Hvad er oversættelsen af " ELSE TO PLAY " på dansk?

• anden at lege
• anden til at spille det

Eksempler på brug af Else to play på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Find someone else to play with.
Find en anden at lege med.

I'm sure you boys can find someone else to play.
Jeg er sikker på i drenge kan finde en anden at spille med.

Find someone else to play with.
Find nogle andre at lege med.

While this body has been a hell of a lot of fun, I do think it's time I find someone else to play in.
Selvom denne krop har været sjov tror jeg, det er tid til at finde en anden at lege i.

Go find somebody else to play with.
Find en anden at lege med.

If The Sevenstar was just some sortof fortune-amulet-placebo, thenwe who are users of The Sevenstar, would long ago have found something else to play with.
Var Syvstjernen alene en form for lykke-amulet-placebo, så ville vi, der bruger Syvstjernen, for længst havde fundet noget andet at lege med.

Get someone else to play the part!
Få en anden til at spille rollen!

But now you're bored and you want someone else to play with.
Men nu keder du dig og vil have en anden at lege med.

You want someone else to play with.
Men nu keder du dig og vil have en anden at lege med.

You can only change yourself, but as you empower yourself and begin to radiate a sense of peace, power and compassion, you will withdraw the energies of"neediness and lack" and those around you will either benefit and grow from the experience, or they will find someone else to play the"cosmic drama of life" with them.
I kan kun ændre jer selv; men som I giver jer selv magt og begynder at udstråle en fornemmlse af fred, magt og medfølelse, vil I trække energierne i"savn og mangel" tilbage, og dem omkring jer vil enten se fordelen og vokse gennem erfaringer, eller de vil finde en anden til at spille det"kosmiske livsdrama" med sig.

You need to find someone else to play games with.
Find en anden at lege dine julelege med.

Then you're gonna have to find someone else to play bass.
Så bliver du nødt til at finde en anden til at spille bas.

We will find you someone else to play with.
Vi finder en anden legekammerat.

So, find something else to play.
Så leg med noget andet.

Don't you have anyone else to play with?
Kan du ikke finde en anden at lege med?

Can't they find anybody else to play with?
Kan de ikke finde nogen andre at lege med?

Let's give them something else to play with.
Lad os give dem noget andet at lege med.

You can only change yourself, but as you empower yourself and begin to radiate a sense of peace, power and compassion, you will withdraw the energies of"neediness and lack" and those around you will either benefit and grow from the experience, or they will find someone else to play the"cosmic drama of life" with them.** Before you came into this lifetime, you promised to be our representative on Earth.
I kan kun ændre jer selv; men som I giver jer selv magt og begynder at udstråle en fornemmlse af fred, magt og medfølelse, vil I trække energierne i"savn og mangel" tilbage, og dem omkring jer vil enten se fordelen og vokse gennem erfaringer, eller de vil finde en anden til at spille det"kosmiske livsdrama" med sig.** Inden I kom ind i denne livstid, lovede I, at ville være vores repræsentant på Jorden.

Someone else has to play.
En anden må spille.

Who else used to play?
Hvem plejede ellers at spille?

Maybe someone else wants to play.
Måske vil andre også spille.

Anyone else want to play"Captain"?
Andre der har lyst til at lege"Kaptajn"?

Anyone else want to play the lottery?
Enhver anden vil spille lotteriet?

Three. Someone else wants to play. Four.
Fire. Tre. En anden vil spille.

Someone else wants to play. Four. Three.
Fire. Tre. En anden vil spille.

Someone else wants to play. Three.- Four.
Fire. Tre. En anden vil spille.

Sådan bruges "else to play" i en sætning

Want somebody else to play match maker for you?

have found someone else to play their Kryptonian hero.

They really didn’t need anyone else to play with.

What else to play while the game is broken?

I had seemingly no one else to play with!

I do have plenty else to play too though.

He found somewhere else to play in the water!

Would love to get someone else to play it.

I started to know someone else to play together.

Does he have anywhere else to play besides bench?