Hvad er oversættelsen af " DO THEY EXPECT " på dansk?

• forventer de
• regner de med

Eksempler på brug af Do they expect på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What do they expect?
Hvad forventer de?

In fact, the committee should now be asking which countries are behind schedule with this, which countries make up the 50% and when do they expect to achieve this.
Udvalget burde faktisk nu spørge, hvilke lande der er bagud i forhold til tidsplanen på det punkt, hvilke lande der udgør de 50%, og hvornår de forventer at være i mål.

What do they expect of us?
Hvad forventer de af os?

What the hell do they expect?
Hvad havde De regnet med?

What do they expect to get from you?
Hvad forventer de af dig?

But how many servings of"khoresht" do they expect one person to eat, right?
Men hvor mange portioner khoresht kan de forvente en person skal spise, ikke?

What do they expect for 35 cents?
Hvad forventer de for 35 cent?

Since they ask for forgiveness and also say they are sinners, do they expect Jesus to return and die for their sins a second time?
Eftersom de beder om tilgivelse og også siger, at de er syndere, forventer de så, at Jesus vender tilbage og dør for deres synder endnu en gang?

Do they expect a yes or no?
De forventer et ja eller nej af mig?

How many hours do they expect us to work?
Hvor mange timer forventer du, vi arbejder?

Do they expect you home for dinner?
Venter de dig hjemme til middag?

What the hell do they expect me to say?
Hvad i helvede forventer de, at jeg skal sige?

Do they expect you to push around a squad car the next ten years?
Regner de med, at du kører rundt på gaden de næste 10 år?

What the hell do they expect us to do with you?
Hvad fanden tror de, vi kan bruge dig til?

How do they expect you to kill somebody down here?
Hvordan skal jeg myrde nogen her?

What the hell do they expect for lousy 35 cents?
Hvad forventer de for 35 cent?

How do they expect me to make these fast changes?
Hvordan skal jeg kunne nå at skifte så hurtigt?

What the hell do they expect for lousy 35 cents?
Hvåd forventer de for 35 cent?

How do they expect us to find anything in this shit?
Hvordan skal vi kunne finde noget i dette lort?

How in the name of hell do they expect me to have her ready in 12 hours?
Hvordan forventer de, at jeg skal have hende klar om 12 timer?

What do they expect from a united Europe?
Hvad forventer de af et forenet Europa?

They do not expect the buying process to be complicated by the inclusion of pointless information on labels, but nor do they expect overly simplistic, misleading choices such as the traffic light system, which risk providing irrelevant information that is not necessary for an informed choice and does not meet their needs.
De forventer ikke, at deres indkøb gøres mere komplicerede af, at der angives meningsløse oplysninger på etiketter. Men de forventer heller ikke meget forenklet og vildledende oplysning i form af f. eks. trafiklyssystemet, som risikerer at give dem irrelevante oplysninger, der hverken er nødvendige for at træffe fornuftige valg eller opfylder deres behov.

How do they expect me to help… settle a conflict they haven't been able to resolve in 100 years?
Hvordan forventer de, at jeg kan hjælpe… med at løse en konflikt, de ikke selv har kunnet løse i 100 år?

What time do they expect you to be there?
Hvornår forventer de, at du er der?

What do they expect to get from you?
Hvad forventer de at få retur?

What do they expect you to do?.
Hvad forventer de, man gør?

How do they expect me to fly?
Hvordan kan de forvente, jeg skal flyve?

When do they expect you to finish?
Hvornår regner de med, du er færdig?

What do they expect us to do now?
Hvad forventer de, at vi gør nu?

How do they expect anybody to use that?
Hvordan forventer de, nogen vil bruge det?

Hvordan man bruger "do they expect" i en Engelsk sætning

How do they expect you to buy it?

Do they expect to meet with you face-to-face?

Do they expect a specific fee (3% ect.)?

Do they expect them to drink car wash?

And neither do they expect much from bonds.

How do they expect to pay for it?

Do they expect that I would not mind?

Do they expect more in the next year?

What Do They Expect The Officers To Do?

What do they expect of this new pet?

Hvordan man bruger "forventer de" i en Dansk sætning

Når FDA påpeger af vigelser, så forventer de, at virksomheden får løst og løftet de opgaver, så man kan se, at man er i compliance hele vejen rundt.

Når folk tænker på folkekirken, forventer de ikke, at den har svar på livets store spørgsmål.

Det forventer de fleste ikke kommer til at ske.

Når du er i 70erne forventer de, at du går på pension, at du flytter i sommerhus, og at du klager til din læge over de småskavanker, du altid har haft.

Hvad vil brugerne have, og hvad forventer de af os som brand, at vi skal være for dem?

Til at kvinder forventer de ville sandsynligvis hjælpere sjovt eller endnu vigtigere.

Jo større armbevægelser de får, jo mere forventer de at man bøjer sig for ideen.

Jeg forventer de siger, hvis der er noget på bedriften, der ikke duer.

Ligeledes er det vigtigt at du har stabilitet i dit liv, altså at du ikke forventer de store ændringer i familien, på jobbet, mm.

Når folk siger ja til at høre fra dig, forventer de også, at det indhold, du sender dem, er tilpasset dem og har relevans for dem.