Hvad er oversættelsen af " EXCUSED " på dansk?

• undskyldt
• fritaget
• undskyldte
• undskyldes
• djatlov

Eksempler på brug af Excused på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You're excused.
De er fritaget.

I'm excused, I have a kid. Hello!
Hej! Jeg er undskyldt, jeg har et barn!

You're excused.
De er undskyldt.

What if I do not wish to be excused,?
Måske ønsker jeg ikke at blive fritaget?

You're excused.
Så er du undskyldt.

What if I do not wish to be excused,?
Og hvis jeg ikke ønsker at blive fritaget?

You may be excused now.
Du er undskyldt.

You're excused for reasons of disability.
De er fritaget på grund af Deres handicap.

You are excused.
Du er undskyldt.

He excused himself, saying he would been down.
Han undskyldte sig med, at han havde været dårlig på det sidste.

May I be excused now?
Er jeg undskyldt nu?

Mr. Docken, you may be excused.
Mr. Docken, De er fritaget.

You're excused, baby.
Du er undskyldt, baby.

The witness is excused.
Vidnet er fritaget.

You're excused, Lieutenant.
De er undskyldt, Løjtnant.

The witness is excused.
Vidnet er undskyldt.

You're excused.- Comrade.
Djatlov havde kommandoen.- Kammerat.

Comrade… You're excused.
Kammerat… Djatlov havde kommandoen.

You may be excused for the moment, Agent Ressler.
De er undskyldt, agent Ressler.

You may just have me excused.
Du må lige have mig undskyldt.

No. No, she excused herself.
Nej, hun undskyldte sig.

Miss. Kim, you may be excused.
Miss Kim, kan du blive undskyldes.

Those who are excused guard the camp!
Dem som er undskyldt gå derover!

The alternate jurors are excused.
Supplerende nævninge er fritaget.

Okay. Well, you're excused, both of you.
Jamen så er i undskyldt, begge to.

If we excused you for the lies you tell, where would it end, eh?
Hvis vi undskyldte alle de løgne du fortæller, hvor ville vi så være?

At 11:30, ask to be excused.
Kl 11:30, bed om at blive undskyldt et øjeblik.

Not to be excused unless he was sent to the proper.
Ikke at blive fritaget, medmindre han blev sendt til den korrekte.

Sir, I request that I be excused from this duty.
Sir, jeg anmoder om at blive fritaget fra denne tjeneste.

You are excused from the panel based on your assertion of your Fifth Amendment rights.
I er fritaget fra panelet baserede om jeres påstand om jeres rettigheder.

Hvordan man bruger "excused" i en Engelsk sætning

Apparently, I’m excused from the madness.

Those jurors were excused and replaced.

Second, they were excused from practice.

The Samaritan could have excused himself.

Then Ellen excused herself and left.

Excused tardies will require written explanations.

Reagan excused himself, and said, Mrs.

DiNolfi was excused from the meeting.

Doctors can help with excused absences.

They wrote back and excused me.

Hvordan man bruger "fritaget, undskyldte, undskyldt" i en Dansk sætning

Uregelmæssighederne førte til, at områdelederen og tre andre medarbejdere i begyndelsen omgående blev fritaget for tjeneste.

Du ødelagde mig, og jeg var den der undskyldte.

Tjeneren undskyldte for dette, sagde at der er ny person i baren, bragt os en anden, denne gang i større glas, og opkræves os for to lange cocktails.

Elever, der er fritaget, skal overvære timerne (jf.

Senest var hun dog undskyldt, da hun efter et defensivt løbsoplæg aldrig fik angrebsplads i opløbet.

Rundt regnet 35.000 var midlertidigt fritaget.

Du er lovligt undskyldt, når du ikke kan styre dit temperament.

Anmodning skal også indeholde den påklagede afgørelse og Side 4 af 5 5 oplysning om, hvorvidt du er fritaget for at bruge digital post.

Hvis man er fritaget fra digital post, kan Statsforvaltningen hjælpe med oprettelsen af fremtidsfuldmagten.

Fritagelse for gebyrer: Visse former for er fritaget for gebyrer.