Hvad er oversættelsen af " DOING THE SAME THING " på dansk?

• gøre det samme
• gør det samme
• gjort det samme
• gjorde det samme

Eksempler på brug af Doing the same thing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Y-you're doing the same thing.
Du gør det samme.

Doing the same thing over and over again.
De laver det samme igen og igen.

I have been doing the same thing.
Jeg har gjort det samme.

And what's more, Rainsford, he will have you doing the same thing.
Og hvad mere er, Rainsford, han vil have dig gøre det samme.

Two people doing the same thing.
To personer, der gør det samme.

Unless there's another psychopath out doing the same thing.
Medmindre en anden psykopat går rundt og gør det samme.

Look, he's doing the same thing.
Sådan. Netop.- Han gør det samme.

Doing the same thing over and over again and expecting different results.
At gøre det samme igen og igen og forvente nye resultater.

I reckon I'm here doing the same thing.
Jeg vil gøre det samme.

Doing the same thing over and over and expecting a different result.
Når man gør det samme igen og igen og forventer et nyt resultat.

Trust me, I would be doing the same thing.
Jeg ville have gjort det samme.

We're doing the same thing to both sides of the equation.
Siderne er lig med hinanden, så vi gør det samme ved begge sider.

He's 500 miles away and doing the same thing.
Han er 800 kilometer væk og gør det samme.

I'm here, doing the same thing you are.
Jeg gør det samme som dig selv.

Could you draw the shadow back doing the same thing?
Kunne man trække skyggen tilbage ved at gøre det samme?

TMI! has been doing the same thing for years.
TMI har gjort det samme længe.

Doing the same thing as you, okay, Ruben? I will be in my apartment.
Hvor jeg gør det samme som dig, okay? Jeg er i min lejlighed.

Seducing our crew.- He will be doing the same thing to us--.
Han vil gøre det samme og charmere vores mandskab.

And then doing the same thing to survive.
At se rædselsfulde ting og så gøre det samme for at overleve.

I will be in my apartment doing the same thing as you, okay.
Hvor jeg gør det samme som dig, okay? Jeg er i min lejlighed.

It's doing the same thing over and over and expecting a different result?
Er det, at gøre det samme igen og igen, og forvente et andet udfald?

Guards get comfortable doing the same thing day in, day out.
Vagter kører den samme rutine, gør det samme, dag ud og dag ind.

Steve. Doing the same thing over and over… and expecting different results.
Steve. At gøre det samme igen og igen… og forvente forskellige resultater.

He's just gonna charge us for doing the same thing I'm doing..
Han tager penge for at gøre det samme, som jeg gør..

Doing the same thing over and over… and expecting different results. Steve.
Steve. At gøre det samme igen og igen… og forvente forskellige resultater.

Ever since D-day, you have had me doing the same thing interrogating prisoners.
Og siden D-dag har jeg gjort det samme, idet jeg har afhørt fanger.

Doing the same thing wouldn't serve your purpose. And a white liberal doctor?
Ville en hvid liberal læge, som gjorde det samme, ikke tjene jeres formål?

And a white liberal doctor doing the same thing wouldn't serve your purpose?
Ville en hvid liberal læge, som gjorde det samme, ikke tjene jeres formål?

There were many other college chaplains doing the same thing around the country.
Mange andre collegepræster gjorde det samme rundt om i landet.

If our copy-Goat's doing the same thing, we're running out of time.
Hvis efteraberen gør det samme, er tiden knap.

Hvordan man bruger "doing the same thing" i en Engelsk sætning

Then doing the same thing when urinating.

All doing the same thing as you.

MACKINNON: We’re doing the same thing here.

Iteration is doing the same thing better.

Jesus is doing the same thing here.

We’re doing the same thing to students.

Doing the same thing all the time.

We are doing the same thing here!

Obama is doing the same thing here.

should be doing the same thing now.

Hvordan man bruger "gør det samme, gjort det samme, gøre det samme" i en Dansk sætning

Der er nok en grund til at andre flyselskaber ikke gør det samme.

Find on Google+ Follow me Facebook View profile Website Jon Kenneth er der andre programmer der gør det samme men som man også kan bruge på pc?

Næsten alle ministre siden har gjort det samme, men ingen andre end Ninn-Hansen er blevet dømt for det.

Jeg vil prøve at gøre det samme :D Når den tid kommer.SvarSletSvarMia Ipsen10.

Jeg har gjort det samme ved alle fire( det samme min mor gjorde ved mig og mine 3 søskende).

Gør det samme med de resterende 18 tråde, i omgang 6 (toppen).

I Danmark har vi de-facto gjort det samme, og har da også set en stigende interesse fra f.eks.

Der findes ikke afgrøder der er "naturligt resistente" Det vil kun gøre en forskel hvis du kan få alle verdens lande til at gøre det samme.

En i takt med populariteten af online kasinoer er steget, har antallet gjort det samme.

I ejendomshandler skal der således gennemføres en legitimation af klienten, selv om ejendomsmægleren har gjort det samme.