Eksempler på brug af Do here på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Everything you do here.
What we do here, it's necessary and right.
Hvad vi gør her er nødvendigt og rigtigt.The work i do here.
Det arbejde jeg gør her.What we do here now, we do to survive.
Det vi gør her, What will you do here?
Folk også translate
What I'm gonna do here, uh, now that I have decided to stay.- What's that?
Hvad jeg skal lave her, nu jeg vil blive. -Hvad?Well, what we do here.
LV Mr President, I should like to remind fellow Members of one thing- when approving the budget, we must remember that among residents of Europe,scepticism is growing regarding what we do here.
LV Hr. formand! Jeg vil gerne gøre mine kolleger opmærksom på én ting, nemlig at Well, what we do here.
Tja, hvad vi laver her.What will you do here by yourself?
Hvad vil du lave her alene?There's nothing you can do here.
What am I gonna do here for five days?
Hvad skal jeg lave her i fem dage?You misunderstand what we do here.
Du misforstår, hvad vi gør her.Nothing you try and do here tonight can atone.
Intet, du gør her i nat, kan bøde for det.That's all I'm saying we do here.
Det er det jeg siger, vi laver her.On the positive work we do here at Highland Creek. Let's focus.
Lad os koncentrere os… om det positive arbejde, vi udfører her på Highland Creek.What are we gonna do here?
Depends on what you do here and now within scientology.
Alt man That's what we do here.
Det er det, vi gør her.So there's quite a bit of configuration that you can do here but you can also change what you see by default when you open the expanded menu.
Så der er ganske lidt af konfiguration, som du kan gà ̧re her, men du kan også ændre, hvad du ser som standard, når du åbner den udvidede menu.That's what we do here.
Det er dét, vi laver her.Faraday's got interesting theories on what we can and can't do here.
Desuden har Faraday nogle interessante teorier om hvad What are you gonna do here, buddy?
Hvad vil du gøre her, makker?You can search for files, you can search for your applications, you can search for settings on your computer,there's a lot you can do here.
Du kan sà ̧ge efter filer, kan du sà ̧ge efter dine programmer, kan du sà ̧ge efter indstillinger på din computer,er der en masse du kan gà ̧re her.You know what we do here, Shane?
Ved du, hvad vi laver her, Shane?And that is exactly what we do here.
Og det er præcis… Hvad vi gør her.So what is it you do here, exactly?
Hvad er det, du laver her, helt præcist?There's a couple of tricks that you can do here.
Der er et par tricks, som du kan gà ̧re her.So what is it you do here, exactly?
Så hvad er det du gøre her, helt præcist? MMM--hmm?He doesn't even know what we do here.
Han aner ikke, hvad vi laver her.
