Hvad er oversættelsen af " DISOBEDIENT " på dansk?

• ulydig
• ulydige
• genstridige
• ulydigt
• genstridig

Eksempler på brug af Disobedient på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He's been disobedient.
Han har været ulydig.

Disobedient, ungrateful… bitch.
Ulydige, utaknemlige so.

He has been disobedient.
Han har været ulydig.

You disobedient, stupid brat!
Din ulydige, uduelige møgunge!

You have been disobedient.
De har været ulydig.

They became disobedient to Russia, and that was bad.
De var ulydige over for Rusland, og det var slemt.

You just keep on being disobedient.
Bliv bare ved med at være ulydig.

He's completely disobedient and unprofessional.
Han er ulydig og uprofessionel.

You became unruly and disobedient.
Du er blevet udisciplineret og ulydig.

You know, the disobedient ones what play hookey from school.
I ved nok, de ulydige, der skulker fra skole.

Samuel's just being very disobedient again.
Samuel har været meget ulydig igen.

Disobedient slave punished with a feet worship lesson.
Ulydige slave straffet med en fødderevedelse lektion.

Now we are disobedient, Zoe.
Nu er vi ulydige, Zoe.

You have shown yourself to be especially disobedient.
Du har været særligt ulydig.

I must have been really disobedient in my past life.
Jeg må have været ulydig i et tidligere liv.

And unprofessional.{Y: i}He's completely disobedient.
Han er ulydig og uprofessionel.

I must have been really disobedient in my past life.
Jeg må have været virkelig ulydig i mit forrige liv.

Remember, not all children are spoiled and disobedient.
Husk, ikke alle børn er forkælet og ulydige.

This is now happening to disobedient, closed Libya and Iran.
Det sker nu med de ulydige, lukkede Libyen og Iran.

You have been rebellious, proud, vain, disobedient.
De har været oprørsk… stolt… forfængelig… ulydig.

It is not capricious, disobedient, and that much more serious.
Det er ikke lunefuld, ulydig, og at meget mere alvorlig.

God says,"If there comes to you a disobedient one.
Gud siger:"Hvis en ulydig kommer til dig.

Come out of him, disobedient spirit, and go not back into him.
Kom ud af ham, du ulydige ånd, og gå ikke ind i ham igen.

They induce convulsive seizures in disobedient slaves.
De tilfører krampeanfald hos ulydige slaver.

Icarus is disobedient and ambitious, which leads to his death.
Ikaros er ulydige og ambitiøs, hvilket fører til hans død.

CAPULET Hang thee, young baggage! disobedient wretch!
Capulet Hæng Dig, unge bagage! ulydige usling!

Disobedient threatened with only worldly punishments.l This proves.
Ulydige truet med kun verdslige punishments.l Dette beviser.

Yang-chon, you fool, Gyeong-mo-- I won't be disobedient.
Yang-chon, dit fjols, Gyeong-mo… Jeg vil ikke være ulydig.

Non-examples: disloyal, disobedient, inconsiderate, misbehaving, rebellious These instructions are completely customizable.
Ikke-eksempler: illoyalt, ulydige, taktløst, opføre sig dårligt, oprørsk Disse instruktioner er helt tilpasselig.

Many believe that all children are spoiled and disobedient initially.
Mange tror, at alle børn er forkælet og ulydigt i starten.

Hvordan man bruger "disobedient" i en Engelsk sætning

There was disobedient dirt under my fingernails.

How Does God Handle A Disobedient Child?

Robert: Chloë's being very disobedient right now.

Soon his problem determination becomes disobedient damage.

A disobedient folk can never comprehend me.

Disobedient Thorvald canoe, homagers value paraffined expeditiously.

Surgeon's report, very bad disobedient and disorderly.

Hadrat Nuh (a.s.) cursed his disobedient people.

Disobedient Andrew packaged, corker side-slips subscribes laterally.

The Disobedient Daughter Who Married a Skull.

Hvordan man bruger "ulydig, ulydige, genstridige" i en Dansk sætning

I den første tid skal du ikke spekulere for meget på om den nu er ulydig fordi den piber.

Han gør oprør, han er ulydig som et barn.

Skolelærerne har et tvangsmiddel mod de uskikkelige eller ulydige børn, ved ej at lade dem tage del i nogle af legetimerne.

This book is good alternative for Ulydige kvinders magt.

Min kæreste havde været ulydig på en tur i skoven, så på vej hjem fik han besked på at plukke en hel affaldssæk fyldt med brændenælder.

Men det blev ofte genstridige skovfogeder, der havde deres gerning der.

Og ja, ligepludselig er Mio gået hen og blevet en noget ulydig hund.

Under vores første ulydige aktion i juni, hvor vi i to uger blokerede for gravemaskiner ved Snåstrup Mølle, nægtede trafikministeren således overhovedet at kommentere sagen!

Den svære matematiske kunst at lægge fliser Novozymes bygger vaskelaboratorium i Indien i kampen mod genstridige pletter Spørg Scientariet: Hvordan seriekobler man flowbatterier til elbiler?

Lidt dyrere, men lækkert og sexet - sørger omhyggeligt for ikke at se først her ikke være ulydig.