Eksempler på brug af Escape again på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Will he escape again?
Vil han undslippe igen?Don't even think of trying to escape again.
And I told you, if you tried to escape again.
Og jeg fortalte dig, If you try to escape again, I'm not gonna kill you.
Hvis du prøver at flygte igen, dræber jeg ikke dig.
Folk også translate
You're trying to escape again?
Du prøver at flygte igen?If you dare to escape again, this is what will happen to you!
Hvis du forsøger at undslippe igen, vil du blive udsat for dette!I would rather escape again.
Så hellere være på flugt igen.If you escape again and be caught, you will be shot. Squadron Leader Bartlett.
Hvis De flygter igen og bliver fanget, bliver De skudt. Major Bartlett.I won't let him escape again.
Without a complete lockdown of the city, MauI will escape again.
Uden en komplet afspærring af byen vil Maul flygte igen.So you think you can escape again like you did last time?
Tror du, at du kan flygte igen, som sidste gang?See to it that she doesn't escape again.
Hun må ikke slippe ud igen!Squadron Leader Bartlett, if you escape again and be caught, you will be shot.
Major Bartlett, hvis De flygter igen og bliver fanget, bliver De skudt.You escaped the flames once, you will not escape again.
So she tucked itaway under her arm, that it might not escape again, and went back for a little more conversation with her friend.
Så hun stoppede det væk under armen, atdet ikke kunne undslippe igen, og gik tilbage for en lidt mere samtale med sin veninde.In return for saving your life, please do not try and escape again.
Til gengæld for If hope to often have news report with the broadcasting station of a certain direction,perhaps need escape again the word of the interference of a certain direction, but erect falls" V" model aerial if pursue 6.
Hvis håb ofte har nyheder rapport med radio-og tv-station i en bestemt retning,måske brug for at flygte igen ord indblanding af en bestemt retning, men oprejst falder"V"-modellen antenne hvis forfølge 6.The two stage filtration system ensures that, once inside,the dirt cannot escape again.
Trins filtreringssystemet sikrer, atdet opsugede snavs ikke slipper ud igen.I won't let him escape again.
Jeg lader ham ikke undslippe igen.See to it that she doesn't escape again.
Hold øje med hun ikke flygter igen.We can't let him escape again.
Vi kan ikke lade ham slippe væk igen.If you ever try to escape again.
Hvis du forsøger at flygte igen.You wanna let him escape again?
Vil du have at han undslipper igen?Vanucci, planning to escape again?
Vanucci, planlægger du at flygte igen?No! You are never going to escape again.
The small amount of cocoa butteras may be back, is what makes the chocolates can escape again and slips him out of the molds.
Den lille smule kakaosmør som måtte blive tilbage,er dét der gør at chokoladerne kan slippe igen og smutter flot ud af formene.I told you, we couldn't risk her escaping again.
Hun måtte ikke undslippe igen.They're setting up extradition, he escapes again.
De er ved at organisere en udlevering, da han flygter igen.Yes. What? Someone escaped again?
Ja. Hvad? Er nogen undsluppet igen?
