes, er troen på egne erfaringers værdi og nytte.

Mange familier lever i en hverdag, der ikke bare er rutinepræget, men også bærer præg af stressede situationer, der kan være vanskelige at håndtere.

Handicapkonventions regler om at sikre tilgængelighed indeholder en væsentlig fordring for et velstående og inkluderende samfund, men er svært at håndtere ud fra en rettighedstilgang.

Mens dette er et fælles problem, nogle gange kan søvnløshed få ganske svært at håndtere.

Hverdagen med borgere og pårørende kan indimellem rumme situationer, som kan være vanskelige at håndtere.

At føle sig ensom og værdiløs er nogle af de følelser, som er rigtig vanskelige at håndtere, blandt andet fordi man som oftest går alene med dem.

Et udeblivelsesgebyr, som afspejler disse differentierede omkostninger skønnes imidlertid at være meget vanskeligt at administrere både for læger og patienter.

Du er blandt andet alene om at håndtere og opdage stress, og det kan være svært at håndtere stress, der er opstået, når du arbejder alene.