Eksempler på brug af Engine capacity på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Engine capacity- 5 to 60 h.p.
In addition, always at the direction of Olivier,was increased the engine capacity.
Derudover, altid i retning af Olivier,var steget slagvolumen.And also the engine capacity was increased from 7.0 to 7.6 liters.
Og også slagvolumen blev øget fra 7,0 til 7,6 liter.In the manual You will find all the information about the car with petrol engine capacity 1.4 8V.
I manualen finder Du alle oplysninger om bilen med benzin motor kapacitet 1.4 8V.Engine capacity is 32 cm 3. but the weight is equivalent to 4.35 kg.
Motorkapaciteten er 32 cm 3. Men vægten svarer til 4,35 kg.The standards have been applied to all private vehicles, irrespective of their engine capacity.
Standarderne har været gældende for alle personbiler uafhængigt af deres cylindervolumen.This guide is for owners of scooters with engine capacity of up to 50 cubic centimeters.
Denne vejledning er beregnet til ejere af scootere med motorens kapacitet op til 50 M3. centimeter.Environmental performance will be the motivation,not competition based merely on car size or engine capacity.
Miljøvenlighed skal være motivationen,ikke konkurrence baseret blot på bilens størrelse eller motorens kapacitet.These cars mounted three-cylinder engine capacity of 0.8 liters and four-cylinder had a volume of 1.0 liter.
Disse biler, der er monteret tre-cylindret motor kapacitet på 0,8 liter og fire-cylindrede havde en volumen på 1,0 liter.From 1 October 1989 in the case of types of vehicle which have an engine capacity above 2 000 cm3.
Fra den 1. oktober 1989, for saa vidt angaar koeretoejer med slagvolumen paa over 2 000 cm3.Engine capacity 1289 SMZ with overhead valve is similar to that used in previous models Skoda but it has been upgraded.
Slagvolumen 1289 SMZ med overliggende ventiler er magen til den, der bruges i foregående modeller Skoda, men det er blevet opgraderet.A guide to repair and maintenance of car Honda CR-V 1995- 2001 year of release equipped gasoline engine capacity of 2.0 liters.
En guide til bil reparation og vedligeholdelse af Honda CR-V 1995- 2001 år for overgang udstyret benzin motor kapacitet på 2,0 liter.The engine capacity was about 800 cm3 and power exceeded 70 CV to 7500 rpm for a top speed of 170 km/h against the 150 km/h of the«mono».
Slagvolumen var om 800 cm3 og magt overskredet 70 CV til 7500 rpm for en tophastighed på 170 km/h mod den 150 km/h«mono».Gasoline engine working volume of 1.45 L. VAZ-21072 differs from the VAZ-2107 installing carburetor engine capacity of 1.3 liters.
Benzinmotor, der arbejder mængden With a bike of this displacement one should always be at the maximum engine capacity, Sandy is hard on those tracks, because otherwise the stages you end up the next day!
It must be designed according to EN ISO 11806 to operate multi-positionally, such as horizontally orupside down, and have an engine capacity in excess of 40 cm3;
Skal konstrueres i henhold til EN-ISO 11806 og kunne anvendes i flere positioner,f. eks. vandret eller op og ned, og har et slagvolumen på over 40 cm3.The real argument is probably that less noise will mean less engine capacity, which leads me to suspect that the lobby we have been talking to mainly involved'superbikers.
At det egentlige argument er, at mindre støj kan koste motorkraft. Det styrker hos mig den formodning, at den lobby, som vi har haft med at gøre, frem for alt var en lobby bestående af passionerede tilhængere af superbikes.The limits came into effect on 1 July 1988 for new models and at various times between 1 October 1988 and 1 October 1991,depending on engine capacity, for existing models.
Grænseværdierne trådte i kraft den 1. juli 1988 for nye modeller og på forskellige tidspunkter mellem 1. oktober 1988 og1. oktober 1991, afhængig af motorslagvolumen, for eksisterende modeller.On the other hand, great engine capacity need not indicate a greater fishing effort if we consider that the freezing capacity also requires extra engine quality as on some ships.
En større motorkapacitet behøver på den anden side ikke tyde på en større fiskeriindsats, når vi tager i betragtning, at også frysekapaciteten på nogle skibe kræver ekstra Hand-held chainsaw: a hand-held device designed to cut wood with a saw chain,designed to be supported with two hands and having an engine capacity in excess of 45 cm3, according to EN ISO 11681-1.
Håndholdte motorkædesave: håndholdt apparat beregnet til opskæring af træ vedhjælp af en savkæde, der betjenes med to hænder og har et slagvolumen på over 45 cm3, i henhold til EN-ISO 11681-1.If you already participate in andfinish this race with a motorcycle of engine capacity and adequate power is reserved for the chosen few, try doing that with a bike of this displacement is truly something that borders on heroism!
Hvis du allerede deltager i ogafslutte denne race med en motorcykel motor kapacitet og tilstrækkelig er magt forbeholdt de få udvalgte, Prøv at gøre det med en cykel af denne fortrængning er virkelig noget, der grænser til heltemod!Presents detailed step-by-step guide to maintenance and repair of cars VAZ models 2113i, 2114i, 2115i,produced from 1997 equipped with engine capacity of 1.5 liters this is VAZ-2111.
Præsenterer detaljerede trin-for-trin guide til vedligeholdelse og reparation af biler VAZ modeller 2113i, 2114i, 2115i, produceret fra 1997,der er udstyret med en slagvolumen på 1,5 liter dette er VAZ-2111.It would be unreasonable to impose a limit on the individual engine capacity of existing vessels or those under construction since, in most cases, fishing vessels are designed for a useful life during which they will operate in fishing-grounds for which there are. andwill continue to be, no access rules based on individual engine capacity.
Det ville for øvrigt ikke være fornuftigt at pålægge individuel begrænsning af et eksisterende fartøj eller et fartøj under bygning, for i de fleste tilfælde konstrueres fiskerfartøjerne over en periode, hvor de rettes mod fiskeri,hvortil reglerne for adgang baseret på individuel motorkraft er og forbliver ikke-eksisterende.As proposed in the present report, this can only be achieved by officially recording the specific consumption levels, net weight,maximum net power and engine capacity of newly registered passenger cars.
Det kan, som foreslået i den foreliggende betænkning, kun opnås ved, at specifikke forbrugsdata, egenvægt,største nettoeffekt og slagvolumen for førstegangsregistrerede personbiler registreres officielt.One then finds the odd situation that fleets that meet the MGP target but structurally overfish go unpunished,while fishing fleets that do not overfish are penalised because their engine capacity is too great.
Man får så den mærkelige situation, at fiskerflåder, som når FUP-målsætningen, men strukturelt overfisker,ikke straffes, mens fiskerflåder, som ikke overfisker, straffes, blot fordi deres motorkapacitet er for stor.The first problem is that of mechanical reliability:with a bike of this displacement one should always be at the maximum engine capacity, Sandy is hard on those tracks, because otherwise the stages you end up the next day!
Det første problem er, at af mekaniske pålidelighed:med en cykel af denne forskydning bør man altid være på motorens maksimale kapacitet, Sandy er hårdt på disse numre, fordi ellers faser, du ender op næste dag!In light of the ongoing changes, Fiat decided to invest more heavily in the production of commercial vehicles, widening its range anddifferentiating its offering in terms of payload, size and engine capacity.
I lyset af de igangværende ændringer besluttede Fiat at investere kraftigt i produktionen af transportkøretøjer ogat udvide sortimentet og differentiere udbuddet med hensyn til kapacitet, volumen og motorer.Apr 01, 2017- by AutoMaster Presents detailed step-by-step guide to maintenance and repair of cars VAZ models 2113i, 2114i, 2115i,produced from 1997 equipped with engine capacity of 1.5 liters this is VAZ-2111.
Apr 01, 2017- ved AutoMaster Præsenterer detaljerede trin-for-trin guide til vedligeholdelse og reparation af biler VAZ modeller 2113i, 2114i, 2115i, produceret fra 1997,der er udstyret med en slagvolumen på 1,5 liter dette er VAZ-2111.The frame now has an aluminium bottom cradle(removable) and to eliminate the problems of spin ratio was decreased the maximum power for the benefit of better dispensing. In addition, always at the direction of Olivier,was increased the engine capacity.
Rammen har nu en aluminium bunden vugge(flytbare) og at fjerne problemerne med spin forholdet var faldt den maksimale effekt til fordel for bedre udlevering. Derudover, altid i retning af Olivier,var steget slagvolumen.CAUDRON(PSE), in writing.-(FR) As the Member representing the Nord-Pas-de-Calais, a region where fishing is an important economic activity, I wish to take the opportunity afforded by the vote on this report to stress how necessary it is for the European Community to pay close attention to the circumstances of fleet owners and fishermen,whose activities are going to be scaled down in terms of tonnage and engine capacity as a result of the multiannual guidance programmes.
CAUDRON(PSE), skriftlig.-(FR) Da jeg er valgt i Nord-Pas-de-Calais, som er en region, hvor fiskeriet spiller en betydelig økonomisk rolle, vil jeg i forbindelse med afstemningen om denne betænkning gerne fremhæve, hvor nødvendigt det er, at Det Europæiske Fællesskab er opmærksomt påvilkårene for fiskerivirksomhederne og fiskerne, som gennem de flerårige udviklingsprogrammer vil få deres aktiviteter reduceret over tonnagen og motorkraften.
