Hvad er oversættelsen af " EACH LANGUAGE " på dansk?

• hvert sprog

Eksempler på brug af Each language på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Each language has a vibration.
Hvert sprog har en vibration.

Use only one note for each language.
Brug kun en for hvert sprog.

In each language they were written.
På alle sprog, den er skrevet.

Businessrules Only one for each Language.
Forretningsregel Kun én for hvert Sprog.

Each language has a different channel.
Hvert sprog har hver sin kanal.

There are separate directories for each language.
Der er separate mapper til hvert sprog.

Each language has separate cache tables.
Hvert sprog har separate cache tabeller.

This directory stores files with texts for each language.
Denne mappe gemmer filer med tekster til hvert sprog.

I know each language on the map' Said he.
Jeg kender alle sprog i verden' Sagde han.

This term is represented differently in each language.
På hvert sprog fremstår dette begreb på en anden måde.

Each language has its own unique features.
Hvert sprog har sine egne unikke funktioner.

It would be wonderful if there were 4-5 editors in each language.
Det ville være fantastisk med 4-5 redaktører på hvert sprog.

Each language is stored in a different area.
Hvert sprog ligger i et forskelligt område.

PO files used to translate Debconf templates for each language.
PO-filer anvendt til at oversætte Debconf-skabeloner for hvert sprog.

The workload for each language must be divided proportionally.
Arbejdspresset for de enkelte sprog skal fordeles ligeligt.

You need a professional that understands the details and nuances of each language.
Du har brug for en professionel, der forstår de detaljer og nuancer af hvert sprog.

Each language version of Eurovoc consists of two volumes.
Eurovoc tesaurussen findes i to bind på hvert EU sprog.

You can extend the list of file types for each language till it fits your needs.
Du kan udvide listen over filtyper for hvert sprog, indtil det passer til dine behov.

A visual display of the supported mechanisms(voice input,“text to speech”) for each language.
En visuel visning af de understøttede mekanismer(voice input,"tekst til tale") for hvert sprog.

Create a new language for each language that your localizer(s) is working on.
Opret et nyt sprog for hvert sprog som din(e) oversætter(e)(s) arbejder med.

For each language we need a team of ingenious freelancers who write in a vibrant and distinct manner with their own tone of voice.
For hvert landesprog skal vi bruge et hold af freelancere, som skriver levende og med en egen tone.

This includes one separate page for each language, multiplied by each of our sites.
Dette omfatter en separat side for hvert sprog multipliceret med hver af vores websteder.

Each language version of Eurovoc consists of three volumes: the permuted alphabetical version, the subject-oriented version and the multilingual version.
EUROVOC omfatter, på hvert sprog, tre bind: en alfabetisk permuteret udgave, en tematisk udgave og en flersproget udgave.

Cache is working for chosen languages you simply select for each language does translations should be cached.
Cache arbejder for valgte sprog du blot vælge for hvert sprog ikke oversættelser skal være cached.

Only use one note for each language PackQuantity PackQuantity Quantity Yes 0… 1 Definition The unit packaging quantity.
Brug kun en note for hvert sprog PackQuantity PakkeMængde Quantity Ja 0… 1 Definition Mængden i pakkeenheden.

Of course, we can also run multi-national campaigns with different advertising content for each country, or alternatively, each language.
Vi kan selvfølgelig også køre multinationale kampagner med forskelligt indhold for hvert land, eller alternativt for hvert sprog.

Infovox iVox voices are sold per language with each language consisting of one or more male and/or female voices.
Infovox iVOX stemmer sà lges pr sprog med hvert sprog består af en eller flere mandlige og/ eller kvindelige stemmer.

As regards the wording and terminology, we did go to some considerable trouble when having the report translated to have the correct title in each language.
Med hensyn til formuleringen og terminologien, så gjorde vi os faktisk ganske store anstrengelser for at betegnelsen skulle blive korrekt på hvert enkelt sprog, da betænkningen skulle oversættes.

The economic opportunity of each language is a more relevant measurement for businesses when making strategic decisions.
De à ̧konomiske muligheder, der ligger i de enkelte sprog, er en mere relevant målestok for virksomheder, der står over for at skulle træffe strategiske beslutninger.

Once the lines are translated, my main task is to group them in recording scripts for each language and send them to the external recording studios.
Når replikkerne er oversat, er det min primære opgave at gruppere dem i manuskripter til optagelse af de enkelte sprog og sende dem til de eksterne lydstudier.