Hvad er oversættelsen af " EACH BATCH " på dansk?

• hver batch
• hvert parti
• hver sending
• hvert batch

Eksempler på brug af Each batch på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Each batch of heroin is unique.
Hver sending heroin er unik.

A random sample shall be taken from each batch.
Der udtages en tilfaeldig stikproeve af hvert parti.

Each batch of goods we will personally confirm!
Hver batch af varer, vi vil personligt bekræfte!

The total heat release in each batch of charge to.
Den samlede varmeudledning i hver batch af gratis til.

Each batch Oats has been tested by ELISA gluten test.
Hver batch Havre er blevet testet ved ELISA gluten test.

It just seems to get better with each batch of hires.
Det bare ser ud til at få det bedre med hver batch af lejer.

Each batch should be identified by Its own documentation.
Hver batch skal identificeres med særskilt dokumentation.

This is determined by the rate of examination of each batch.
Dette bestemmes af undersøgelseshastigheden af hver portion.

Each batch must be accompanied by the aforementioned certificate or document.
Hvert vareparti skal ledsages af det ovenfor naevnte certifikat eller dokument.

The number or identification of the contract(s) covering each batch.
Nummeret på eller identifikationen af den eller de pågældende kontrakter for hvert parti.

Each batch is assigned a control number which ensures full traceability down to first assembly.
Hvert batch gives et kontrol nummer hvilket sikrer fuld sporbarhed indtil første montage.

For the production of liqueur wine, the records shall show for each batch.
Med hensyn til fremstilling af hedvin skal der i til- og afgangsbøgerne for hvert parti hedvin under fremstilling anføres.

We carefully monitor each batch in production and we will always meet our customers' needs.
Vi overvåger omhyggeligt hver batch i produktionen, og vi vil altid møde vores kunders behov.

With the BlackJack FDJ, with three of the two maps in Gratt, each batch can give you a cumulative offsets.
Med BlackJack FDJ, med tre af de to kort i Gratt, hvert parti kan give dig et kumulative forskydninger.

Materials dispensed for each batch should be kept together and conspicuously labelled as such.
Materialer, som udleveres til hver batch, skal holdes samlet og etiketteres tydeligt som sådanne.

These records shall account separately for uranium, thorium and plutonium in each batch of nuclear material.
I oversigterne opfoeres maengderne af uran, thorium og plutonium saerskilt for hvert parti af nukleart materiale.

Reference samples from each batch of finished products should be retained till one year after the expiry date.
Referenceprøver fra hver batch af færdigvarer skal opbevares i et år efter udløbsdatoen.

The temperature of a representative number of samples of each batch of products must be monitored constantly.
Temperaturen i et repraesentativt antal proever af hvert parti skal til stadighed kontrolleres.

Each batch is marked in such a way that its date of production can be identified; this batch mark must appear on the production record.
Hver batch mærkes på en sådan måde, at produktionsdatoen kan bestemmes; dette batchmærke skal fremgå af produktionsprotokollen.

ITHERM TrustSens stands out through a fully automated inline calibration before each batch without any effort.
ITHERM TrustSens skiller sig ud takket være fuldautomatisk inline-kalibrering før hvert batch uden nogen indsats.

Member States may provide that each batch also be accompanied by a document giving the same information as the label.
Medlemsstaterne kan foreskrive, at hvert parti desuden ledsages af en foelgeskrivelse, som indeholder maerkesedlens oplysninger.

A sample consisting of the following numbers of prepackages shall be drawn at random from each batch to be inspected.
Der udtages en proeve af foelgende antal faerdigpakninger tilfaeldigt fra hvert parti, der skal kontrolleres.

They can also help reduce cycle times for each batch- a computer controls and carefully regulates heating, casting and cooling.
De kan også hjælpe med at reducere cykeltiderne for hvert parti- en computerstyring og omhyggeligt regulerer opvarmning, støbning og afkøling.

The records shall account for uranium, thorium and plutonium separately in each batch of nuclear material.
Regnskabsoversigterne angiver saerskilt maengderne af det uran, thorium og plutonium, der er indeholdt i hvert parti af nukleare materialer.

The content of each batch must be uniform and must contain only unprocessed dried grapes of the same origin and the same variety.
Indholdet af hvert parti skal være ensartet, og partiet må kun indeholde ikke-forarbejdede tørrede druer af samme oprindelse og samme sort.

For batch process modes source movement and exposure times for each batch should be monitored and recorded.
Ved kontinuerlig bestråling skal kilde-bevægelsen eksponeringstiderne for hver batch overvåges og registreres.

Each batch is marked in such a way that its date of production can be identified; this batch mark must appear on the production record.
Hver batch maerkes paa en saadan maade, at produktionsdatoen kan bestemmes; dette batchmaerke skal fremgaa af produktionsprotokollen.

However, manufacturers should ensure that sufficient representative samples of each batch are retained and stored.
Fremstillerne skal imidlertid sikre, at tilstrækkelige repræsentative prøver af hver batch opbevares og oplagres i overensstemmelse med vejledningen.

Quality plays a vital role in our company and thus each batch of Copper Plates undergoes strict checking to ensure that the quality is matched.
Kvalitet spiller en afgørende rolle i voresvirksomhed og dermed hver batch af kobberplader gennemgår streng kontrolat sikre, at kvaliteten matches.

Where a combination is offered for sale consisting of the same species but derived from a variety of production methods, the method for each batch must be indicated.
Når en blanding af samme arter med forskellige produktionsmetoder udbydes til salg, skal metoden for hvert parti anføres.