Hvad er oversættelsen af " DIRECT RESULT " på dansk?

• direkte resultat
• direkte følge
• direkte konsekvens

Eksempler på brug af Direct result på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This explosion is a direct result of it.
Eksplosionen er en direkte følge af det.

The direct result of all this was the rise of the Bolsheviki….
Det direkte resultat af alt dette var Bolshevismens rejsning.

That has occurred as a direct result of your wish.
Der er et direkte resultat af dit ønske.

And a direct result of the Harrises paranoia A distant relative of Bert the Hippo Yes.
Og et direkte resultat af Harrise's paranoia-- Bert.

A potential reality that has occurred as a direct result of your wish.
Der er et direkte resultat af dit ønske.

The Hippo and a direct result of the Harrises' paranoia A distant relative of Bert.
Og et direkte resultat af Harrise's paranoia-- Bert.

Every second, someone dies as a direct result of smoking.
Hvert sekund dør et menneske som en direkte følge af rygning.

It is a direct result of Mr Wynn's discharge resolution of 2003.
Det er en direkte konsekvens af Terry Wynns beslutningsforslag om decharge for 2003.

This positive development is a direct result of investment.
Denne positive udvikling er en direkte følge af investeringerne.

The direct result is a continuous growth of the nearshore outsourcing industry.
Det direkte resultat er en vedvarende vækst i nærshore outsourcing industrien.

Normally, pain occurs as the direct result of tissue damage wound.
Normalt opstår smerte som et direkte resultat af en vævsskade sår.

A direct result of such malware actions can lead to a persistent state of execution.
Et direkte resultat af sådanne malware handlinger kan føre til en vedvarende tilstand af udførelse.

This viewpoint is a direct result of reversing ends and means.
Denne opfattelse er en direkte følge af, at mål og midler vendes om.

Human rights in Colombia will have to come as a direct result of peace.
Menneskerettighederne i Colombia skal være det direkte resultat af freden.

This is the direct result of a radicalisation of the party's rank and file.
Det er det direkte resultat af en radikalisering af partiets menige medlemmer.

Inmates in Blackgate Prison as a direct result of the Dent Act.
Fanger inde i Blackgate-fængslet som et direkte resultat af Dent-loven.

It is the direct result of unchecked tax competition on a uniform internal market.
Den er det direkte resultat af en ukontrolleret skattekonkurrence på et ensartet fællesmarked.

Today's economic collapse is the direct result of their planning philosophy.
Dagens økonomisk sammenbrud er det direkte resultat af deres planlægningsfilosofi.

This is the direct result of the EU liberalising telecommunications markets and so introducing more competition.
Dette er en direkte følge af, at EU har liberaliseret markedet for telekommunikation og dermed har skabt større konkurrence.

Each year about 1 percent of those with AVMs will die as a direct result of the AVM.
Hvert år omkring 1 procent af dem med AVMS vil dø som en direkte følge af AVM.

The proposal under discussion is a direct result of the report by the Committee of Independent Experts.
Det forslag, som vi drøfter nu, er en direkte følge af Ekspertudvalgets rapport.

Each year two million European Union residents die as a direct result of these diseases.
Hvert år dør to millioner europæiske borgere som direkte følge af disse sygdomme.

This was still as a direct result of the damage which he had suffered when shot during World War I.
Dette var stadig som en direkte følge af de skader, han havde lidt, når skudt under Første Verdenskrig I.

Mr Striker, is it not true that that crash was a direct result of your incompetence?
Mr Striker, er det ikke sandt, at det styrt var et direkte resultat af din inkompetence?

This product is the direct result of our relentless commitment to always bring the latest technology first and always.
Dette produkt er et direkte resultat af vores utrættelige engagement til altid at bringe den nyeste teknologi, først og altid.

The new passive standing position power wheelchair is the direct result of new technology.
Den nye passive stående position elektrisk kørestol er det direkte resultat af ny teknologi.

Our competitive pricing is a direct result of our ability to source material direct from the growers and manufactures.
Our konkurrencedygtige priser er et direkte resultat af vores evne til at udgangsmaterialet direkte fra producenterne og fremstiller.

In the first instance, aid must remain restricted to the industry affected and to the damage which is the direct result of 11 September.
I første instans skal støtten begrænses til den ramte sektor og til den skade, som er en direkte følge af den 11. september.

In any case, the behavior of the baby is a direct result of parental actions or inaction.
Under alle omstændigheder er babyens opførsel et direkte resultat af forældres handlinger eller manglende handling.

Calculations were strictly based on the additional workload that we know will have to be borne by the Commission as a direct result of enlargement.
Beregningerne blev strengt baseret på den ekstra arbejdsbyrde, vi ved, der vil komme til Kommissionen som direkte følge af udvidelsen.

Hvordan man bruger "direct result" i en Engelsk sætning

Depopulation is the direct result of economic strangulation.

Sometimes tinnitus can be a direct result stress.

most always the direct result of human selfishness.

Kajukenbo is the direct result of American resourcefulness.

The direct result of poor planning is inefficiency.

This is the direct result of gaining weight.

Some were the direct result of tragic situations.

These advantages are a direct result of dyslexia.

Anxiety is the direct result of Alzheimer’s disease.

Righteous judgment is the direct result of love.

Hvordan man bruger "direkte resultat, direkte konsekvens, direkte følge" i en Dansk sætning

Det har resulteret i en overvældende mængde jævne eller direkte kedelige og neutrale Soave-vine på markedet, og interessen dalede som et direkte resultat.

Det er vigtigt at understrege, at disse ikke er et direkte resultat af højere iltning, men en konsekvens af de materialeegenskaber, der kræves for at opnå høj iltgennemtrængelighed.

Anders Fogh Rasmussen siger til Jyllands-Posten: "Valgkampens resultat er jo et direkte resultat af de politiske reklamer, som er financieret af vores økonomiske bagland.

Kastesystemer er det direkte resultat af det høje sociale pres fra intens konkurrence som forårsages af stor befolkningstæthed.

Som direkte konsekvens af sagen, er centrale personer på Ringsted Sygehus blevet meldt til politiet, og sygehusets direktør er blevet fyret.

Vær opmærksom, når bladene sorte som sod, handler det om sodskimmel, et direkte resultat af et anfald af bladlus.

En beslutning, der kom som en direkte følge af hendes oplevelser som nødhjælpsarbejder i Malawi året før.

En beslutning, der kom som en direkte følge af hendes oplevelser som nødhjælpsarbejder i .

Lovændringen skete som en direkte konsekvens af EF-domstolens dom af 17.

Forandringer som var en direkte følge, af de indsigter og de erkendelser der opstod ud af det voksende bevidste nærvær.