Hvad er oversættelsen af " EMPHATIC " på dansk?

• eftertrykkelig
• empatisk
• kraftige
• bestemt
• indtrængende
• overbevisende
• udtrykkeligt
• emfatisk
• klare
• eftertrykkeligt
• empatiske

Eksempler på brug af Emphatic på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She was so… emphatic.
Hun var så… empatisk.

I say an emphatic'no', then, to this report.
Derfor siger jeg eftertrykkeligt nej til denne betænkning.

And you was emphatic.
Og du var eftertrykkelig.

That's emphatic"yes."- Okay.
Det er"eftertrykkeligt ja.

Beck was pretty emphatic.
Beck var ret bestemt.

He was very emphatic about flying at 150 feet exactly.
Han var meget eftertrykkelig om at flyve ved 150 meter nøjagtigt.

Yeah, she was very emphatic.
Ja, hun var meget overbevisende.

I can be more emphatic, but people tend to get hurt when that happens.
Jeg kan være mere bestemt men så er der normalt nogen, der kommer til skade.

The resistance is more… emphatic.
Modstanden er mere… Overbevisende.

The Commission is very, very emphatic in recommending this option.
Det anbefaler Kommissionen meget, meget indtrængende.

I thought maybe they were, like, emphatic?
Jeg syntes, de var eftertrykkelige.

That kind of emphatic denial with stress on every word is a sign of condescending deception, doctor.
Den slags empatiske fornægtelse, med kraft på hvert et ord, er et tegn på nedladende bedrag, doktor.

Diet- conscious and emphatic no!
Kost- bevidst og eftertrykkeligt nej!

Here goes, the answer is a sincere, emphatic, 100% definitive, never been so sure of anything in my life, unequivocal yes.
Her kommer det. Svaret er et ærligt, bestemt, 100 procent sikkert, aldrig været så sikker før, utvetydigt ja.

To that, I answer an emphatic"yes.
Hen til at, JEG besvare en eftertryk"yes.

I would be appreciative if the Council and Commission could respond with a statement that is just as emphatic.
Jeg ville gerne have en lige så kraftig udtalelse fra Rådet og Kommissionen.

My family has always been emphatic on that matter.
Min familie har altid stået fast på det punkt.

What's important is that you seem sincere and emphatic.
Din holdning betyder ikke noget, så længe du virker oprigtig og bestemt.

His visions from God reveal the same emphatic message: judgment is near.
Hans syner fra Gud åbenbarer det samme, klare budskab: dommen er nær.

Andrei Sakharov also left us the advice that his country needs understanding and pressure- emphatic pressure.
Andrej Sakharov efterlod os også det råd at være opmærksom på, at hans land har behov for forståelse og pres- empatisk pres.

Heavy metal is traditionally characterized by loud distorted guitars, emphatic rhythms, dense bass-and-drum sound, and vigorous vocals.
Heavy metal er generelt kendetegnet ved høje, forvrængede guitarer, kraftige rytmer, tæt bas-og-tromme-lyd og energisk vokal.

It was emphatic in supporting the Birmingham University research project carried out as part of the follow-up to Parliament's Resolution.
Den har energisk støttet det forskningsprojekt, der er udført af Birmingham University i tilslutning til Parlamentets beslutning.

Possible drug addiction- more emphatic warnings.
Mulig stofmisbrug- mere indtrængende advarsler.

There were repeated and emphatic demands from within this House for progress to be made and for something to be done about all the problems.
Parlamentet har på dette område igen og igen eftertrykkeligt krævet, at det skal gå forrest, og at der skal tages fat på alle problemer.

On the contrary, the entire Human race is turning into a highly emphatic and telepathic race.
Tværtimod bliver hele den Menneskelige race til en stærkt empatisk og telepatisk race.

He was so bold and emphatic in these announcements that even Peter, James, and John were tempted to think he might possibly be beside himself.
Han var så dristig og eftertrykkelig i disse erklæringer, at selv Peter, James og Johannes blev fristet til at tro, han muligvis kunne være ude af sig selv.

The orchestra is drawn joyously in, and it can feel like a tangible, even emphatic conclusion.
Orkestret trækkes frydefuldt med, og det kan føles som en håndgribelig, endda eftertrykkelig, afslutning.

Hence, it would be crucial that the conversion should have an early and emphatic start, followed by a successive and balanced phasing out of nuclear power.
Omstillingen måtte derfor have en tidlig og markant begyndelse, fulgt op af en successiv og afbalanceret udfasning af kernekraften.

If we blame the candidates in this sector, this makes reducing red tape an even more emphatic requirement.
Hvis vi bebrejder aktørerne i denne sektor, er kravet om en mindskelse af bureaukratiet endnu mere emfatisk.

We Christian Democrats say an emphatic'yes' to research, at the same time wishing to preserve the sanctity of human dignity right from its frail beginnings.
Vi Kristelige Demokrater siger klart ja til forskning, men vi ønsker samtidig at bevare den menneskelige værdigheds ukrænkelighed lige fra dens spæde start.

Hvordan man bruger "emphatic" i en Engelsk sætning

Royalty Free Cow Bellows Emphatic Sound Effect.

Inhofe: You were very emphatic about science.

Stigg, why such emphatic (and rude) commentary?

Castellated Chicagoesque with emphatic Art Noveau features.

EVER [insert emphatic hand gestures here] !!!

We can also call these emphatic appositives.

The answer has been an emphatic no.

Most are quite emphatic in their disapproval.

Oh, the crowd must have emphatic warrant!

neat but emphatic comments in the margins.

Hvordan man bruger "kraftige, empatisk" i en Dansk sætning

Der har været kraftige udsving i prisudviklingen — og denne type af investering betragtes som en højrisikoinvestering.

Hun er altid i harmoni med andres følelser og er altid empatisk over for andre.

Det handler om at have overblik og være empatisk Medlemmerne ringer ind om mange forskellige ting.

Jeg er: ansvarsbevidst, empatisk, har ordenssans, er kvalitetsbevidst, tager initiativ, er serviceminded og er struktureret.

Satiremagasinet valgte ikke at rase eller hade, men at trumfe terroristernes religiøse vanvidslogik med et både skarpt intellektuelt og empatisk budskab på terroristernes egen banehalvdel.

Filmene er kendetegnede af en helt særlig fortælleform, absurde optrin og en spids, men empatisk satire.

I nat mest skyet og efterhånden med byger, der lokalt kan være ret kraftige og ledsaget af torden.

De har kraftige tætte børster, som giver en effektiv rengøring.

For sin evne til at arbejde disciplineret, konsekvent og empatisk med landskab, by eller et historisk forlæg, hædres Terese Erngaard med Eckersberg Medaillen.

En svag til moderat vind blæser med kraftige vindstød fra sydøst.