Hvad er oversættelsen af " EACH PARENT " på dansk?

• hver forælder

Eksempler på brug af Each parent på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

From each parent.
Fra hver forælder.

Twenty-three from each parent.
Fra hver forælder.

Because each parent has two genes.
Fordi hver forælder har to gener.

Twenty-three from each parent.
Fra hver forældre.

Yes, each parent has their own style.
Ja, hver forælder har deres egen stil.

Yeah, one from each parent.
Ja, et fra hver forælder.

For each parent, his child is the best.
For hver forælder er hans barn det bedste.

Genetics only gives you one from each parent.
Man får kun en fra hver forælder.

Days for each parent for serious illness.
Dage til hver af forældrene ved alvorlig sygdom.

Learning to read matters for each parent.
At lære at læse sager for hver forælder.

For each parent is important the health of his child.
For hver forælder er det vigtigt for hans barns helbred.

Which of them to use, each parent decides.
Hvilken af dem at bruge, bestemmer hver forælder.

For each parent, this process is important and weight.
For hver af forældrene, denne proces er vigtig og vægt.

As am I, two markers one from each parent, active HH.
Som er jeg, to markører en fra hver forælder, aktiv HH.

Months for each parent, non transferable, without payb.
Mdr. til hver af forældrene, kan ikke overføres, uden lønb.

It is also important for them to know about each parent.
Det er også vigtigt for dem at vide om hver forælder.

Each parent donates a gene to the child, and the genes get all mixed up, right?
Hver af forældrene, donerer et gen til barnet og generne bliver rodet sammen, ikke?

The human body consists of 46 chromosomes… 23 from each parent.
Menneskets krop består af 46 krommosoner… 23 fra hver forælder.

Each parent is trying to lay in his child that grain that will grow and give good fruit.
Hver forælder forsøger at lægge i sit barn det korn, som vil vokse og give god frugt.

The suburbs are full of parents, and each parent has their own style.
Forstaderne er fulde af forældre, og hver forælder har sin egen stil.

The diagnosis is confirmed if the patient carries 2 mutations, one from each parent.
Diagnosen bekræftes hvis patienten har 2 mutationer, en fra hver af forældrene.

Each parent can easily determine the mood of the child by the color and shape of the picture.
Hver forælder kan nemt bestemme barnets stemning efter farve og form af billedet.

The diagnosis of CANDLE is confirmed if the patient carries 2 mutations, one from each parent.
Diagnosen CANDLE bekræftes, hvis patienten bærer 2 mutationer, en fra hver forælder.

Four genes(two from each parent) are needed to make enough alpha globin protein chains.
Fire gener(to fra hver af forældrene) Der er behov for at gøre nok alpha globin proteinkæder.

A full orphan(a child who has lost both parents) receives separate pensions derived from each parent.
Et barn, der har mistet begge forñldre, har ret til separate pensioner, nemlig eÂn fra hver af forñldrene.

Each parent in the period of adolescence is experiencing his child and trying to at least something to help.
Hver forælder i ungdomsperioden oplever sit barn og forsøger i det mindste at hjælpe noget.

This is because during meiosis the homologous chromosomes from each parent are from different species and cannot successfully pair.
Dette er fordi der under meiose er homologe kromosomer fra hver af forældrene som er fra forskellige arter, og de kan derved ikke succesfuldt parres.

According to each parent, his child is the best, most worthy, most intelligent, and, of course, the most talented.
Ifølge hver forælder er hans barn det bedste, mest værdige, mest intelligente, og selvfølgelig den mest talentfulde.

Where there is a contract of employment of at least 12 months, unpaid leave can be taken for up to 3 months by each parent, 6 months where the parent is divorced or widowed.
Hvor der er indgået en ansættelseskontrakt på mindst 12 måneder, kan hver af forældrene tage orlov uden løn i op til 3 måneder, 6 måneder, hvis en eneforælder er skilt eller enke/enkemand.

Each parent wants that in the future his precious offspring received a good education, read serious art and classical literature.
Hver forælder vil have, at hans dyrebare afkom i fremtiden modtog en god uddannelse, læste seriøs kunst og klassisk litteratur.