Hvad er oversættelsen af " EXCEPTIONAL POSITION " på dansk?

• enestående position
• særstilling

Eksempler på brug af Exceptional position på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Why have the sufferings of Jews an exceptional position in proportion to other ethnic groups?
Hvorfor har jødernes lidelseshistorie en særstilling i forhold til andre etniske gruppers?

You could find a lot of varying manufacturers of girls handbags available for sale, however Coach Madison Shantung Sophia Bag Black-Silver holds a exceptional position in the minds of posh girls in the whole world.
Du kan finde en masse forskellige producenter af piger håndtasker rådighed til salg, men Coach Madison Shantung Sophia Bag Black -Silver indtager en enestående position i hovederne på posh piger i hele verden.

Second, the EU is in an exceptional position to support the reconciliation process, and without this there could be only disintegration and further domestic warfare, so we need to make use of this opportunity.
For det andet står EU i en enestående position til at støtte forsoningsprocessen, og uden den ville der kun være opløsning og mere intern krigsførelse, så vi er nødt til at gribe lejligheden.

By constantly emphasising the importance of Russia as a strategic partner and its exceptional position among other countries, the European Union is granting Russia concessions.
EU overdrager koncessioner til Rusland ved at understrege betydningen af Rusland som strategisk partner og landets exceptionelle position blandt andre lande.

In granting Israel such a, shall we say, exceptional position, the European Union has taken account of the advanced state of research in Israel but also, and particularly, of the political importance of this association in the context of the Middle East peace process.
Ved at give Israel denne, lad os sige det sådan, enestående status, har Den Europæiske Union i betragtning taget forskningens avancerede stade i dette land, men først og fremmest lagt vægt på den politiske betydning af associeringen inden for rammerne af fredsprocessen i Mellemøsten.

By repeatedly emphasising the significance of Russia as a strategic partner and its exceptional position among other countries, the European Union is offering Russia concessions.
Når EU igen og igen understreger Ruslands betydning som strategisk partner og dets særlige stilling i forhold til andre lande, udviser EU eftergivenhed over for Rusland.

Maybe the United States' exceptional position and the way they are carrying out their leadership really is a blessing for us all, and their meddling in events all around the world is bringing peace, prosperity, progress, growth and democracy, and we should maybe just relax and enjoy it all?
Måske er USA's usædvanlige position og den måde, de udfører deres lederskab på, i virkeligheden en velsignelse for os alle, og at deres indblanding i begivenheder rundt omkring i verden bringer fred, velstand, fremgang, vækst og demokrati, og vi skal måske bare slappe af og nyde det hele?

Rogoznica is a fantastic starting point on the continent, or even more completely at the sea, due to the fact that beside of its exceptional position, it is the best port on the Adriatic Sea.
Rogoznica er et fantastisk udgangspunkt på kontinentet, endnu mere ved havet, på grund af det faktum, at udover sin enestående position, er det den bedste havn ved Adriaterhavet.

You can find a number of diverse producers of females designer handbags available for purchase, however Coach 2011 Collection Style 014 occupies a exceptional position in the minds of posh ladies anywhere in the world. It is not merely for the reason that it's got superior quality and attractiveness; it is also due to the modest manner in which they are publicized to establish a niche in their own business.
Du kan finde en række forskellige producenter af kvinder designer håndtasker til rådighed til køb, men Coach 2011 Collection Style 014 indtager en enestående position i hovederne på posh damer overalt i verden. Det er ikke blot til grund, at det's fik overlegen kvalitet og tiltrækningskraft; Det er også på grund af den beskedne måde, som de er publiceret til at etablere en niche i deres egen virksomhed.

There are actually a variety of individual manufacturers of women bags already in the market, but Coach 2011 Collection Style 053 occupies a exceptional position in the souls of elegant ladies across the world.
Der er faktisk en række individuelle producenter af kvinder, som allerede på markedet poser, men Coach 2011 Collection Style 053 indtager en enestående position i sjælene af elegante damer i hele verden.

Thirdly, budgetisation of EDF(Article 26(4)), where the Commission wants to terminate the exceptional position of the ACP countries by deleting this paragraph and bringing, as a consequence, the EDF into the Union's budget.
For det tredje optagelse på budgettet af EUF(artikel 26, stk. 4), hvor Kommissionen ønsker at afslutte AVS-landenes særstilling ved at slette dette afsnit og optage EUF på EU-budgettet.

You will find a large number of diverse manufacturers of girls carriers available, however Coach Madison Op Art Shantung Accordion Zip Purse SaddleBrown occupies a exceptional position in the minds of fashionable ladies globally.
Du vil finde et stort antal af forskellige producenter af piger luftfartsselskaber til rådighed, men Coach Madison Op Art Shantung Accordion Zip Purse SaddleBrown indtager en enestående position i hovederne på fashionable damer globalt.

Due to the expansion of its portfolio of TV channels and due to major acquisitions in 2016 by SES takes exceptional position to effectively use the main opportunities for growth, particularly in new and emerging markets.
På grund af udvidelse af sin portefølje af tv-kanaler og på grund af de store opkøb i 2016 af SES tager enestående position til effektivt at bruge de vigtigste muligheder for vækst, især på nye og fremspirende markeder.

When accommodated in Rogoznica, you can make everyday tours to all highly prominent Croatian destinations, perhaps even to Dubrovnik at southern Dalmatia or National Parks Plitvice, Krka and Paklenica at north. Rogoznica is a fantastic starting point on the continent, or even more completely at the sea, due to the fact that beside of its exceptional position, it is the best port on the Adriatic Sea.
Når du er i Rogoznica, kan du tage på daglige ture til alle yderst fremtrædende kroatiske destinationer, måske endda til Dubrovnik i Syddalmatien eller nationalparker Plitvice, Krka og Paklenica i norden. Rogoznica er et fantastisk udgangspunkt på kontinentet, endnu mere ved havet, på grund af det faktum, at udover sin enestående position, er det den bedste havn ved Adriaterhavet.

Rogoznica is a fantastic starting point on the continent, or even more completely at the sea, due to the fact that beside of its exceptional position, it is the best port on the Adriatic Sea. The city has its own marina, marina Frapa, located in the Soline Bay and has 400 top class boat anchors.
Rogoznica er et fantastisk udgangspunkt på kontinentet, endnu mere ved havet, på grund af det faktum, at udover sin enestående position, er det den bedste havn ved Adriaterhavet. Byen har sin egen marina, lystbådehavn Frapa, der ligger i Soline bugt og har 400 førsteklassesbådankre.

You can find a number of diverse producers of females designer handbags available for purchase, however Coach 2011 Collection Style 014 occupies a exceptional position in the minds of posh ladies anywhere in the world.
Du kan finde en række forskellige producenter af kvinder designer håndtasker til rådighed til køb, men Coach 2011 Collection Style 014 indtager en enestående position i hovederne på posh damer overalt i verden.

You can find a lot of unlike manufacturers of girls handbags available in the market, but Coach Kristin Op Art Slim Envelope Purse Brown-Black holds a exceptional position in the hearts of fashion ladies in every country.
Du kan finde en masse i modsætning til producenter af piger håndtasker til rådighed på markedet, men Coach Kristin Op Art Slim Konvolut pung Brown -Black indtager en enestående position i hjertet af mode damer i alle lande.

This initiative is based- and the text exudes this from every pore- on a position which is exceptional, a position that the European Union has held for some time.
Dette initiativ er baseret- og teksten emmer af dette fra hver en pore- på en position, der er enestående, en position, som EU har indtaget i et stykke tid.

Equipped with a supercardioid polar pattern, the d: vote 4099 microphone provides you with superior gain-before-feedback, whilst a versatile gooseneck extension ensures the perfect recording position with exceptional stability.
Udstyret med en supercardioid polære mønster, giver d: vote 4099 mikrofon dig overlegen gain før feedback, mens en alsidig svanehals extension sikrer perfekt optagelse position med enestående stabilitet.

Description Wonderful luxury Villa, high of Roman bridge, Marbella Golden Mile(Marbella) This is not just a MagnÃfica property situated in first position with exceptional views of the sea and mountains.
Beskrivelse Wonderful luksus villa, høj af romerske bro, Marbella Golden Mile(Marbella) Dette er ikke bare en MagnÃfica ejendom beliggende i første position med enestående udsigt over havet og bjergene.

Its strategic position is exceptional, situated right in the Rambla Cataluyna. Paseo de Gracia is really close, it is one of the most important avenue in the city, thanks to its numerous shops and restaurants and, moreover, you can admire there two of the Antoni Gaudi most famous building, La Pedrera and La Casa Batllo.
Dens strategiske position er usædvanlig, beliggende midt i Rambla Cataluyna. Paseo de Gracia er virkelig tæt, er det en af de vigtigste avenue i byen takket være sine mange butikker og restauranter, og desuden kan man beundre der to af Antoni Gaudi mest berømte bygning La Pedrera og La Casa Batllo.

The Outwell Ontario's sleek, understated design offers seven reclining positions and exceptional comfort and support.
Det stilrene, diskrete Outwell Ontario design har syv mulige positioner og giver uovertruffen komfort og støtte.

Its strategic position is exceptional, situated right in the Rambla Cataluyna.
Dens strategiske position er usædvanlig, beliggende midt i Rambla Cataluyna.

This position requires exceptional computer skills and the ability to quickly learn specialized software applications.
Denne stilling kræver ekstraordinære computerfærdigheder og evnen til hurtigt at lære specialiserede programmer.

Hvordan man bruger "exceptional position" i en Engelsk sætning

For many centuries, they have gained an exceptional position in the tourist development of the island.

The palace has an exceptional position on one of the important streets of the city centre.

Although that seems to be very exaggerate, it just says the really exceptional position of Rolex.

He stated that human beings, though noble and intelligent, had no exceptional position in the cosmos.

Because of its infinitesimally fine resolving power, the Preos-D occupies a quite exceptional position among pre-amplifiers.

Application server: The role application server has an exceptional position because it is a technical role.

We’ve got gained a exceptional position out there that’s involved in offering TVS King CNG Matting.

It is located in an exceptional position and distinguishes for its blond beach and clear waters.

Naughty cuts and fresh colors give the s.Oliver jeans an exceptional position in the denim segment.

The Ruby gemstone is one of the promising stone, and it provides exceptional position in life.

Hvordan man bruger "enestående position, særstilling" i en Dansk sætning

Strategien udnytter LEGO brandets enestående position: et fantastisk kreativt produkt, en høj produktkvalitet og en ekstraordinær tæt kontakt til brugerne.

Samtidig med at især Catalonien gennemgik en kraftig økonomisk udvikling, forstærkedes den regionale nationalisme kulturelt og politisk med krav om særstilling.

Blandt kreative, kunstnere, designere, arkitekter og mange andre nyder Caran d'Ache en enestående position.

Det drejer sig om cystisk fibrose (CF), hvor vi takket være Niels Høibys enorme indsats har en særstilling.

Man finder det forkert, at der blev givet et påbud, fordi restauranterne i bygning A indtager en særstilling i forhold til restaurationsbranchen generelt.

Børnefamilien er kimen til det fremtidige Danmark og skal derfor have en særstilling i samfundet.

For at opnå indfødsret skal kravet være fælles sprog, et fælles kristent værdi- sæt, og accept af kristendommens særstilling.

Men LEGO Koncernen er stadig langt den største fremstillingsvirksomhed på egnen, med en helt enestående position, også internationalt.

Da Odense indtager en særstilling og må opfattes som primus motor for det fynske område, omhandler afsnit 2 udelukkende den odenseanske industri.

Psoriasis artropati indtager en særstilling og er kendetegnet af en særlig høj symptomvariabilitet.