Hvad er oversættelsen af " DO THIS SO " på dansk?

• gør dette så

Eksempler på brug af Do this so på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I can do this so you won't feel a thing.
Jeg kan gøre det, så du intet mærker.

Some of you who are listening and reading do this so well!
Nogle af jer der lytter og læser, gør dette vældig godt!

Don't struggle. I can do this so you won't feel a thing.
Kæmp ikke imod, jeg kan gøre så du intet mærker.

I do this so Alak can aspire to a better life than was available to me.
Jeg gør dette, så Alak kan få et bedre liv end mit.

There are lessons to be found here, but mostly, I do this so you can know me.
Der er lektioner, der findes her, men for det meste, jeg gør dette, så kan du kender mig.

Will you do this so I can go out there and calm them down?
Vil du gøre det så jeg kan gå derud og få dem til ro?

We do this so we can eat cheesecake.-The divorcees?-Do not forget?
Glem ikke, at vi gør det her, så vi kan spise ostekage. De fraskilte?

Do not forget, we do this so we can eat cheesecake.- The divorcees?
Glem ikke, at vi gør det her, så vi kan spise ostekage. De fraskilte?

I do this so that artists like you can go into your studios and not worry whether or not your children are being fed.
Jeg gør det for at kunstnere som du kan gå i atelieret uden at spekulere på, om deres børn får noget at spise.

You sure you wanna do this so soon after your little tussle with Nick?
Er du sikker på du vil gøre dette så kort tid efter din lille tvist med Nick?

I do this so that the air conditioning can fake the sensation of flowing oxygen into our stuffy, claustrophobic,"open-air atrium.
Det gør jeg, for at klimaanlægget kan simulere ilt i vores indelukkede, klaustrofobiske atriumgård.

Not all online casinos do this, so check the terms and conditions beforehand to find out.
Ikke alle online casinoer gà ̧re dette, så tjek de vilkår og betingelser på forhånd at finde ud af.

We do this so we can play a game with our"selves", called"realizing" or"enlightening" ourselves into natural, pure love!
Vi gør dette, så vi kan spille et spil med vores"selv", kaldet"realisere" eller"oplysende" os ind naturlig, ren kærlighed!

And you do this so very well I would much rather sit down and watch you.
Og du gør det så godt. Jeg vil hellere sidde og se på dig.

You must do this so that would be as fast as possible to bring all of your body's mercury education.
Du skal gøre dette, så det ville være så hurtigt som muligt at bringe alle kroppens kviksølv uddannelse.

We do this so that our customers always benefit from the best-trained contact partners and receive the latest product information.
Det gør vi for at vores kunder altid kan drage fordel af de bedst uddannede kontaktpartnere og modtag de seneste produktoplysninger.

They do this so they can provide a better life for their families… afford to buy nice things… and have a reason to get up in the morning.
De gør det, så de kan sørge for, et bedre liv for deres familier… få råd til at købe dejlige ting… og for at have en grund til at stå op om morgenen.

Let us do this so we will not be accused of wasting the most remarkable example of successful cooperation on a continent ravaged by wars for too long.
Lad os gøre dette, så vi ikke bliver anklaget for at ødelægge det mest bemærkelsesværdige eksempel på vellykket samarbejde på et kontinent, der har været hærget af krige i alt for lang tid.

We do this so as not to spam your inbox. Before your Job Agent(s) expires/expire, we will send you a reminder so that you have time to extend the length of time it stays online.
Dette gør vi for ikke at optræde som spam i din indbakke. Inden din(e) Jobagent(er) udløber, sender vi dig en påmindelse, så du kan nå at forlænge løbetiden.

He did this so his parents would get a divorce.
Han gjorde det, så hans forældre ville blive skilt.

Perry did this so Boris couldn't testify.
Perry gjorde det, så Boris ikke kunne vidne.

I did this so we could be settled.
Jeg gjorde det, så vi kunne slå os til ro.

I did this so his death wouldn't be in vain.
Jeg gjorde det, så hans død ikke skulle være forgæves.

Thanks for doing this so fast.
Tak fordi du klarede det så hurtigt.

You have done this so many times before.
Du har gjort det utallige gange.

We have done this so many times.
Vi har gjort det så mange gange.

You have no idea which client did this, so you're killing them all.
Du ved ikke, hvilken klient, der gjorde det, så du dræber dem alle.

Thank you again for doing this so quickly.- Thanks.
Tak. Endnu engang tak, fordi du gjorde det så hurtigt.

She rarely has ever done this, so.
Hun har næsten aldrig gjort det, så.

We cannot allow her to know the truth about herself? even though she does this, So how can it be that.
Kan vi ikke lade hende kende sandheden om sig selv? skønt hun gør dette, Så hvorfor.