Eksempler på brug af Directive amending directive på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Proposal for a Council Directive amending Directive 68/360 1.
Forslag til rådsdirektiv, der ændrer direktiv 63/360 1.Directive amending Directive 89/299/EEC on the own funds of credit institutions.
Madam President, I too think that the report by Mr Parodi contributes greatly towards improving the Council Directive amending Directive 94/58/EEC, and our group supports it.
Fru formand, også jeg mener, at hr. Parodis betænkning udgør et vigtigt bidrag til en forbedring af Rådets direktiv om ændring af direktiv 94/58, og vores gruppe vil støtte den.Proposal for a Council Directive amending Directive 89/299/EEC on the own funds of credit institutions.
Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 89/299/EØF
Folk også translate
In the interests of legal certainty and of clarity, and in order to ensure consistency with Article 119 of the Treaty,the Commission presented this proposal for a directive amending Directive 86/378.
Council Directive amending Directive 75/130(July) COM(89) 564 final- DG VII- Mr Van Miert and Mr Bangemann.
Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 75/130(juli) KOM(89) 564 endelig udg.- GD VII- Van Miert og Bangemann.When does the Council intend to adopt the proposal for a Council Directive amending Directive 92/14 on the limitation of the operation of aeroplanes?
Hvornår agter Rådet at vedtage sit forslag Proposal for a directive amending Directive 91/68/EECas regards scrapie(based on Article 100a of the EC Treaty) COM(1998) 623/2.
Forslag til Europa-Parlamentels og Rådets direktiv om ændring af Rådets The next item is the report(A5-0220/2004) by Mr Cocilovo, on behalf of the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism,on the proposal for a European Parliament and Council directive amending Directive 1999/62/EC on the charging of heavy goods vehicles for the use of certain infrastructures.
Næste punkt på dagsordenen er betænkning(A5-0220/2004) Proposalfor a Council Directive amending Directive No. 78/176/EEC of 20 February 1978 concerning wastes from the titanium dioxide industry.
Forslag til Rådets direktiv om ændring af Council directive amending Directive 2000/29/EC on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community.
Rådets direktiv om ændring af Rådets di rektiv 2000/29/EF Proposal for a Parliament and Council directive amending Directive 92/23/EEC relat ing to tyres for motor vehicles and their trailers and to their fitting.
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 92/23/ EØF Directive amending Directive 91/439/EEC on driving licences: Changes to speed restrictions and provisions for the Commission to be assist ed by a committee which examines the use of harmo nized codes: OJ L 150,1997.
Direktiv om ændring af direk tiv 91/439/EØF C3-7/92- SYN 342 with a view to adopting a Directive amending Directive 89/336/EEC on the harmonization of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility.
C3-7/91- SYN 342 med henblik på vedtagelse C 2-42/87 for a directive amending Directive 84/ 538/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of lawnmowers: adopted.
C2-42/87 til Rådets direktiv om ændring af Proposal for a Parliament and Council Directive amending Directive 89/686/EEC of 21 December 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment PPE.
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets Proposal for a Directive amending Directive 78/660/EEC on annual accounts and Directive 83/349/EEC on consolidated accounts as regards the scope of those Directives. .
Forslag til et direktiv, der ændrer direktiv 78/660/EF om årsregnskaber og COMMISSION Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 85/611/ EEC on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities( UCITS)( 98/ C 280/08) Text with EEA relevance.
KOMMISSIONEN Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 85/611/ EØF Proposal for a Council Directive amending Directive 89/662/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the labelling of tobacco products COM(90) 538 final- SYN 314.
Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ændring af Proposal for a Council Directive amending Directive 80/390/EEC in respect of mutual recognition of stock exchange listing particulars COM(89) 60 final.
Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 80/390/EØF for så vidt angår gensidig anerkendelse Proposal for a Council Directive amending Directive 71/305/EEC concerning the coordination of procedures for the award of public works contracts.
Forslag til rådsdirektiv, som ændrer direktiv 71/305/EF vedrørende samordningen af procedurer i forbindelse med tildelingen af kontrakter vedrørende offentlige arbejder.Proposal for a Council Directive amending Directive 94/4/EC of 14 February 1994 and extending the tem porary derogation applicable to Germany and Austria COM(98)0574- C4-0587/98.
Forslag til Rådets direktiv om ændring af Rådets di rektiv 94/4/EF af 14. februar 1994 og Proposal for a Council Directive amending Directive 88/609/EEC on the limitation of emissions of certain pollutants into the air from large combustion plants(Rapporteur: Mr Boisseree) CES 585/93.
Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ændring af Proposal for a Council Directive amending Directive 89/686/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to personal pro tective equipment(Rapporteur: Mr Pearson) CES 338/93.
Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ændring af Proposal for a Council Directive amending Directive 91/67/EEC concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products(Rapporteur: Mr Silva) CES 341/93.
Kommissionens forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 91 /67/ EØF Proposal for a Council Directive amending Directive 64/432/EEC as regards the period of validity of the derogations relating to brucellosis guarantees in trade in certain bovine animals as provided for in Article 7(1)(E) thereof.
Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 64/ 432/ EØF f or så vidt angår gyldighedsperioden f or de undtagelsesbestemmelser, der er fastsat i nævnte direktivs artikel 7, stk. 1, litra E, vedrørende forholdsregler over for bruce/lose ved handel med visse kategorier Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 70/ 220/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against air pollution by gases from posi tive ignition engines of motor vehicles»· point 1.3.14.
Forslag til Europa Parlamentets og Rå dets direktiv om ændring af Proposal for a European Parliament and Council directive amending Directive 86/609/ EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes.
Forslag til Europa-Parlamentets og Rå dets direktiv om ændring af Rådets Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 85/611/ EEC on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities( UCITS)( COM( 1998) 449), pdf 54 kB, en.
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 85/611/ EØF 
