Hvad er oversættelsen af " ECONOMIC PROBLEMS " på dansk?

• økonomiske problemer
• ̧konomiske problemer
• økonomiske vanskeligheder
• økonomiske spørgsmål
• oekonomiske problemer

Eksempler på brug af Economic problems på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Economic problems take time too.
Også de økonomiske problemer tager deres tid.

The Council discusses economic problems.
De økonomiske problemer til behandling i Rådet.

Expert on economic problems specializing in planning.
Ekspert i økonomiske problemer, især planlægning.

Behind budgetary problems lie economic problems.
Bag budgetproblemer ligger der økonomiske problemer.

This creates economic problems throughout the EU.
Dette skaber økonomiske problemer i hele EU.

Each of them has significant political and economic problems.
De har alle betydelige politiske og økonomiske problemer.

The Nature of the Economic Problems of Algeria.
Arten af de oekonomiske problemer i Algeriet.

Sukarno did not concern himself with these economic problems.
Sukarno ikke beskæftige sig med disse økonomiske problemer.

Japan's economic problems take root a few decades back in time.
Japans økonomiske problemer rodfæste et par årtier tilbage i tiden.

That will not be case for economic problems, for example.
Det vil f. eks. ikke være tilfældet for de økonomiske problemer.

Economic problems and political problems are closely linked.
Økonomiske problemer og politiske problemer hænger nøje sammen.

Thus Cuba finds itself once again facing serious economic problems.
Derfor er Cuba igen i alvorlige à ̧konomiske problemer.

The economic problems in the early 1990s marked a halt in this reform movement.
De økonomiske problemer i begyndelsen af 1990'eme medførte en pause i reformerne.

But old solutions are no answer to new economic problems.
Men gamle løsninger er ikke noget svar på nye økonomiske problemer.

And the country faced major economic problems, its population was exploding.
Landet stod over for store økonomiske problemer og befolkningstallet eksploderede.

Cheap imports are flooding in and we have economic problems.
Billige importvarer strømmer ind, og vi har økonomiske problemer.

Member States that face economic problems could provide skilled labour to Germany.
Medlemsstater med økonomiske problemer kan levere kvalificeret arbejdskraft til Tyskland.

Thus Cuba finds itself once again facing serious economic problems.
Derfor er Cuba igen i alvorlige økonomiske problemer.

They suffer from social, political and economic problems that may result in conflicts and violence.
De lider under sociale, politiske og økonomiske problemer, som kan resultere i konflikter og vold.

The EU is actively helping the Honduran state to cope with economic problems.
EU gør en aktiv indsats for at hjælpe Honduras med de økonomiske problemer.

It is, perhaps worth stressing that economic problems arise always and only in consequence of change.
Det er måske værd understrege, at økonomiske problemer opstår altid og udelukkende som følge af ændringer.

South Africa faces a huge number of problems, economic problems.
Sydafrika står over for en lang række problemer, økonomiske problemer.

Stanley tries to comfort him. Stanley has economic problems and expects to receive a bill of exchange from Denmark any day.
Stanley har økonomiske vanskeligheder og venter hver dag brev fra Danmark med en veksel.

In the process, we have often come up against legal, political and economic problems.
Under processen er vi ofte stødt på juridiske, politiske og økonomiske problemer.

However, Africa has more than economic problems: it has political and human rights problems..
Men foruden de økonomiske problemer har Afrika politiske problemer og problemer med menneskerettighederne.

Do these riots have anything to do with broader social and economic problems in Britain?
Har optøjerne noget at gøre med de bredere sociale og økonomiske problemer i Storbritannien?

No one can solve their economic problems in such a situation as this without coordinating their economic policies.
Ingen kan løse deres økonomiske problemer i sådan en situation som denne uden at koordinere deres økonomiske politikker.

Russian cultural heritage is being threatened by economic problems and indifference.
Ruslands kultur er truet på grund af økonomiske vanskeligheder og ligegyldighedens pres.

The European Union is facing serious economic problems, its growth potential is slowing down, public and private investment is very weak and it is lacking skills.
EU har store økonomiske vanskeligheder. Væksten er svækket, og de offentlige og private investeringer er meget svage.

Do these riots have anything to do with broader social and economic problems in Britain?
Har optà ̧jerne noget at gà ̧re med de bredere sociale og à ̧konomiske problemer i Storbritannien?